Pobierz aplikację
educalingo
rasgadinho

Znaczenie słowa "rasgadinho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RASGADINHO

ras · ga · di · nho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RASGADINHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RASGADINHO

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · mindinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASGADINHO

rascolnista · rascolnita · rascote · rascunhar · rascunho · rasção · raseiro · rasga · rasgadamente · rasgadela · rasgado · rasgador · rasgadura · rasgamento · rasgar · rasgão · rasgo · rasgue · rash · rasina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASGADINHO

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · gabadinho · meladinho · miudinho · pesadinho · pintadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

Synonimy i antonimy słowa rasgadinho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rasgadinho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RASGADINHO

Poznaj tłumaczenie słowa rasgadinho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rasgadinho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rasgadinho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

Rasgadinho
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rasgadinho
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Rip
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Rasgadinho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Rasgadinho
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Rasgadinho
278 mln osób
pt

portugalski

rasgadinho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Rasgadinho
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Rasgadinho
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Rasgadinho
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rasgadinho
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Rasgadinho
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Rasgadinho
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Rasgadinho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Rasgadinho
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Rasgadinho
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Rasgadinho
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Rasgadinho
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Rasgadinho
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Rasgadinho
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Rasgadinho
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Rasgadinho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Rasgadinho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Rasgadinho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Rasgadinho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Rasgadinho
5 mln osób

Trendy użycia słowa rasgadinho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RASGADINHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rasgadinho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rasgadinho».

Przykłady użycia słowa rasgadinho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASGADINHO»

Poznaj użycie słowa rasgadinho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rasgadinho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
Marcelo, seu futuro genro, gostava era do fado, o que era considerado por José António sinal de "ignorância": Marcelo — É que o senhor ainda não ouviu um fadinho bem rasgadinho e bem choradinho. José António — Nem quero ouvir!
Robert M. Pechman, 2002
2
Vultos sem história [narratives
O CRIME DE RASGADINHO O gerente do cinema chamou-me em particular. Cauteloso e com ares de mistério, disse-me a meia-voz: — Sabe quem está aqui ? Rasgadinho, aquele artista de circo que se fez toureiro. — E que veio ele aqui  ...
José Duarte, 1972
3
Na linha de frente: defensores de direitos humanos no Brasil
Os acusados aguardarão o julgamento em liberdade.178 João Alberto Inácio Júnior (Paraná) Comunicação enviada à ONU em 11 de agosto de 2003.179 João Alberto Inácio Júnior é um dos líderes da comunidade de Rasgadinho, no ...
Carlos Eduardo Gaio, Justiça Global (Organization), Terra de Direitos (Organization), 2006
4
An Outbreak of Peace: Angola's Situation of Confusion
Since the courts were not in session over the weekend, and Monday was a public holiday, Rasgadinho spent three days in the police cells. When, on the Tuesday, he was eventually taken before a magistrate, the case was dismissed and he ...
Justin Pearce, 2005
5
Diga a Sanatanás Touchet
... escrava da miséria e mesquinhez. Vejamos alguns exemplos: Faça uma vistoria agora na sua casa, desde a entrada, do portão até o quintal, ou à última dependência. O trinco da porta está inteiro? O sofá não tem nenhum rasgadinho,  ...
Jesher Cardoso
6
Contos Novos
Qlase tudo ia pra cesta, e bem rasgadinho, rasgadinhíssimo pela preciosa vaidade de que ninguem, uma criada, o lixeiro pegasse aquilo pra ler, rindo de mim. E principiava entulhando gaveta outra vez, livre! gratuito? no meu reino sem ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
7
Manual Do Homem Separado
Um kit de maquiagem largado sobre o sofá, meio encardido e rasgadinho. Cinzeiros no limite de capacidade. Imaginou? Então, coloque-se agora, no lugar dela, ao te visitar. Isso... ela também teria vontade de sair, se não fosse tão educada ...
8
Cultura popular: temas e questões
... bem rasgadinho... bem choradinho".7 6 Embora D. João tenha chegado ao Brasil em 1808, figurava ainda então apenas como Príncipe Regente, no impedimento de sua mãe, D. Maria I, a Louca, morta no Rio de Janeiro em 20 de março ...
José Ramos Tinhorão, 2001
9
História concisa da literatura brasileira
E, no final, todos se confraternizam ao som de um fado "bem rasgadinho, bem choradinho", que o próprio juiz arma na sala de despachos: Juiz — Assim meu povo! Esquenta, esquenta! Manuel João — Aferventa!... Tocador — Em cima ...
Alfredo Bosi, 1994
10
Raízes da música popular brasileira
Um fado bem rasgadinho... bem choradinho..." Em O Diletante, escrita em 1844 e representada no ano seguinte, Pena faz seus personagens Marcelo (paulista) e o rico proprietário José António, grandes apreciadores das óperas italianas, ...
Ary Vasconcelos, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RASGADINHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rasgadinho w wiadomościach.
1
Concurso de Marchinhas antecede o Rasgadinho 2016
Organizadores do Bloco Rasgadinho vão realizar o I Concurso de Marchinhas, cuja final está marcada para o dia 18 de dezembro no Iate Clube de Aracaju. «Infonet, Paz 15»
2
"Foi rasgadinho até ao fim", Nélson Évora
Nelson Évora conquistou a medalha de Bronze nos Mundiais de Atletismo, no triplo salto em Pequim. O atleta português fez a melhor marca no terceiro salto ... «RTP, Sie 15»
3
Produção do Rasgadinho mantém programação para 2016
A organização do Rasgadinho, maior carnaval de rua de Aracaju, garantiu a veracidade da programação de 2016, já divulgada por meio das redes sociais. «Infonet, Lip 15»
4
'Boi Rasgadinho' faz a festa dos brincantes na sexta-feira (19)
Neste fim de semana, as festas do “Boi Rasgadinho” e “Boi Boiola” devem animar a “galera”, com uma pegada irreverente e humorística, mas voltado para toda ... «Portal A Crítica, Cze 15»
5
Família procura adolescente que está desaparecida
“Ela saiu umas 11h30 da noite para ir ao Rasgadinho quando eu estava dormindo e depois das 3h30 encontrou com uma conhecida que ela chama de tia que ... «Infonet, Lut 15»
6
Último dia de cortejo do Rasgadinho atrai multidão em Aracaju
A banda pernambucana Patusco agitou o último dia do cortejo do Bloco Rasgadinho que desfilou nesta terça-feira (17) pelos bairros Cirurgia, Centro e Getúlio ... «Globo.com, Lut 15»
7
Show de Zeca Baleiro em Aracaju é cancelado
A menos de um dia para o início do Carnaval, a organização do Rasgadinho ainda não divulgou a programação completa da festa. Para complicar ainda mais ... «Infonet, Lut 15»
8
Saúde divulga Campanha de Prevenção para o Carnaval
Ainda de acordo com o gerente, pela primeira vez o Bloco da Prevenção estará no Rasgadinho, em Aracaju, no domingo, 15 de fevereiro, a partir das 14 horas. «Infonet, Lut 15»
9
Orquestra de Frevo e Carla Isabela vão agitar a Feijoada do …
Em sua nona edição, a Feijoada do Rasgadinho será realizada a partir das 12h deste sábado (7) no Clube do Rasgadinho, localizado entre as ruas Estância e ... «Globo.com, Lut 15»
10
Bloco Rasgadinho 2016 Programação Carnaval Aracaju 2016 …
O Bloco Rasgadinho 2016 ainda não divulgou sua programação completa para o carnaval, porém algumas atrações já estão mais do que confirmadas para a ... «Confira Mais, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rasgadinho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rasgadinho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL