Pobierz aplikację
educalingo
rataplão

Znaczenie słowa "rataplão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RATAPLÃO

ra · ta · plão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RATAPLÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RATAPLÃO

Islão · Milão · azulão · bailão · balão · bolão · calão · capelão · catalão · jamelão · leilão · melão · papelão · pilão · salão · simplão · talão · telão · vilão · violão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATAPLÃO

rata · ratada · ratafia · ratainha · ratanha · ratanhi · ratanina · rataplã · ratar · rataria · ratazana · ratazanar · ratânhia · ratânia · ratão · ratão-falso · rateação · rateada · rateadamente · rateado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATAPLÃO

Ceilão · alão · amarelão · amor-de-hortelão · batelão · castelão · cavalão · cebolão · comilão · costelão · escalão · filão · galão · marcelão · panelão · pastelão · pistolão · rolão · tecelão · valão

Synonimy i antonimy słowa rataplão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rataplão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RATAPLÃO

Poznaj tłumaczenie słowa rataplão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rataplão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rataplão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

rataplão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rataplón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Raptor
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

rataplão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

rataplão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

rataplão
278 mln osób
pt

portugalski

rataplão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

rataplão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rataplão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rataplão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

rataplão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

rataplão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

rataplão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

rataplão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rataplão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

rataplão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

rataplão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

rataplão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

rataplão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rataplão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

rataplão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

rataplão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

rataplão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rataplão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rataplão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rataplão
5 mln osób

Trendy użycia słowa rataplão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RATAPLÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rataplão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rataplão».

Przykłady użycia słowa rataplão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RATAPLÃO»

Poznaj użycie słowa rataplão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rataplão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maria Antonieta
Mas, logo no dia seguinte, os jornais patriotas rufam: «rataplão! rataplão! rataplão - a rainha e toda a corte subornaram os assassinos do povo. Embriagaram os soldados com vinho para que eles derramassem docilmente o sangue dos seus ...
STEFAN ZWEIG, 2013
2
Mulheres na Guerra do Paraguai
Mas deixemos os cantos sentidos, Estes cantos do meu coração, E prestemos atentos ouvidos Rataplão, rataplão, rataplão. Rataplão, rataplão, que o tambor, Vai cadente falar de amor (In História do Exército Brasileiro, p. 639 e Bento, p. 42 ).
Hilda Agnes Hübner Flores, 2010
3
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Marchar, marchar, pr'á guerra vamos, connosco 100 músicos abalam mais seus pífaros e tambores, rataplão-plão-plão, direitinhos andam uns, outros entortarão, firme s'aguentam uns, outros caem ao chão, em frente correm alguns, mudos ...
Alfred Döblin, 2010
4
Revista universal Lisbonense
Mas deixemos os cantos sentidos, Estes cantos do meu coração ; Mas prestemos attentos ouvidos Ao taplão, rataplão, rataplão. Ao taplão, rataplão que o tambor, Vae cadente fallando de amor. Ai que vida que passa na guerra, (luem  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
5
Poesias
Mas deixemos os cantos sentidos, Estes cantos do meu coração ; Mas prestemos attentos ouvidos Ao taplão, rataplão, rataplão. Ao taplão, rataplão, que o tambor Vae cadente fatlando de amor. Ai que vida que passa na guerra, Quem ...
Luiz Augusto Palmeirim, 1859
6
Tristezas á beira-mar: romance
bom do capitão Raivoso não suppunha que houvesse felicidade maior do que a de estar uma noute inteira defronte de Leonor, cantarolando em voz baixa: « Rataplão ! rataplão ! rataplão!» dispondo de um baralho de cartas para jogar a ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1866
7
A Morgadinha dos Cannaviaes
Taplão, taplão, rataplão, rataplão...—responderam as baquetas movidaspelas amestradas mãosdo Zé P'reira. Muitas cabeças de amotinados voltaramse na direcção do som. O Zé P'reira proseguiu;adquiria cada vezmais velocidade o jogo ...
Júlio Dinis, 1948
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... radiofonia radiografia radiograma radiola radiologia radiomania radionovela radiorreceptor/radiorrecetor radioscopia radioso radiotécnico radiotelefonia radiotelevisão radioterapia radiouvinte rataplã (m. q. rataplão) rataplão (m. q. rataplã) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
Então o Zé P'reira não esperoumais nada,tomou umaresolução, fez um sinalao rapaz, e... Pom —fez a baqueta deste, caindo com toda a força sobre aretesada superfície do bombo. Taplão, taplão, rataplão, rataplão... — responderam as ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
10
Boletim cultural
... o grão e o feijão custem um dinheirão (...) não basta baixar o preço do grão e do feijão. Vejam o gás! Rataplão! Vejam o sabão! Rataplão! Vejam o carvão! Rataplão! Está tudo por um dinheirão! Rataplão, pião, pião! Rataplão, pião, pião!
Fundação Calouste Gulbenkian. Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura, 1984
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rataplão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rataplao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL