Pobierz aplikację
educalingo
quarteado

Znaczenie słowa "quarteado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUARTEADO

quar · te · a · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUARTEADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUARTEADO

anteado · carteado · chateado · denteado · desnorteado · enteado · esbofeteado · escamoteado · espeloteado · espinoteado · gateado · penteado · ponteado · pranteado · prateado · rateado · salteado · sapateado · sorteado · tiroteado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTEADO

quartão · quarteador · quartear · quarteio · quarteirão · quarteiro · quartejar · quartel · quartel-general · quartela · quartelada · quartelar · quarteleiro · quartelense · quartelha · quartelista · quarteludo · quartenário · quarterão · quarternidade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTEADO

alteado · apenteado · arroteado · bibracteado · bracteado · casteado · contraquarteado · ebracteado · escanteado · estonteado · flauteado · floreteado · foteado · garganteado · hasteado · nordesteado · pesteado · sobressalteado · tateado · tribracteado

Synonimy i antonimy słowa quarteado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quarteado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUARTEADO

Poznaj tłumaczenie słowa quarteado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quarteado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quarteado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

quarteado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cuarteto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Quartet
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

quarteado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

quarteado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

quarteado
278 mln osób
pt

portugalski

quarteado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

quarteado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

quarteado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

quarteado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

quarteado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

カルテット
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

quarteado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

quarteado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Quartet
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

quarteado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

quarteado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

quarteado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

quarteado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

quarteado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

quarteado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

quarteado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

quarteado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

quarteado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

quarteado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

quarteado
5 mln osób

Trendy użycia słowa quarteado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUARTEADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quarteado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quarteado».

Przykłady użycia słowa quarteado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUARTEADO»

Poznaj użycie słowa quarteado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quarteado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
QUARTEAR , v. at. Dividir em quadrados, daqui escudo quarteado ; dividido em quatro partes , ou peças. §. Quarteado de cores, feito em quadrados de varias cores. §. Quartear huma camisa; orna-la com rendas, cntremeios, e bara- fundas.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Quarteado de cores , feito em quadrados de varias cores. §. Quarlear bum camisa t oma-Ia cora rendas , entremeios , e bara- fundas. §. Cavallo quarteado; i. é, de boas espa* doas , e mais membros bem proporcionados. QUARTEJÁR.
António de Morais Silva, 1813
3
Noticias de Portugal ... Nesta segunda impressaõ ...
Affim mesmo OS Noronhas,e Henriques por ferem descendentes de D. Afonso , filho natural delRey D. Henrique o Nobre Rey de Castella, eDona Isabel silha natural delRey D. Fernando de'Portsiugal , trazem o Escudo quarteado das Armas ...
Manoel SEVERIM DE FARIA, José BARBOSA (of the Academia Real da Histôria Portuguesa.), 1740
4
Esoterismo E Magia No Mundo Ocidental
Além da nossa concepção da divindade, a maioria dos covens wiccanianos adota dois principais sistemas simbólicos para representar a totalidade da vida: o Círculo Quarteado e a Roda do Ano. O Círculo Quarteado representa a totalidade ...
Jay Kinney
5
Boletim
... parte é reduzida a 12 mesh, em abiche de carbureto de tungsténio, com pancadas sêcas, sem triturar contra as paredes do abiche; êste material é quarteado a parte, e moído em gral de ágata, até passar todo em peneira de 80- 100 mesh.
Brazil. Laboratorio da produção mineral, 1952
6
Ensaios de benficiamento de minerios
furo circular de 3/4" (19,1 mm) submeteu-se o retido a uma brita- gem, redurindo- o a 5/8" (15,9 mm). Todo o material, tanto o classificado a 3/4" (19,1 mm) como o britado, foi bem misturado, disposta em forma cónica, quarteado e dividido em ...
7
Christiana reformacion assi de el pecador como de el virtuoso
... porque tiene buenos jaezes, caparazones de pro,vperlas, mochilas bordadas con gran primor,y prcciofapedre- riajboçaies ricos y viitofos; fino el que es bië quarteado, de hermolo pelo.de animoío alie tP,de buenos cabos, anchos pechos , ...
Francisco de Castro, 1666
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
ta e hum , cento e quatorze alqueires de paõ quarteado de trigo milho fenteo, e fevada , e oitocentos reis em dinheiro , que fe pagavaõ de fora de huns Cazaes que tinha na Queimada, e outro tanto quanto eftas rendas importavaõ em cada ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
9
Conquista, antiguidade, e nobreza da mui insigne, e inclita ...
... por ser seu antigo Solar, á nobilissima geração dos Sampaios , que trazem por armas hum escudo quarteado , em campo d- ouro, huma aguia vermelha, e ny outro lado es- quaques de ouro, e negro. Delia nasceo aquel- le mui esforçado, ...
António Coelho Gasco, Antonio Lourenço Caminha, 1805
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Meado , diz-se pSo meado , pão terçado , e pão quarteado. O primeiro he metade trigo , metade centeio; o segundo consta de huma parie de trigo , outra de centeio , e outra de cevada ; o terceiro tem partes iguaes de trigo , centeio , cevada ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quarteado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/quarteado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL