Znaczenie słowa "potrancada" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POTRANCADA

po · tran · ca · da

TŁUMACZENIE SŁOWA POTRANCADA

Poznaj tłumaczenie słowa potrancada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa potrancada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «potrancada».

• Tłumacz portugalski - chiński: potrancada
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Potrancada
• Tłumacz portugalski - angielski: Canned
• Tłumacz portugalski - hindi: potrancada
• Tłumacz portugalski - arabski: potrancada
• Tłumacz portugalski - rosyjski: potrancada
• portugalski: potrancada
• Tłumacz portugalski - bengalski: potrancada
• Tłumacz portugalski - francuski: potrancada
• Tłumacz portugalski - malajski: potrancada
• Tłumacz portugalski - niemiecki: potrancada
• Tłumacz portugalski - japoński: potrancada
• Tłumacz portugalski - koreański: potrancada
• Tłumacz portugalski - jawajski: potrancada
• Tłumacz portugalski - wietnamski: potrancada
• Tłumacz portugalski - tamilski: potrancada
• Tłumacz portugalski - marathi: potrancada
• Tłumacz portugalski - turecki: potrancada
• Tłumacz portugalski - włoski: potrancada
• Tłumacz portugalski - polski: potrancada
• Tłumacz portugalski - ukraiński: potrancada
• Tłumacz portugalski - rumuński: potrancada
• Tłumacz portugalski - grecki: potrancada
• Tłumacz portugalski - afrikaans: potrancada
• Tłumacz portugalski - szwedzki: potrancada
• Tłumacz portugalski - norweski: potrancada

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POTRANCADA»

Poznaj użycie słowa potrancada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem potrancada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicionário de coletivos da língua portuguesa

POTRANCADA — Porção de potrancos ou potrancas. POTRARIA — O mesmo que potrada. POTRILHADA — Porção de potrilhos. POVILÉU — O mesmo que ralé. POVOAÇÃO — As pessoas que habitam determinada região, cidade, vila ou ...

Osmar Barbosa, 1992

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

POTRANCADA, s. f. Bras. Porção de potrancas ou potrancos. POTRANCO, s. m. Bras. Potro de menos de três anos; potreco; potrilho: «O Miguel, no seu baio- encerado, o laço ainda na cilha, procurava arrastar o potranco, que empancara na ...

Biblos

... petizada/petiz pevida da/ pevide pexotada/pexote pint(ar)ada/pinto piocada/ piocas pirralhada/pirralho pomarada/ pomar porcada/porco potrada/potro potrancada/potranco pratalhada/apratalho pretalhada/°pretalho raizada/raiz raparigada/ ...

Vida salobra: romance

Ficavam de lado os tropeiros velhos, chimarreando e atossicando a potrancada. E a farra dobrava. Né-Tristão, meio gordo, passava de queixo encravado no ombro do par, socando as botas no requebro. E um xirú entiquento abria o tarro:  ...

Tito Carvalho, 1963

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Qualquer lula de apreciável tamanho. POTRADA, s. f. — Potro + ada — Brás. do S. Conjunto ou grupo de potros. Var. Po- íraria. POTRANCA, s. f. — Brás. Égua com menos de três anos de idade. POTRANCADA, s. f. — Potranco + ada — Bros ...

Portugues-Inglês

female colt of two years, potrancada s. f. (Braz.) a herd of colts, potranco s. m. ( Braz.) a colt of less than two years, potreacda (pi. -oes), potreada s. f. (S. Braz.) herding, roundup (colts, horses), potreadar s. m. (S. Braz.) herder. I adj. who herds, ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

female colt of two years. potrancada s. f. (Braz.) a herd of colta. potranco a. m. ( Braz.) a colt of leaa than two years. potreacao (pi. -oes), potreada s. f. (S. Braz.) herding. roundup (colta, horses). potreador a. m. (S. Braz.) herder. I adj. herding).

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Boletín de filología

Daí, derivam Potra. fem. de potro e que também significa sorte de modo geral, potrada, potranca, potranco, potrancada, potreação, potreador, potrear, potreco ou potrilho e outros diminutivos e potreiro, lugar propio para conservar os potros.

Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946

Historia económica de Colombia: un debate en marcha

Recibió asi su salarlo: 3 reses 12.0 48.0% Sebo Cacao Panela Aguardiente Lienzo Frezada Potrancada Géneros Total 25.0 Siguió trabajando a partir del 2 de septiembre de 1768 un nuevo año como concertado pero ganando 28 pesos y la ...

Instituto de Estudios Colombianos, 1979

Agricultura

Los Caballos Los caballos de Fundación son caballos de fama porque el Generalísimo Trujillo tiene desde hacl muchos años un harás en su Hacienda, y producto de ese harás es '.a hermosa potrancada, ágil, nerviosa, de caña delgada, ...