Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "régua" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉGUA

ré · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉGUA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉGUA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «régua» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
régua

Władca

Régua

Linijka to narzędzie używane w geometrii, odpowiednie do wykreślania prostych odcinków i pomiaru małych odległości. Jest również włączony do rysunku technicznego i inżynierii. Składa się z ostrza z drewna, plastiku lub metalu i może zawierać skalę, zwykle centymetryczną i milimetrową. Régua é um instrumento utilizado em geometria, próprio para traçar segmentos de reta e medir distâncias pequenas. Também é incorporada no desenho técnico e na Engenharia. É composta por uma lâmina de madeira, plástico ou metal e pode conter uma escala, geralmente centimétrica e milimétrica.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «régua» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
agua
agua
ambígua
ambígua
anágua
a·ná·gua
argua
ar·gua
averigua
averigua
contigua
contigua
desagua
desagua
ingua
in·gua
légua
lé·gua
língua
lín·gua
mama-na-égua
ma·ma·na·é·gua
meia-água
mei·a·á·gua
mingua
mingua
míngua
mín·gua
pau-de-amarrar-égua
pau·de·a·mar·rar·é·gua
trégua
tré·gua
água
á·gua
égua
é·gua

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉGUA

cova
cua
cula
dea
dia
dito
fluo
régia
régie
régio
régulo
is
liquo
plica
probo
ptil
quia
quie
quiem
s

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉGUA

apazigua
cabeça-d´água
corda-de-água
corta-água
cunilíngua
desambigua
enxagua
frágua
funcho-de-água
interlíngua
melro-de-água
má-língua
gua
gua
omágua
palha-de-água
pau-de-água
piolho-da-língua
pito-de-água
íngua

Synonimy i antonimy słowa régua w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉGUA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «régua» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa régua

Tłumaczenie słowa «régua» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉGUA

Poznaj tłumaczenie słowa régua na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa régua na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «régua».

Tłumacz portugalski - chiński

统治者
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Regla
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

ruler
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

शासक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حاكم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

правитель
278 mln osób

portugalski

régua
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

শাসক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

règle
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pemerintah
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Herrscher
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

定規
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

지배자
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

ruler
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cây thước
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆட்சியாளர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अधिकारी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

cetvel
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

righello
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

władca
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

правитель
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

conducător
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χάρακας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

regeerder
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

linjal
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

linjal
5 mln osób

Trendy użycia słowa régua

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉGUA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «régua» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa régua
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «régua».

Przykłady użycia słowa régua w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RÉGUA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem régua.
1
Platão
São muitos os que usam a régua, mas poucos os inspirados.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉGUA»

