Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "regaladamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REGALADAMENTE

re · ga · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REGALADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REGALADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGALADAMENTE

regal
regalada
regalado
regalador
regalar
regalardoar
regalão
regalecídeo
regalecídeos
regaleco
regaleira
regalengo
regaleza
regalheira
regalia
regalice
regalindo
regalismo
regalista
regalito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGALADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa regaladamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REGALADAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «regaladamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa regaladamente

Tłumaczenie słowa «regaladamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REGALADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa regaladamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa regaladamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «regaladamente».

Tłumacz portugalski - chiński

regaladamente
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De nuevo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Adv.
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

regaladamente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

regaladamente
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

regaladamente
278 mln osób

portugalski

regaladamente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

regaladamente
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

regaladamente
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

regaladamente
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

regaladamente
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

regaladamente
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

regaladamente
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

regaladamente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

regaladamente
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

regaladamente
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

regaladamente
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

regaladamente
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

regaladamente
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

regaladamente
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

regaladamente
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

regaladamente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

regaladamente
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

regaladamente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

regaladamente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

regaladamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa regaladamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REGALADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «regaladamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa regaladamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «regaladamente».

Przykłady użycia słowa regaladamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGALADAMENTE»

Poznaj użycie słowa regaladamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem regaladamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lugar de defeanço. Scie. Regadeira . f. f. EnxurraJa. Regadía , f. f. AccaÓ , ou o traballio de regar. . Regadío , adj. Que fe rega. Regador , Г. m. Vafo , com que fe rega. Regadura , f. f. O mefino que Regadía. Regaladamente , adv. Com regalo.
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REGALADAMENTE, adv. com regalo. REGALADO, adj. tractado cora regalo. REGALÄO , t.ra.t adj. que vive) regaladamente. REGALAR , v.a. trader com regalo ; cansar gran' prater. REGALARDOAR , v.a. recompensar cm dobro. REGALIA, s.f. ...
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Regaixinhas*,f.pl. Prov. trasm.Rodelas de limãoou laranja para salada. * * Regalada*, f. Loc. adv.Á regalada, regaladamente; á tripa fôrra. (Deregalado) * Regaladamente*, adv. De modo regalado; com regalo; com delícia. *Regalado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Coração, cabeça e estomago: romance
das, e podiamos viver regaladamente. » Acrescentou a estas pslavras um plano vergonhoso que devia enriquecer-me em poucos annos. Faz-me horror o que lhe ouvi! «No dia seguinte minha mãe comprou-me um vestido de cassa, um ...
Camilo Castelo Branco, 1864
5
Vocabulario portuguez & latino ...
REGALADAMENTE.Com mimo,com regalo, corner regaladamente. Opipare epulari.Cic.Epularilaute.Plaut. Régal ado. Homem rcgalado , que íetrata commimo,com regalo. Amigo deseregalar. Curons se mollit cr jan lau.e tvivensìtis »omn.gen.
Rafael Bluteau, 1720
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To feast, v. a. bahquetear qu regalar alguem, darlhe bem de comer.—Tofmsl, agradar, deleitar. D/ydr'n. Ta feast, v. n. regalar~sc n0 comer, comer regaladamente. Fca~ted, adj. regalado, 8m. Va To feast. Feaster, s. o que come regaladamente; ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Diccionario portuguez e latino
REGADORA , f. Rigatio , irrigatio , <fmir, f. Colum. Cie. REGALADAMENTE, adv. Comer regaladamente , Opipari ( lautè ) epulari. Cie. Plaut. REGALADO , a , ( amigo de fe regalar) Curans fe mollitir , ou lautè vivem , tu. c. a Ter. REGALAM, idem ...
Carlos Folqman, 1755
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Agora, sereno, pagava pontualmente ao céu as orações que manda o ritual, trazia a carne contente e calada e procurava estabelecer-se regaladamente.» (p. 51). Na versão anterior, na 2.a, Eça falava em estabelecer-se bem e agora ...
9
As técnicas e a função do desenho de personagem nas três ...
Agora, sereno, pagava pontualmente ao Céu as orações que manda o ritual, trazia a carne contente e calada e procurava estabelecer-se regaladamente. Na caracterização intermediária, Eça fala de Amaro «se estabelecer bem». Agora, fala ...
Maria Luísa Nunes, Ernesto Guerra Da Cal, 1976
10
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Meck e o mudo pasmavam ao ver Franz desinibir-se, comer e beber regaladamente, dois eisbein, depois guisado de feijões e uma imperial Engelhardt atrás da outra, e ele a desembolsar por todos. Os três fincaram os braços uns nos outros ...
Alfred Döblin, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGALADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo regaladamente w wiadomościach.
1
Rivoira explicó el sistema ante Patronato: Quisimos ser más …
Porque sumás en la volteáda a los jugadores, si vos sos el único responsable del ¨invento¨ de jugar tan regaladamente? Hacete cargo. Like · Reply · Sep 29, ... «La Voz del Interior, Wrz 15»
2
Justiça britânica determina que Maluf devolva R$ 80 mi para …
... para suas contas em paraísos fiscais para que, quando deixarem a "mamadeira" possam usufruir regaladamente das benesses da grana do povo brasileiro, ... «Globo.com, Sie 15»
3
Todo eso es moda, no gastronomía
Alguien que pretenda llegar a ser gastrónomo no es alguien al que, como dice el diccionario, le gusta comer "regaladamente", sino alguien que cada día ... «El Mundo, Mar 15»
4
Un selfie con Velázquez en la corte de París
Contrasta la figura del dios con los que le acompañan: su piel es perlada, suave, como corresponde a alguien que no trabaja y vive regaladamente. En cambio ... «ABC.es, Mar 15»
5
Gastronomia ¿que es y que no?
... es antropología, ¿es literatura? Alguien que pretenda llegar a ser gastrónomo no es alguien al que, como dice el diccionario, le gusta comer 'regaladamente', ... «Heraldo.es, Mar 15»
6
Emprendedores han hecho de Internet su sitio de trabajo
Y LADRONES SON LOS ENVIDIOSOS RESENTIDOS QUE PRETENDEN DISFRUTAR DE UN PRECIO "REGALADAMENTE JUSTO" A DISFRUTAR DE UN ... «Últimas Noticias, Mar 15»
7
DISCURSO DE RECEPCIÓN A PATRICIA STAMBUK MAYORGA …
Ha viajado y viaja, no siempre regaladamente, a lugares casi ignotos, muchos de ellos con fugaz mención y sólo por su carácter exótico, para inmiscuirse, ... «radiopolar.com, Sie 14»
8
La tierra de Jauja
... anunciándoles que también para ellos ha llegado por fin la hora de vivir regaladamente. La leyenda de Jauja no nace en ambientes imbuidos de misticismo, ... «La Verdad, Lip 14»
9
Los vinos de Ourense lucen como su primer atractivo gastronómico
... buena comida» y la «afición a comer regaladamente»), algo que otros etiquetan como las cosas del buen comer y el buen beber, o como ?Ars manducandi? «La Voz de Galicia, Cze 14»
10
Resistência é a palavra
Ai eu durmo regaladamente. Do que tenho um bocadinho de pena, e por isso, evito, é de ir a certas livrarias. Poderia ter a tentação deste ou daquele livrito. «Público.pt, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Regaladamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/regaladamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z