Pobierz aplikację
educalingo
reencarnação

Znaczenie słowa "reencarnação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REENCARNAÇÃO

re · en · car · na · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REENCARNAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REENCARNAÇÃO

Reinkarnacja

Reinkarnacja jest główną ideą różnych systemów filozoficznych i religijnych, zgodnie z którą część Bytu może przetrwać po śmierci ciała. Nazwana świadomością, duchem lub duszą, ta część będzie mogła łączyć się kolejno z różnymi ciałami w celu osiągnięcia określonego celu, takiego jak samodoskonalenie lub unieważnienie karmy. Reinkarnacja jest inkarnacją kolejnych czasów, to znaczy wywodzi się z koncepcji przyjętej przez doktryny religijne i filozoficzne, że w fizycznej śmierci dusza nie wchodzi w ostatni etap, ale powraca do cyklu odrodzenia. Herodot wspomina tę doktrynę jako pochodzącą z Egiptu, i w tej koncepcji reinkarnacja następowała natychmiast po śmierci, przekazując duszę istocie, która się rodziła, przemierzając wszystkie stworzenia w cyklu trzech tysięcy lat. Platon popierał już reinkarnację w swoich dziełach. Obecnie tę koncepcję bronią głównie wschodnie filozofie i religie. Jest również nazywany transmigracją duszy i metempsychozą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REENCARNAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REENCARNAÇÃO

reencadernar · reencafuar · reencaixar · reencapar · reencarceração · reencarceramento · reencarcerar · reencarnar · reencenar · reencetar · reencher · reenchimento · reencontrar · reencontro · reendossar · reendossável · reendosso · reendurecer · reendurecimento · reengajamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REENCARNAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · resignação · subordinação · terminação

Synonimy i antonimy słowa reencarnação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «reencarnação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REENCARNAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa reencarnação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reencarnação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reencarnação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

投胎
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Reencarnación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

reincarnation
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पुनर्जन्म
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تقمص
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

реинкарнация
278 mln osób
pt

portugalski

reencarnação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পুনরায় দেহধারণ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Réencarnation
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

penjelmaan semula
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Reinkarnation
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

生まれ変わり
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

재생
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

reinkarnasi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự đầu thai
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மறுபிறவி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अवतार
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

reenkarnasyon
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

reincarnazione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

reinkarnacja
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

реінкарнація
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

reîncarnare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μετενσάρκωση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

reïnkarnasie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

reinkarnation
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

reinkarnasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa reencarnação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REENCARNAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reencarnação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reencarnação».

Przykłady użycia słowa reencarnação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REENCARNAÇÃO»

Poznaj użycie słowa reencarnação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reencarnação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reencarnação
Toda a verdade sobre a reencarnação; casos extraordinários - registrados em épocas diferentes, em várias partes do mundo - revelam que a vida no corpo físico não se limita a uma única existência.
ROY STEMMAN
2
Reencarnação Na Bíblia, a
Existe incompatibilidade entre ser cristão e reencarnacionista? Crer na reencarnação implica negar a ressurreição? A doutrina da reencarnação está registrada na Bíblia de modo exotérico ou esotérico?
Hermínio C. Miranda, 1982
3
Reencarnação E O Paranormal
Estamos qui para aprender uns com os outros e assim, progredirmos juntos. Neste livro, Ignez de Castro Corrêa, transmite seus conhecimentos, suas experiências e descobertas do mundo astral.
Ignez de Castro Corrêa
4
Reencarnação
Sabemos que uma grande parte do espiritismo mundial não aceita absolutamente a Doutrina da reencarnação, dogmatizada pelo Papa do Espiritismo. Os espíritas anglo-saxões nos Estados Unidos, Inglaterra, Holanda e Sul da África não ...
5
Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.2
Pesquisa sobre a reencarnação Este capítulo discutirá a pesquisa atual sobre a reencarnação e indicará direções para pesquisas futuras. Por que a pesquisa é necessária? Holzer coloca isso de uma maneira polida: "Não há necessidade ...
HANS TENDAM
6
Krishnamurti, Kardec, O Homem
REENCARNAÇÃO A reencarnação é um dos pilares da doutrina espírita. É o grande pano de fundo para os espíritas na sua concepção da continuidade da Vida. O primeiro plano que ele vislumbra num futuro mais próximo é o chamado  ...
Durval Zanini
7
Reencarnação: lei da Bíblia, lei do evangelho, lei de Deus
A crença na reencarnação era idéia corrente entre os judeus, na época do Cristo.
Sergio Fernandes Aleixo, 1999
8
Sociedade Secreta: Reencarnação
Laura Abri meus olhos e me vi em um lugar branco, um quarto branco, estava confusa e desorientada, e ao meu lado uma mulher loira de olhos brilhantes e verdes e um homem de cabelos grisalhos e olhos negros, sorriam para mim.
W.M.Fernandes e B.M.Annie, 2013
9
Nodulos Lunares, Os
CAPITULO II A ASTROLOGIA DA REENCARNAÇÃO Parte I — Os Elos do Tempo Aceita-se, geralmente, na comunidade astrológica atual, que os Nódulos Lunares representam as principais chaves para o entendimento de cada vida como ...
MARTIN SCHULMAN
10
DOUTRINA ESPIRITA PARA PRINCIPIANTES
rEEncArnAção > > anteCedentes Antonio cesar Perri de carvalho A frase inscrita no dólmen de Kardec «Nascer, morrer, renascer ainda e progredir sempre, esta é a lei» é de origem druida e está em relação com uma encarnação anterior do ...
LUIS RAYNAUD HU RIVAS

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REENCARNAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reencarnação w wiadomościach.
1
Artigo: Além do Tempo aborda causa e efeito e reencarnação
Novela » Artigo: Além do Tempo aborda causa e efeito e reencarnação Pedro Fagundes Azevedo, jornalista e espiritualista, analisa nova fase da novela global ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»
2
Qual a diferença entre ressurreição e reencarnação?
Algumas pessoas creem na doutrina da reencarnação. Até mesmo alguns cristãos chegam a partilhar dessa crença, confundindo-a às vezes com a doutrina da ... «Aleteia PT, Paz 15»
3
Viúva de Dominguinhos acredita que neto é a reencarnação do …
O assunto reencarnação de Dominguinhos provocou muita polêmica através das redes sociais. Os internautas se dividiram entre os que acreditam e aqueles ... «Blasting News, Paz 15»
4
Anjo tenta atrapalhar reencontro de Lívia e Felipe em reencarnação
Todos os personagens irão morrer e voltar 150 anos depois, em uma nova reencarnação. Os personagens pularão do século 19 para os dias atuais. «Blasting News, Wrz 15»
5
Controle do Tibete passa pela reencarnação
Ele é essencial na identificação da reencarnação do dalai lama, o líder espiritual e político do Tibete, e, portanto, para decidir quem ocupa o posto de suma ... «Terra Brasil, Wrz 15»
6
Será? Australiano garante que é a reencarnação de Jesus
Brian Leonard Golightly Marshall, australiano de 71 anos de idade, acredita - mais do que isso, garante - que é a reencarnação de Jesus Cristo. A "prova" ... «Terra Brasil, Lip 15»
7
Além do Tempo, uma nova novela sobre reencarnação
Além do Tempo, a nova novela de Elizabeth Jhin, que estreou na Rede Globo, segunda-feira última, dia 13, com bons índices de audiência, reflete o amor de ... «DM.com.br, Lip 15»
8
Nova novela das 18h, "Além do Tempo" aposta em reencarnação
Acostumada a abordar temas ligados ao espiritismo, ela aposta na reencarnação e na discussão do que se leva de uma vida para outra na trama que ... «A Tarde On Line, Cze 15»
9
Reencarnação. Confira o que os famosos pensam sobre o tema
Além do Tempo, próxima novela a ocupar a faixa das 18h, na Globo, terá a reencarnação como pano de fundo. Na história de Elizabeth Jhin, personagens ... «Ofuxico, Cze 15»
10
Suposta carta psicografada de Cássia Eller tem encontro com …
Suposta carta psicografada de Cássia Eller tem encontro com Cazuza e reencarnação. Extra. Foto: Reprodução. Suposta carta psicografada de Cássia Eller ... «Olhar Direto, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reencarnação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/reencarnacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL