Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "recalcitração" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECALCITRAÇÃO

re · cal · ci · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECALCITRAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECALCITRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECALCITRAÇÃO

recalcação
recalcada
recalcadamente
recalcado
recalcador
recalcadura
recalcamento
recalcar
recalcável
recalcificação
recalcificante
recalcificar
recalcitrante
recalcitrar
recalcitrância
recalcular
recaldear
recalescência
recall
recalmão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECALCITRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonimy i antonimy słowa recalcitração w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RECALCITRAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «recalcitração» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa recalcitração

Tłumaczenie słowa «recalcitração» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECALCITRAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa recalcitração na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa recalcitração na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recalcitração».

Tłumacz portugalski - chiński

recalcitração
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Recalcitración
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Recalcitrant
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

recalcitração
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

recalcitração
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

recalcitração
278 mln osób

portugalski

recalcitração
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

recalcitração
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

recalcitração
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

recalcitração
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

recalcitração
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

recalcitração
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

recalcitração
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

recalcitração
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

recalcitração
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

recalcitração
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

recalcitração
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

recalcitração
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

recalcitração
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

recalcitração
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

recalcitração
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

recalcitração
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

recalcitração
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

recalcitração
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

recalcitração
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

recalcitração
5 mln osób

Trendy użycia słowa recalcitração

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECALCITRAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «recalcitração» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa recalcitração
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «recalcitração».

Przykłady użycia słowa recalcitração w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECALCITRAÇÃO»

Poznaj użycie słowa recalcitração w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recalcitração oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Menos se dirige ao Conselho do Centro Católico, do queàs massas católicas, a ver se se diminui a corrente para o lado da rede Lino Neto, neste momento em que a recalcitração contra o Pacto pode sugerir a alguns a ideia de procurarem ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... em Janeiro do anno seguinte captivar pelo brio os animos revoltados, recommendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços a Corôa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... em Janeiro do anno seguinte captivar pelo brio os animos revoltados, recommendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços á Coroa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
4
Motins politicos: ou, Historia dos principaes acontecimentos ...
... com o que obrava conforme a lei, felicitava a provincia pelas excellentes qualidades do desembargador Mariani e evitava o comproinettimento que resultaria da sua desobediencia as ordens legaes e da sua obstinada recalcitração; que, ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1865
5
Coleção das leis ...
... sua nomeação; pois que, para ter lugar semelhante medida, seria necessario que, depois de intimada a remoção, e marcado o praso dentro do qual a devia effectuar, apparecesse da parte do Supplicante recalcitração ás ordens recebidas ...
Brazil, 1859
6
Ciência e Mito
E vem a história da inundação provocada por Poséidon, como castigo dessa recalcitração, à qual apenas sobreviveram Deucalião, o filho de Prometeu, e sua esposa, Pirra, filha de Pandora, advertidos que foram pelo próprio Prometeu do ...
António Amorim da Costa, 2010
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... em Janeiro do anno seguinte capiivar pelo brio os animos revoltados, recommendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços á Corôa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1860
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... em Janeiro do anno seguinte captivar pelo brio os animos revoltados , recom- mendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços á Coroa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
9
Memorias do carcere
Achei muita graça a uma recalcitração de um meu companheiro contra a ordem da authoridade no tocante a sócos. Descalçou um, e deixou-se andar com o outro, allegando que tinha uma perna mais pequena, e carecia de auxilial-a do ...
Camilo Castelo Branco, 1862
10
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... cm Audiencia, quando assim lhe-convém aos seus intentos, como Juiz em cauza ropria, despachando na de seu sogro, e atropelimdo por todas as fórmas o direito da parte exadversa; farei ver ao rcspeitavel Publico a recalcitração da Lei; ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Recalcitração [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/recalcitracao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z