Znaczenie słowa "pulo-do-nove" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PULO-DO-NOVE

pu · lo · do · no · ve

TŁUMACZENIE SŁOWA PULO-DO-NOVE

Poznaj tłumaczenie słowa pulo-do-nove na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pulo-do-nove na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pulo-do-nove».

• Tłumacz portugalski - chiński: 跨越式的九
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Pulo-del-nueve
• Tłumacz portugalski - angielski: Nine-leap
• Tłumacz portugalski - hindi: छलांग के- नौ
• Tłumacz portugalski - arabski: قفزة من تسعة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: скачок из-девять
• portugalski: pulo-do-nove
• Tłumacz portugalski - bengalski: লিপ অফ নয়টি
• Tłumacz portugalski - francuski: saut-de-neuf
• Tłumacz portugalski - malajski: lompat-of-sembilan
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Sprung-of-nine
• Tłumacz portugalski - japoński: うるうの-9
• Tłumacz portugalski - koreański: 도약의 아홉
• Tłumacz portugalski - jawajski: kabisat-of-sangang
• Tłumacz portugalski - wietnamski: bước nhảy vọt-of chín
• Tłumacz portugalski - tamilski: லீப் ஆஃப் ஒன்பது
• Tłumacz portugalski - marathi: झेप-ऑफ-नऊ
• Tłumacz portugalski - turecki: sıçrama-of-dokuz
• Tłumacz portugalski - włoski: salto-di-nine
• Tłumacz portugalski - polski: Dziewięć skoków
• Tłumacz portugalski - ukraiński: стрибок через дев´ять
• Tłumacz portugalski - rumuński: salt-de-nouă
• Tłumacz portugalski - grecki: άλμα-of-εννέα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: sprong-van-nege
• Tłumacz portugalski - szwedzki: språng-av-nio
• Tłumacz portugalski - norweski: sprang-of-ni

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PULO-DO-NOVE»

Poznaj użycie słowa pulo-do-nove w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pulo-do-nove oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Pulo do nove, modalidade de conto do vigário em que a vítima é ludibriada em mesa de jogo, para a qual é ardilosamente atraída. ♢ Ter ou sentir ou trazer o coração aos pulos, sentir o coração agitado, em consequência de corrida, de susto, ...

Diário da justiça

Delegado Auxilira, Sr. Dulcidio Gonçalves, como. participante de uma quadrilha do chamado "pulo do nove", havendo prestado declarações; que na mesma ocasião o referido Delegado Auxiliar fizera proceder na casa à rua Miguel Lemos n.

Brazil, 1944

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PULO-DO-NOVE, s. m. — Brás. Tipo de conto-do-vigário em que a vítima é enganada na mesa de jogo, para a qual foi atraída com ardis. PULO- PENANGUE, Geogr. V. Penangue. PULOROSE, s. f. — Veter. Diarreia branca dos pintos; ...

A gíria brasileira

Pulo do nove, moda- lidade do conto do vigário na quai a vitima é atraída para uma mesa de bacará corrido, acabando por ser ludibriada. Pulo do ragu, expediente para arranjar dinheiro para comer. V. "O Globo" de 6-12-1939). Bom no pulo ...

Antenor Nascentes, 1953

Os marginais

Você conhece o "pulo do nove"? — Conheço-o bem. Ê um conto do vigário. K um bacará e ganha aquele que tirar o maior ponto. O maior ponto é o nove! Falou rodeandc-lhe o pescoço e sentando-a em seu colo; colaram bôca contra bôca, ...

Guilherme de Almeida, 1968

O teatro no Brasil

Professor, jornalista e tradutor, escreveu as peças: Três Velhotes do Barulho; Aves sem Ninho; Senhorinha Século XX; Tempos Modernos; O Pulo do Nove; As Trapalhadas do Serapião; O Dinheiro Está Aqui; Soldado de Sorte; Na Fila do ...

José Galante Sousa, 1960

Graciliano Ramos

Paraíba, um vigarista que me ensinou o pulo-do- -nove, Gaúcho, um ladrão que todas as noites me explicava em gíria particularidades do seu ofício. É este o livro que espero escrever". Ainda no ano de 45, a editora M.M. publica em edição ...

José Carlos Garbuglio, 1987

Direito penal

Quadrilhas como a do Aguenta Firme, Pulo do Nove, Zé da Ilha, etc., ocuparam por largo tempo o noticiário dos jornais. Os mais famosos bandos são, entretanto , os que operam no hinterland brasileiro. Assim, Euclides da Cunha conta-nos ...

Edgard Magalhães Noronha, 1968

Chão vermelho: romance

Agora Eugênia estava ali, provocando-o. Desejaria vingar-se, colocando-o em situação difícil numa cidade onde era estimado por todos? Não iria desmoralizar -se por causa de uma mulher luxuriosa. Poderia até pegá- lo num pulo-do-nove.

Eli Brasiliense, 1993

Vermelho: 32! Romance

Você sabe começou ela — o que vem a ser o "Pulo do nove"? — Creio que já ouvi falar nisso. Mas por alto. Não ?ei, ao certo, o que seja . — Pois eu lhe digo: é uma armadilha aos incautos, mais do que , um roubo : um . . . um . . . Sei lá que  ...

Mario Faccini, 1942