Poznaj użycie słowa régua w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem régua oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Minha mão não é uma régua
A personagem desta história é uma menina esperta que está crescendo e precisa de roupas maiores.
Seong-eun, Kim, Seung-min, Oh, OH SEUNG-MIN
2
Construcao Civil
F.sta régua pode ser utilizada com o nível, o teodolito, o trânsito, e às vezes com o nível manual, para medir diferença em elevação. A régua de mira pode ser lida diretamente pelo instrumentador, visando pelo telescópio; ou pode ser lida na ...
US NAVY
3
Simbólica Maçonica, a
A RÉGUA E A ALAVANCA A importância do simbolismo da Régua é mais particularmente sublinhado no Rito Escocês, onde ela é encontrada em três das viagens do Reci- piendário, candidato ao grau de Companheiro. Há diferenças ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
4
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
Consideremos como exemplo a medida de um certo comprimento (de aproximadamente 8 mm) com uma régua comum. A régua é graduada em milímetros; com algum esforço, você pode ler, talvez, os décimos de milímetros ( mas em ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
5
Matemática no Ensino Fundamental
FIGURA 20.6 Use uma régua sem marcas e peças aos alunos que meçam um objeto. O estudante conta os espaços ou as marcas na régua? No exemplo mostrado, o comprimento correto é de 8 unidades. Um estudante que conte as marcas ...
John A. Van de Walle, 2009
6
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias I
Leia-a,assinale a alternativa correta e justifique a sua resposta. f \ Para medir o tempo de reação de uma pessoa, pode-se realizar a seguinte experiência: I. Mantenha uma régua (com cerca de 30 cm) suspensa verticalmente, segurando- a ...
ANDRÉ A. SOUZA/SALES CAVALCANTI, 2013
7
Aventuras de Três Russos e Três Ingleses:
alongamento absoluto da régua de platina. É fácil ver que se operava com o máximo rigor. Cada nónio tinha um microscópio que deixava avaliar quartos de centésima milésima de toesa. Foram, pois, assentes as réguas sobre as varas de  ...
Júlio Verne, 2013
8
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
20° e roar- cam-se na graduacão do outro lado da plancheta ; tira-se a outra régua (a que se quer graduar) successivamenic até (|ue a linha que lhe passa pelo extremo, coincida com rada uma das grandezas (tangentes) mareadas na ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
9
Construcao Civil
CASA DECIMAL ERRADA A colocação errada de unia casa decimal é erro que se mostra especialmente passível de ocorrer quando você está usando a régua de calcularr. Suponhamos, por exemplo, que esteja determinando uma área ...
Affonso Blacheyre, US Navy
10
Logic Pro 9
transporte também são influenciados pelas definições na régua de compasso da área Arrange. No lado direito da barra de transporte, você encontrará diversos botões de modo e função – como um modo de monitoramento de baixa latência,  ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉGUA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo régua w wiadomościach.
1
Peso da Régua: discutiu preço e foi morto a tiro
O Supremo Tribunal de Justiça reduziu para 19 anos e seis meses de cadeia a pena aplicada a João Lito, o jovem que, em dezembro de 2012, assassinou um ... «Correio da Manhã, Paz 15»
2
FC Porto aplica "chapa 5" ao Régua
Os dragões triunfaram no terreno do Régua, por 5-0, e ultrapassaram o Rio Ave, somando agora 15 pontos contra 14 dos vila-condenses. Quanto ao jogo ... «Record, Paz 15»
3
Caldas de Moledo passam para a câmara da Régua após cinco …
O parque termal das Caldas de Moledo vai "passar definitivamente" para a gestão da Câmara de Peso da Régua depois de cinco anos em que esteve ao ... «Público.pt, Paz 15»
4
Régua: jovens confessam crimes
Frederico Teixeira não conseguiu explicar aos juízes do Tribunal de Vila Real porque motivo esfaqueou Catarina Rodrigues, na noite de 30 de dezembro de ... «Correio da Manhã, Wrz 15»
5
Carruagens do séc. XIX levam os turistas numa viagem entre a …
XIX levam os turistas numa viagem entre a Régua e o Tua, com paragem no Pinhão Enviar por email o artigo Carruagens do séc. XIX levam os turistas numa ... «RTP, Lip 15»
6
Vitivinicultores concentram-se hoje na Régua em defesa da Casa …
A Avidouro organiza hoje, no Peso da Régua, distrito de Vila Real, uma concentração contra a entrega da gestão privada da Casa do Douro (CD) à Federação ... «Observador, Cze 15»
7
Estrada que liga Peso da Régua ao Pinhão eleita a melhor do …
A Estrada Nacional (EN) 222 que liga o Peso da Régua ao Pinhão, no distrito de Vila Real, com 27 quilómetros, foi eleita como a melhor estrada do mundo ... «Porto Canal, Kwi 15»
8
Régua: jovem mãe morreu esfaqueada
O Ministério Público (MP) de Peso da Régua acusou quatro homens dos crimes de homicídio qualificado e de ocultação do cadáver de uma jovem da cidade ... «TVI24, Kwi 15»
9
"Nossa régua moral é a mesma para adversários e correligionários …
No texto divulgado na noite de sábado, a senadora progressista também ressaltou que a "régua moral" do partido "é a mesma para adversários e para ... «Zero Hora, Mar 15»
10
Prisão preventiva para quatro dos seis detidos na Régua por tráfico …
Os seis suspeitos, com idades compreendidas entre os 19 e os 25 anos, foram presentes ao Tribunal da Régua. Quatro dos seis detidos no Peso da Régua ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Régua [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/regua>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z