Pobierz aplikację
educalingo
rachadela

Znaczenie słowa "rachadela" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RACHADELA

ra · cha · de · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RACHADELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RACHADELA

abafadela · abaixadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · seringadela · suadela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACHADELA

racemato · racemiforme · racemização · racemífero · racemo · racemoso · racêmico · racha · rachada · rachadeira · rachado · rachador · rachadura · rachar · rachão · rachear · rachedo · Rachel · racheta · racial

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACHADELA

abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · esfregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonimy i antonimy słowa rachadela w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RACHADELA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rachadela» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rachadela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RACHADELA

Poznaj tłumaczenie słowa rachadela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rachadela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rachadela».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

rachadela
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rachadela
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Cracking
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

rachadela
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

rachadela
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

rachadela
278 mln osób
pt

portugalski

rachadela
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

rachadela
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rachadela
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rachadela
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

rachadela
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ひび割れ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

rachadela
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

rachadela
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rachadela
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

rachadela
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

rachadela
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

rachadela
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

rachadela
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rachadela
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

rachadela
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

rachadela
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

rachadela
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rachadela
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rachadela
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rachadela
5 mln osób

Trendy użycia słowa rachadela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RACHADELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rachadela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rachadela».

Przykłady użycia słowa rachadela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RACHADELA»

Poznaj użycie słowa rachadela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rachadela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nas Trevas da Noite
Pio. O som vinha do ovo em cima da mesa. Abriu-se uma rachadela, e depois surgiu um bico. Um par de olhos pretos e pasmados apareceu com uma cabeça emplumada e viscosa de humidade. Alguém por trás de mim susteve a respiração ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
2
O Reino do Silêncio
Esta rachadela já tem anos. Deixaram-me cair à nascença. - Ah, ufa! - suspirou de alívio o Gonçalinho - Pensei que te tinha aleijado...! - Vejam só o meu vestido! - queixou-se então a Princesa, que pegou numa das pontas e torceu-a até não ...
Pedro Seromenho, 2008
3
Moneta
Uma rachadela. Teria ela sofrido o mesmo? A sua boca ganhava um sabor amargo a injustiça, contínuo e apurado. Imaginaria ela ao menos que ele estava a sofrer por si? Agora? Sim?, não? Ficou ainda mais triste quando reconheceu que ...
H. Ayres Pereira, 2011
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RACHADELA, RACHADLRA ; abertora, feoda , racba. RACHAR, abrir, feoder, partir. RACIMO, cacbo. RACIOCINACÄO , RACIOCINIO, discorso — coo- cepçào — joiao — demoostratio. RACIOCINAR , discorrer , discorsar. RACIONAL ...
José da Fonseca, 1836
5
A Portuguese-English Dictionary
... (instrument). rachadela (/.) a split or crack. rachador deira (adj.) splitting; (m.,f.) splitter; chopper; hewer of wood. rachadura (/.) cleavage, fissure, split, splitting. rachar (v.t.) to split, cleave; to crack (open); to split, divide (profits, expenses); ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Diccionario normativo galego-castelán
RACHADELA, sf. Rasgón, desgarradura pequeña en la ropa. RACHO. HACHÓN HACHADO, DA, pp. de HACHAR. // adj. Rasgado, roto. / fig. Insolente, descarado en el lenguaje y en los modales. // adj. / Se dice de la fiesta por todo lo alto.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
3. Lasca, rebanda (colle esa racha de xamón). rachadela /. 1. Rachadura, roto. 2. V. rachón. ♢ Sin. esgazadura. rachado -a adx. Atrevido, descarado, desvergonzado, xarelo. rachadura /. V. rachadela. rachar v. tr. 1. Esgazar, esguizar, res- gar.
‎2006
8
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
RACHADELA _ Termo próprio de feiras e mercados: a divisão a meio, por um intermediário da diferença de preços entre vendedor e comprador, acto a que se segue o niver-oque, RACHAR _ Propor um assistente da ocasião, para fecho de  ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1970
9
Até ao Fim do Mundo
Digamos que há uma rachadela no parabrisas e que tu ficas mesmo incomodada. Oh, não, o meu para-brisas está estragado, mal consigo Ver lá para fora, é uma tragédia! Mas como não tens dinheiro para o mandar reparar, continuas a ...
Maria Semple, 2013
10
Memórias e autobiografia: (24 anos em Portugal e 60 em África)
Nessa altura tive a satisfação de constatar que ele tinha um dos olhos quase fechado com o inchaço, uma rachadela no beiço e não sei que mais estragos que se ele tivesse a pele branca como a minha seriam mais visíveis. Depois deste ...
Theodorico César de Sande Pacheco de Sacadura Botte, 1986
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rachadela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rachadela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL