Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rechaçado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECHAÇADO

re · cha · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECHAÇADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECHAÇADO


abraçado
a·bra·ça·do
adelgaçado
a·del·ga·ça·do
ameaçado
a·me·a·ça·do
caçado
ca·ça·do
couraçado
cou·ra·ça·do
desembaraçado
de·sem·ba·ra·ça·do
desembaçado
de·sem·ba·ça·do
desgraçado
des·gra·ça·do
despedaçado
des·pe·da·ça·do
embaraçado
em·ba·ra·ça·do
embaçado
em·ba·ça·do
encouraçado
en·cou·ra·ça·do
engraçado
en·gra·ça·do
enlaçado
en·la·ça·do
entrelaçado
en·tre·la·ça·do
envidraçado
en·vi·dra·ça·do
esfumaçado
es·fu·ma·ça·do
espaçado
es·pa·ça·do
estilhaçado
es·ti·lha·ça·do
traçado
tra·ça·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHAÇADO

rechaça
rechaçador
rechaçar
rechaço
rechano
rechapar
rechã
rechão
recheadamente
recheado
recheadura
rechear
rechecar
rechega
rechegar
rechego
recheio
rechiar
rechinado
rechinante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHAÇADO

acabaçado
apalaçado
apalhaçado
arraçado
braçado
coiraçado
desengraçado
desfaçado
desvidraçado
encachaçado
encagaçado
enfumaçado
esbagaçado
escorraçado
espapaçado
espedaçado
espicaçado
maçado
retraçado
taçado

Synonimy i antonimy słowa rechaçado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RECHAÇADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rechaçado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rechaçado

Tłumaczenie słowa «rechaçado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECHAÇADO

Poznaj tłumaczenie słowa rechaçado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rechaçado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rechaçado».

Tłumacz portugalski - chiński

拒绝
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rechazado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Rejected
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अस्वीकृत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مرفوض
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

отвергнуто
278 mln osób

portugalski

rechaçado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রত্যাখ্যাত
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

rejeté
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

ditolak
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

abgelehnt
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

拒否
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

거부
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

ditolak
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

từ chối
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

நிராகரித்தார்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

नाकारले
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

reddedilen
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

respinto
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

odrzucone
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

відкинуто
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

respins
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

απορρίφθηκε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verwerp
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

förkastade
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

avvist
5 mln osób

Trendy użycia słowa rechaçado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECHAÇADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rechaçado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rechaçado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rechaçado».

Przykłady użycia słowa rechaçado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECHAÇADO»

