Pobierz aplikację
educalingo
reencontro

Znaczenie słowa "reencontro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REENCONTRO

re · en · con · tro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REENCONTRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REENCONTRO

adentro · antro · baricentro · centro · circuncentro · coentro · contro · dentro · desencontro · dicentro · ecocentro · encontro · epicentro · hipocentro · microcentro · ortocentro · recontro · rencontro · sintro · tolontro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REENCONTRO

reencadernar · reencafuar · reencaixar · reencapar · reencarceração · reencarceramento · reencarcerar · reencarnação · reencarnar · reencenar · reencetar · reencher · reenchimento · reencontrar · reendossar · reendossável · reendosso · reendurecer · reendurecimento · reengajamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REENCONTRO

adedentro · apocentro · arcocentro · cadastro · castro · criptocentro · cromocentro · electro · filantro · galicentro · geniantro · hagiossemantro · holocentro · homocentro · in vitro · maestro · metacentro · metro · outro · urocentro

Synonimy i antonimy słowa reencontro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «reencontro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REENCONTRO

Poznaj tłumaczenie słowa reencontro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reencontro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reencontro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

团圆
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Reencuentro
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

reencounter
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पुनर्मिलन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جمع شمل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

воссоединение
278 mln osób
pt

portugalski

reencontro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পুনর্মিলন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Réunion
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

perjumpaan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Wiedervereinigung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

再会
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

재결합
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Reuni
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tái hợp
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஒன்றிணைதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पुनर्मीलन
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

birleşme
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

riunione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Reunion
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

возз´єднання
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

reuniune
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

επανένωση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

reünie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

återförening
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gjenforening
5 mln osób

Trendy użycia słowa reencontro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REENCONTRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reencontro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reencontro».

Przykłady użycia słowa reencontro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REENCONTRO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem reencontro.
1
Charles Dickens
A dor de partir não é nada em comparação com a alegria do reencontro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REENCONTRO»

Poznaj użycie słowa reencontro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reencontro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reencontro Das Borboletas Apaixonadas, O
Este livro pretende levar o leitor a abrir os olhos para um novo mundo de espiritualidade e, então, encontrar seu caminho para o céu, aceitando a dádiva do 'amor verdadeiro' que Deus tem para ele.
KEITH RICHARDSON
2
O Reencontro
" E se contasse a verdade a ele?
Jenny Rugeroni, 2011
3
Reencontro com o Homem Sábio: em busca do Santo Graal
O autor analisa alguns modelos de relacionamento afetivo já consagrados, propondo uma reflexão sobre as novas possibilidades.
BENEDICTO ISMAEL CAMARGO DUTRA
4
Delicioso reencontro
O saboroso reencontro de dois chefs muito especiais.
Susan Mallery, 2011
5
REENCONTRO:
Denise Kusminsky. Reencontro. Denise Kusminsky REENCONTRO Copyright © 2013 by Denise Kusminsky Direitos desta edição.
Denise Kusminsky, 2013
6
JK: o reencontro com Brasília
Este livro apresenta testemunhos, revelações, documentos inéditos e cartas de amigos da autora, Vera Brant, como Carlos Drummond de Andrade, Pedro Nava e Darcy Ribeiro, que ilustram episódios da vida cultural e política brasileira e ...
Vera Brant, 2002
7
Fernando Sabino: reencontro
Esta obra retrata o perfil de Fernando Sabino e faz parte da série 'Perfis do Rio', que homenageia personagens marcantes e marcados pelos cenários físico e cultural desta cidade onde eles próprios eternizaram suas obras.
Arnaldo Bloch, 2000
8
Ciência e Fé: o reencontro pela física quântica
Ciência e fé: o reencontro pela Física Quântica mostra que o pensamento transcendental é intrínseco na vida do homem.
BISPO ROBSON RODOVALHO, 2013
9
Casamento surpresa-Reencontro tempestuoso
Casamento surpresa Não tinha intenção de se casar.
Lynne Graham, 2012
10
Reencontro inesperado
Charlene Sands.
Charlene Sands, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REENCONTRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reencontro w wiadomościach.
1
Spoilers de gravações revelam reencontro importante na sexta …
TV » Spoilers de gravações revelam reencontro importante na sexta temporada de Game of Thrones Gravações seguem cercadas de mistérios, mas flagras dos ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»
2
Próximo de reencontro, Di Maria revela: jamais quis deixar o Real …
Prestes a reencontrar a equipe pela qual conquistou a Liga dos Campeões da Europa como um dos destaques, Angel Di Maria revela que ainda nutre ... «Terra Brasil, Paz 15»
3
Em "A Regra do Jogo", Lara e Orlando acabam na cama após …
O reencontro de Orlando (Eduardo Moscovis) com Lara (Carolina Dieckmann), sua ex-mulher, renderá cenas quentes no capítulo de "A Regra do Jogo" desta ... «UOL, Paz 15»
4
Final da Asian Champions League terá Felipão e reencontro de …
Com isso, a final da Liga dos Campeões da Ásia marcará o reencontro entre Ribeiro e Goulart, que formaram uma dupla explosiva no Cruzeiro, conquistando o ... «Goal.com, Paz 15»
5
Atlanta Hawks vence amistoso em reencontro de Splitter com os Spurs
O pivô Tiago Splitter viveu, na noite desta quarta-feira, um reencontro com o San Antonio Spurs, time com o qual foi campeão da NBA em 2014. Sua atual ... «Terra Brasil, Paz 15»
6
"Por que não fizeram com Chaves vivo?", diz Edgar Vivar sobre …
O ator mexicano Edgar Vivar, o Sr. Barriga da série "Chaves", admitiu que ainda torce pelo reencontro dos atores do programa, porém criticou a ideia não ter ... «UOL, Paz 15»
7
Torcida do Corinthians já mira reencontro com Guerrero
Apesar disso, os torcedores não veem a hora do jogo chegar, já que pode marcar o reencontro com Guerrero, que acertou a ida para o Rubro-Negro no fim de ... «Terra Brasil, Wrz 15»
8
Corinthians inicia venda de ingressos para clássico e reencontro
O Corinthians começará, às 10h desta terça-feira, a vender ingressos para os jogos contra Santos (20 de setembro), Goiás (15 de outubro) e Flamengo (25 de ... «Terra Brasil, Wrz 15»
9
Em 2º reencontro do dia, polícia une irmãos que não se viam há …
A 5ª Delegacia de Polícia Civil foi palco de mais um reencontro no fim de manhã de hoje(03). O soldador Jadir Jorge da Silva, de 57 anos, estava sendo ... «Campo Grande News, Wrz 15»
10
Promessa de troco e reencontro: Sport de Brocador encara o Fla na …
Ninguém tem dúvidas de que o inesgotável assunto "campeão brasileiro de 1987" virá à tona neste domingo, quando a partir das 16h (de Brasília), na Arena ... «Tribuna Hoje, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reencontro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/reencontro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL