Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "refricar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REFRICAR

re · fri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REFRICAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA REFRICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu refrico
tu refricas
ele refrica
nós refricamos
vós refricais
eles refricam
Pretérito imperfeito
eu refricava
tu refricavas
ele refricava
nós refricávamos
vós refricáveis
eles refricavam
Pretérito perfeito
eu refriquei
tu refricaste
ele refricou
nós refricamos
vós refricastes
eles refricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refricara
tu refricaras
ele refricara
nós refricáramos
vós refricáreis
eles refricaram
Futuro do Presente
eu refricarei
tu refricarás
ele refricará
nós refricaremos
vós refricareis
eles refricarão
Futuro do Pretérito
eu refricaria
tu refricarias
ele refricaria
nós refricaríamos
vós refricaríeis
eles refricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refrique
que tu refriques
que ele refrique
que nós refriquemos
que vós refriqueis
que eles refriquem
Pretérito imperfeito
se eu refricasse
se tu refricasses
se ele refricasse
se nós refricássemos
se vós refricásseis
se eles refricassem
Futuro
quando eu refricar
quando tu refricares
quando ele refricar
quando nós refricarmos
quando vós refricardes
quando eles refricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refrica tu
refrique ele
refriquemosnós
refricaivós
refriquemeles
Negativo
não refriques tu
não refrique ele
não refriquemos nós
não refriqueis vós
não refriquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refricar eu
refricares tu
refricar ele
refricarmos nós
refricardes vós
refricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refricar
Gerúndio
refricando
Particípio
refricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFRICAR


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRICAR

refrescada
refrescamento
refrescante
refrescar
refrescata
refrescativo
refresco
refretar
refrém
refrigeração
refrigerador
refrigerante
refrigerar
refrigerativo
refrigeratório
refrigério
refrigir
refringente
refringência
refrisar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRICAR

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
desintricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
panegiricar
saltaricar
saçaricar

Synonimy i antonimy słowa refricar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «refricar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REFRICAR

Poznaj tłumaczenie słowa refricar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa refricar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refricar».

Tłumacz portugalski - chiński

refricar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Refricar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Refrain
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

refricar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

refricar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

refricar
278 mln osób

portugalski

refricar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

refricar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

refricar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

refricar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

refricar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

refricar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

refricar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

refricar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

refricar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

refricar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

refricar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

refricar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

refricar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

REFRICAR
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

refricar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

refricar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

refricar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

refricar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

refricar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

refricar
5 mln osób

Trendy użycia słowa refricar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFRICAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «refricar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refricar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refricar».

Przykłady użycia słowa refricar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFRICAR»

Poznaj użycie słowa refricar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refricar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Refretar. V. Rrfertar. Refricar , v. a. disputar , altercar de novo. < Refrigerado , p. p. de refrigerar. Refrigerante^ p. a. de refrigerar _ ( Med. ) que refrigera, que tem esta virtude : subs, remedies _ virtude — : ( Chy. ) vaio Cheto de agua . que tapa ...
‎1819
2
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
E aalleni dos negros que recebeo daquella rendieum Í pag. 97.'. Reprendimento, reprehensao. ReFRIcAr,repellir. Reprochar (do francez reprocher) , censurar, criticar, lançar em rosto. Retornamento (do francez retour), retorno, voiia, (fig.) ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
3
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... temçom , ou que .lhe nom parece bem posta: porque pois que já posta foy per acordo dos mais que ao tempo della prcfemtcs eram , já fe nom deve fobre ello mais refricar. E esto manda o dicto Senhor que fe guarde por ley. _ Outra duvida.
Jose Correa da Serra, 1793
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ fretar) * *Refricar*,v. i. Bras.pop.Dar o cavaco, melindrarse. Cf. Pacheco, Promptuário. *Refrigeração*, f.Acto ou effeito de refrigerar. (Lat. refrigeratio) * * Refrigerador*,m. Instrumento, para refrigerar. Cf. Techn. Rur., 255. *Refrigerante* , adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Brotéria
Refricar; v. t. Repetir a fricção. < a imaginação pela repetição dos seus actos faz como a chaga, a qual para sarar, he remédio às vezes não tocar, e menos refricar». Alma Inst., I, 95. Cf. Dic. de Mor. Refendido, m. O mesmo que refendimento.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De re- fretado). REFRETAR, V. t. Fréter de novo: «...e re/retando a barca de Caronte...», Filinto Elisio, Obras, I, p. 164. (Do pref. re e {retar). REFRICADO, e adj. p. p. Bras. fag. Amuado.'melin- drado. (De refricar). REFRICAR, v. i. ...
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Refricar, v. a. to rub over again ; metaph. to review : A Word little used. Refriega, s. f. a Fray, a Skirmish. Refriego ; vid. Refregar. Refrigeracion, s. f. Refreshment. Refrigerado, da, p. p. refreshed. Refrigerar, v. a. to refresh. Re/rigerativo, -va, adj.
Pedro Pineda, 1740
8
Visão
RDA -Regionais Distribuidores Autorizados : Refricar Ar Condicionado para Veículos Ltda. Av. Pátria, 145 - POA - RS -Tels. (RS/SC) 42-2954 e 42-5351 Telex: 51-2592 • Lauro José de Azevedo: Rua Alferes Poli, 2703 Curitiba - PR - Tel.
9
Revista de historia
4* dissimular de todo com o negocia sem o refricar mais. a pra via era melhor mas não conuem intentalla por quanto tenho por impossiuelconseguilla, porq Suecia não ha de querer arriscar tanto por tam leue causa. A segunda se V E a ...
Fidelino de Figueiredo, 1926
10
Guia Telepesquisa.com
... 217-3781 987-1551 •PARACHOQUE REFORMA SOS Parachoques 605-2134 9407-4788 •PEÇAS/ACESSÓRIOS/SERVIÇOS •REFRIGERAÇÃO PARA AUTOMÓVEIS Arfrigel 234-161Í Refricar 653-719C 204-3000 204-3060 0800- 842255 ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REFRICAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo refricar w wiadomościach.
1
El gobierno denunció sobreprecios
... Olazul SA, Refricar SA. También Servicios Germar SRL; Barmag Agropecuaria, Semycer SA, Euqui SA, Dimalia SA, Hispan SA, Codiet SRL y Casa Julia SA. «La Nación, Sty 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refricar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/refricar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z