Poznaj użycie słowa rechaçado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rechaçado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ramo E da artéria pulmonar "rechaçado" para baixo com toda vasculatura intra- pulmonar E comprimida na base do pulmão. Fase arterial lenta e retorno venoso também demorado. A paciente foi submetida a uma lobectomia superior E, ...
2
O Ecco
A's 4- da tarde , grande fogo de todas as baterías contra a praça. Ao auoutecer, pii- meiro psealte.: é rechaçado : repetle-se, e é novamenle recliaçado. Horrorosa perita dos sitiadores; . retirada dos inesnios. A brecha aprésenla o aspecto de ...
3
Gazeta de Lisboa
O inimigo foi rechaçado muito além de QuMrt <Brau O roije cOrange , que se achou no «alor da acçáo , eitá com prefeita saúde. O Coronel se despejo1 de!U: estajntofcá pelas б horas e. COM PRIVILEGIO DE SUA ALTEZA REAL. ...
4
Relatório
... o assalto. Cheguei ao ponto mais brilhante da minha exposição. 0 inimigo. vinha a cada momento ao parapeito e era rechaçado com valor inaudito provocado pelos vivas do inimigo e gritos desordenados de - rendão-se - , os quaes ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
5
Mil platôs - vol. 5
Numa fenomenologia da religião, tal como Van der Leeuw soube fazê-la, o próprio nomos aparece efetivamente como o englobante-limite ou fundo, mas também como o rechaçado, o excluído, num movimento centrífugo. dividualidade , ...
Gilles Deleuze, 2000
6
Gazeta de Lisboa
Este ataque foi rechaçado com muita felicidade pelo Brigadeiro General • Campbell, sustenrado pelo Regimento de cavaliaria d'ElRei (de Heipatéa') e dois batalhões de infantaria Hespfinbola : e o Brigadeiro General Campbell tomou ...
Paul Groussac, 1830
7
Asia
Aftalta de novo o poflo de D. Nuno Alvares . he rechaçado. ib. p. 44 1. Répete o aflalto . fica fenhor defte poflo. ib. p. 442. Manda bater todos os pollos de roda da Cidade a hum mrf- mo tempo. ib. p. 442. Delifte dos affalros . e porque. ib.
João de Barros, 1777
8
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
Rechaçado esse ataque em toda a extensão da linha, será grato a V. Ex. saber que tanto no centro, coberto pelas tçopas brasileiras e orieutaes sob o commando immediato de 8. Ex. o Sr. general Flôres, como na esquerda ás minhas ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1870
9
Da Asia: Indice Geral Das Decadas De Couto
Entra a Fortaleza , he rechaçado, feu valor, fua morte. ib. p. 121. a 128. Juzirean. Quem era, vem em lugar do precedente. ib. p. 14j. Invefte o baluarte de S.João, he rechaçado, ib. p. 145. Refifte aos noífos na entrada dos feus alojamentos, ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
10
Anais da Câmara dos Deputados
Estou absolutamente convencido de que este projeto vai ser rechaçado nesta Casa, assim como nós já temos rechaçado outros tantos que visavam a levar a indústrias su- perflorescentes favores identicos a este. Esta Casa não apoiará de  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECHAÇADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rechaçado w wiadomościach.
1
De que “raça” é a sua empregada doméstica?
O diabólico desejo de Hitler de exterminar as raças que não fossem “puras” é hoje rechaçado acima de tudo pela sociedade alemã, em cujo seio nasceu ... «EL PAÍS Brasil, Paz 15»
2
Mineiro Bruno Soares perde na estreia em Xangai e fica mais …
Assim como aconteceu na primeira parcial, Soares e Peya tiveram o saque rechaçado no nono game, mas desta vez conseguiram empatar imediatamente (5/5) ... «Superesportes, Paz 15»
3
Collor é rechaçado por deputado governista na Câmara Federal
Ontem foi dia de ânimos acirrados no plenário da Câmara dos Deputados, com a leitura do rito apresentado pelo presidente da Casa, peemedebista Eduardo ... «Cada Minuto, Wrz 15»
4
Citado por delator, Cunha abre alas para o golpe
Cunha afirmou que, mesmo que o pedido seja rechaçado por ele, caberá recurso em plenário; roteiro do golpe prevê exatamente isso: Cunha rejeita o pedido ... «Brasil 247, Wrz 15»
5
TAMANHO DA LETRA
... o senador José Serra (PSDB-MG) defendeu a volta do parlamentarismo — para um debate que por duas vezes já foi rechaçado em consulta popular. «Diário de Pernambuco, Lip 15»
6
Azevedo: Fernando Baiano pediu doação para PMDB
... solicitando doação oficial de campanha, possivelmente para o PMDB, o que foi prontamente rechaçado, haja vista que já existia um critério pré estabelecido ... «Brasil 247, Cze 15»
7
Após ser oferecido e rechaçado, Teo Gutierrez vira alvo do Timão
Atacante, de 30 anos, está com a seleção colombiana. Intenção da diretoria é transformar o ambiente negativo com o torcedor após a saida de Guerrero ... «Notícias do Dia Online, Cze 15»
8
Richa: depois de anunciar rombo inexplicável, o repasse para a …
Curitiba – O foco do protesto dos servidores do Paraná, que ontem (29) tiveram seu direito democrático à manifestação violentamente rechaçado pela polícia ... «Rede Brasil Atual, Kwi 15»
9
Jair Bolsonaro atraiu atenções no protesto de Copacabana
O vice-presidente Michel Temer (PMDB) foi rechaçado como possível novo presidente em caso de impeachment, entre os manifestantes entrevistados pelo ... «Zero Hora, Mar 15»
10
CTB-RS quer retomar mobilizações contra terceirização
A CTB-RS destaca que alėm das centrais sindicais, o projeto é rechaçado por advogados, juízes e o Tribunal Superior do Trabalho (TST). O presidente da ... «Vermelho, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rechaçado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rechacado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z