Pobierz aplikację
educalingo
recavado

Znaczenie słowa "recavado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RECAVADO

re · ca · va · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECAVADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECAVADO

agravado · alinhavado · cavado · depravado · desconchavado · desencavado · deslavado · destravado · encavado · enclavado · encravado · escavado · favado · gravado · lavado · mascavado · oitavado · sextavado · socavado · travado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECAVADO

recata · recatadamente · recatado · recatar · recativar · recativo · recato · recaucão · recauchutadora · recauchutagem · recauchutar · recaucionar · recaucionável · recaudo · recaus · recautelado · recavalgar · recavar · recavém · recavo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECAVADO

aclavado · aldravado · arquitravado · auricravado · biclavado · boquilavado · burgravado · concavado · conchavado · conservado · derivado · desalinhavado · elevado · motivado · nevado · observado · privado · salvado · transtravado · ventrilavado

Synonimy i antonimy słowa recavado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «recavado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RECAVADO

Poznaj tłumaczenie słowa recavado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa recavado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recavado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

recavado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Recavado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Recaved
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

recavado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

recavado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

recavado
278 mln osób
pt

portugalski

recavado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

recavado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

recavado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

recavado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

recavado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

recavado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

recavado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

recavado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

recavado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

recavado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

रेकॉर्ड केले
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

recavado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

recavado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

recavado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

recavado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

recavado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

recavado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

recavado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

recavado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

recavado
5 mln osób

Trendy użycia słowa recavado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECAVADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa recavado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «recavado».

Przykłady użycia słowa recavado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECAVADO»

Poznaj użycie słowa recavado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recavado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. lat. recautus) *Recavado*, adj.Queémuito cavado ouque temgrande cavidade. (Derecavar) *Recavar*, v. t. Cavar de novo. Cavar muitas vezes. Fig. Insistir em. (Dere...+cavar) *Recavém*, m. Parte posteriordo leito do carro. * * Recavo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Itinerario da Terra Sancta, e suas particularidades
... que dei- xalle da máo o arcb & lètas que trazia. Eu nao o entendía pollo que goíraua & com atençamnotaua о со moelle andäua recavado : mas entendunö os ofiieiaes da nao que os mai* cram Grcgos de naçâo, Sc muy- V : Capítulo fiptimo ...
Pantaleao de Aveiro ((O.F.M.)), Pantaleão (de Aveiro), 1593
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... honestidade; logar occulto ; segredo. (Lat. recautus, de recavere). «Recaudo, adj. (ant.) recatado; acautelado. (Lat. recautus, de recavere. Cp. recato). * Recavado, pari. de Reeavar, v. t. cavar de novo; cavar muitas vezes; (flg.) insistir era.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Niebla de Sortilegios
Por la lentitud del caballo y el semblante demacrado de Manuel Santana, Romelia se dio cuenta que él o ya sabía la noticia y se sentía desvastado ya o nohabía recavado ninguna información y se sentía igualmente desvastado. “ Nadieme ...
Rufino Perez, 2010
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RECAUTELADO, adj. — De ré + acautelado — Desus. Muito acautelado ou precavido. RECAVADO, adj. — Part. pass. de recovar. Que se recavou; muito cavado, que tem grande cavidade. RECAVALGADO, adj. — Part. pass. de re- cavalgar.
6
Renascenca: revista mensal de letras, sciencias e artes ...
triclas, fugirem corpos brancos, como pedras que 'olassem,que eram ovelhas ipie o susto dispersava. O caminho pedrento, recavado em sulcos, pieiniava como rescaldo. Junto a uma velha, desmantellada cisterna repousavam recoveiros, ...
7
Documentação Ultramarina Portuguesa
Passado este accidente me pregunto se havia savido si tenia la bula de la Cruzada y si le avia recavado licencia para comulgar. Y asegurando le de ambas cosas y que el dia que hubiese de ser la comunion nos lo avisarian con tiempo le ...
8
Temas de ciências humanas
... anos transcorridos desde então, foi permanentemente recavado, não obstante a proibição legal da escravatura e o desenvolvimento capitalista, que mais o disfarçaram que reduziram. Também na história da repressão de classe no Brasil, ...
9
Consciência moral emergente
Este espaço interior, participante da interioridade corporal, é recavado do mundo no contato, na ternura, na intimidade e no recolhimento de quem — mais do que companheirismo — é promessa de resguardo, de reinício e de futuro.
Pedrinho A. Guareschi, Luiz Carlos Susin, 1989
10
Guerrilha ou luta de massas
foi permanentemente recavado, não obstante a proibição legal da escravatura e o desenvolvimento capitalista, que mais disfarçaram que reduziram. Também na história da repressão de classe no Brasil, que prima pela brutalidade, ...
Renato Guimarães, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECAVADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo recavado w wiadomościach.
1
El crimen del Pájaro Cantero, más cerca del juicio
El fiscal Enrique Paz confirmó que se recavado material probatorio que falta ser agregado al proceso. Hay tres personas involucradas. Están acusados por el ... «LT10Digital, Paz 15»
2
Comparecencia de Luis Videgaray en el Senado
... señaló también que el crédito a la vivienda esta teniendo un incremento del 9.8 por ciento en términos reales, según lo recavado hasta agosto de este año. «López Dóriga Digital, Paz 15»
3
Cuatro policías en servicio activo son investigados en Azuay
Pablo Ramírez es el jefe de la Policía Judicial en el Azuay, el oficial luego del operativo indicó que han recavado videos y audios en los que supuestamente se ... «El Comercio, Wrz 15»
4
Guayaquil es más antigua de lo que se creía
El material recavado está a la espera de ser acogido como reserva por una entidad competente y Sánchez cree que una parte de él podría ir también a un ... «El Comercio, Sie 15»
5
AUDIO: La Junta abordará con discapacitados la mejora de la …
... para añadir que “todo lo recavado será una información muy valiosa con la que poder trabajar e ir mejorando el servicio que se presta a favor de la calidad ... «Radio Granada, Sie 15»
6
"La explosión que desató el gasista fue consecuencia de …
"Por ejemplo también la administración del consorcio que conocía el estado de las instalaciones que si bien no eran especialistas, podrían haber recavado la ... «LaCapital.com.ar, Sie 15»
7
Registro Civil revela que jugador de Liga de Quito no sería menor …
"Nosotros hemos recavado los documentos y hemos determinado que existe contradicción entre la información declarada por los representantes del señor C. y ... «El Diario Ecuador, Lip 15»
8
Vecinos y ONGs piden nuevamente audiencia al intendente de …
... los vecinos autoconvocados junto a las organizaciones Taller Ecologista y Semillas de Futuro, han recavado más de mil firmas, circulando las planillas casa ... «11Noticias, Lip 15»
9
Álvaro Jaén dice que Podemos "encarna ese cambio que demanda …
... documentación que hayan "recavado", la comisión jurídica de Podemos analizará "toda la información y todos los datos que se aportan para investigar y para ... «20minutos.es, Maj 15»
10
Filtra pelea de Gokú y Vegeta contra Wiss en la nueva película de …
De hecho, no podemos dejar de tener en cuenta que entre las últimas apariciones de datos, hemos recavado por ejemplo el origen de las insignias en los ... «islaBit, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Recavado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/recavado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL