Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rechã" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECHÃ

re · chã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECHÃ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECHÃ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rechã» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Znicz

Rechã

Rechã to największa dzielnica Itapetininga, położona w stanie São Paulo. Ma około 7000 mieszkańców. Znajduje się 42 km na zachód od Itapetininga, z dostępem przez Raposo Tavares SP-270, w pobliżu gminy Angatuba. Jednym z czynników założenia dzielnicy było stworzenie Sorocabana Railroad. Rechã é o maior distrito de Itapetininga, localizado no estado de São Paulo. Tem aproximadamente 7.000 habitantes. Está localizado a 42 km à oeste de Itapetininga, com acesso pela via Raposo Tavares SP-270, próximo ao município de Angatuba. Um dos fatores da fundação do distrito foi a criação da Estrada de Ferro Sorocabana.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rechã» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECHÃ


chanchã
chan·chã
chã
chã
sabichã
sa·bi·chã

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHÃ

rechaça
rechaçado
rechaçador
rechaçar
rechaço
rechano
rechapar
rechão
recheadamente
recheado
recheadura
rechear
rechecar
rechega
rechegar
rechego
recheio
rechiar
rechinado
rechinante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHÃ

Campan
Covil
Lourin
aman
anteman
café da man
entreman
man
men
mil
molin
sobreman

Synonimy i antonimy słowa rechã w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rechã» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECHÃ

Poznaj tłumaczenie słowa rechã na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rechã na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rechã».

Tłumacz portugalski - chiński

RECHA
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rechazar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Reckoning
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Recha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

RECHA
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Реча
278 mln osób

portugalski

rechã
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

RECHA
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

RECHA
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

RECHA
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

RECHA
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

RECHA
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

RECHA
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

RECHA
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

RECHA
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

RECHA
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

हिशेब
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Recha
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Recha
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Recha
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Реча
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Recha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

recha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

RECHA
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

RECHA
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

RECHA
5 mln osób

Trendy użycia słowa rechã

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECHû

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rechã» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rechã
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rechã».

Przykłady użycia słowa rechã w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECHû

Poznaj użycie słowa rechã w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rechã oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista de língua portuguesa
Para a planície alta em geral entre montanhas ou no cimo delias temos o termo rechã, ordinariamente empregado com visível deturpação do sentido verdadeiro. Assim que um poeta de São Paulo accusou outro poeta, ambos espíritos de ...
2
Poesia, mito e história no modernismo brasileiro
E vagará, à toa, à frente do seu povo de rechã em rechã, na grande Noite cega, sem amor, sem cunha. (M. C, p.20) O poeta atenua, assim, o impacto dos elementos históricos mais trágicos, graças ao uso que faz da mitologia, que assume, ...
Vera Lúcia de Oliveira, 2001
3
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
No pequeno relevo de Cundaim, a plataforma superior alcança 111 m; na vertente ocidental dele, uma rechã mal conservada marca um nível mais baixo. Na bela e extensa plataforma entre Velinga e Bandorá, medimos, em pontos ...
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1956
4
Lençóis de outras eras
Além, onde a rechã descambava para o poente, branquejava um canteiro de lírios, onde, depois, se ergueu um povoado chamado Barro Branco. Em derredor , muita serra, ainda, a percorrer. Desceram, enfim, na direção do sol poente.
Nadir Ganem, 1984
5
Littérature et modernisation au Brésil
139) O pessoal para o morro, para a missa, ao fim de là da rechã - alteada naquela belavista, redobravel, 0 belorizome. Tantos sendo: os vaqueiros, as famîlias; barranqueiros, vazanteiros, veredeiros, geralistas, chapadeiros, total das ...
Jacqueline Penjon, José Antonio Pasta Júnior, 2004
6
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
... comitiva, imploravam licença para armar as tipóias ou latadas lá mesmo, na rechã descampada e Ventosa, não distante da capelinha. Outros tangiam adiante cabeças de gado, sobradas para Vender, pois também uma boiada estava-se ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que receptador. (Lat. receptor) *Recesso*,m.Recanto; esconso; retiro. ( Lat.recessus) *Rechã*, f. Planalto. Chapada. Cf. Camillo, Esqueleto, 36. (De re... + chan) * *Rechaça*,f.Acto de rechaçar.Cf. Filinto,XVIII, 184. * *Rechaçador*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Til:
Caminhavam por uma rechã, bordada de ilhas de mato, que emergiam aqui e ali do Verde gramado. Pela ramagem frondente das arvores e renovos que abrolhavam, percebia-se a proximidade de urna grande manancial, e entre as ...
José de Alencar, 2013
9
O garatuja
Cobria a Lagoa das Marrecas a rechã, onde corre hoje a rua do mesmo nome, até as fraldas dos três Outeiros do Desterro, do Carmo e do Castelo, entre os quais se derramava como acolchoado de um divã, cujo recosto formassem as ...
José de Alencar, 2013
10
Augusto de Magalhães: poemas
A Bento Barbosa – Quando ouvires no riacho, o canto da acauã, Perto da branca ermida, ao longo da rechã, Esperarei por ti; À boquinha da noite, esperarei oculto, Na moita perfumada, o teu amado vulto, Oh flor de buriti! E assim disse, e  ...
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECHû

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rechã w wiadomościach.
1
Rapaz de 21 anos morre afogado ao entrar no rio Capivari em …
... o corpo do jovem Jhones Silva Proença foi encontrado às margens do manancial por uma pessoa que passava pelo trecho, que fica no Distrito do Rechã. «Globo.com, Wrz 15»
2
Homem é preso em flagrante por extorquir comerciante em Angatuba
Ainda de acordo com a PM, uma equipe foi à casa do suspeito, que mora no Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP), e encontrou um revólver calibre 38, ... «Globo.com, Wrz 15»
3
Idosos 'dormem' na calçada à espera de atendimento em posto de …
Moradores do Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP), tem que madrugar em frente ao posto de saúde para conseguir atendimento. “Tivemos que ficar ... «Globo.com, Maj 15»
4
Recado informa população a não procurar ajuda em posto de saúde
Um aviso fixado em frente ao posto de saúde do Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP), indicando que os pacientes liguem para o Serviço de Atendimento ... «Globo.com, Kwi 15»
5
Prefeitura realiza arrastão em distrito com maior nº de casos de …
Último balanço da Secretaria de Saúde de Itapetininga (SP) aponta que 58 pessoas estão com dengue, sendo 14 registrados no Distrito do Rechã. Devido ao ... «Globo.com, Mar 15»
6
Casos de dengue já superam registro de todo ano de 2014 em …
Moradora do Distrito do Rechã, ela conta que levou quinze dias para se recuperar totalmente e que precisou ir cinco vezes ao Hospital Regional da cidade ... «Globo.com, Lut 15»
7
Suspeitas de casos de dengue têm alta de 800% em janeiro deste …
Dos cinco pacientes que contraíram a doença, dois moram no Distrito do Rechã, distante 35 quilômetros do Centro. Por isso, equipes da Secretaria de Saúde ... «Globo.com, Lut 15»
8
Moradores de bairros rurais cobram melhorias em estrada de …
A estrada é a ligação de bairros como o Distrito de Rechã, o Capivari e o Varginha com Itapetininga. Conforme mostra reportagem exibida pela TV TEM nesta ... «Globo.com, Gru 14»
9
Homem morre após levar choque e cair de muro em Itapetininga
Pinterest. Um homem morreu na tarde desta terça-feira (2) ao tentar pular o muro de um imóvel no Distrito do Rechã em Itapetininga (SP). Segundo o Corpo de ... «Globo.com, Gru 14»
10
Incêndio destrói casa no Distrito do Rechã, em Itapetininga
Um incêndio destruiu uma casa no início da tarde desta quarta-feira (5) no Distrito do Rechã, em Itapetininga (SP). No momento do fogo, não havia ninguém ... «Globo.com, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rechã [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/recha>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z