Znaczenie słowa "правитель" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРАВИТЕЛЬ

правитель  [pravytelʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПРАВИТЕЛЬ

Władca

Правитель

Władca jest głową państwa, kraju lub innego izolowanego terytorium. Słowo "władca" pozbawione jest jakiegokolwiek dodatkowego znaczenia, nie ma języka obcego, a zatem dopuszczalne jest wskazanie głowy państwa na dowolny system polityczny, formę rządu lub kulturę. Również to słowo można nazwać regentami i uzurpatorami. Z tych samych powodów pojęcie "władcy" jest dokładniejsze i bardziej wierne niż słowo "król" w oznaczaniu tytułów monarchów starożytności.

Правитель — глава держави, країни чи іншої відокремленої території. Слово «правитель» позбавлене будь-якого додаткового значення, не має іншомовного походження, а тому, є прийнятним для позначення глави держави будь-якого політичного устрою, форми правління чи культури. Також цим словом можна називати регентів та узурпаторів. З цих же причин, поняття «правитель» є більш точним і вірним, ніж слово «цар», в позначенні титулів монархів давнини.

Definicja słowa правитель w słowniku

władca, I, część 1 Osoba stojąca u władzy w państwie, kraju lub w jakiejś jego części. Władcy Niemiec i Włoch, król Prus i cesarz Austrii, byli posłuszni Napoleonowi (Com. Ukr., 8, 1962, 42); Jedyną i niepodzielną Rosją, niczym szakler, byli drobni władcy, jedyni i niepodzielni podzieleni na tysiące biurokratycznych autokracji (Stelmach, I, 1962, 565); // Ten, kto rządzi, kieruje kimkolwiek, cokolwiek. Po co, w jaki sposób stado uwielbia lihua do diabła takiego jak ten władca? .. Drugi rok, jak to było z pługami niemieckimi, rozebrał się w tym kącie (Szewch., II, 1963, 114) .2. zapał Szef biura. Loshakova został mianowany gubernatorem Polski. Wziął ze sobą Protsenko jako władcę (Peace, III, 1954, 412); Był badacz sądowy Chornoklyuzhny i ​​starszy asystent gubernatora Urzędu Gubernatora, pana Voronets (Stelmach, I, 1962, 329).

правитель, я, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРАВИТЕЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa правитель na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa правитель na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «правитель».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 州长
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: gobernador
• Tłumacz ukraiński - angielski: governor
• Tłumacz ukraiński - hindi: राज्यपाल
• Tłumacz ukraiński - arabski: محافظ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: правитель
• Tłumacz ukraiński - portugalski: governador
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রাজ্যপাল
• Tłumacz ukraiński - francuski: gouverneur
• Tłumacz ukraiński - malajski: gabenor
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gouverneur
• Tłumacz ukraiński - japoński: 知事
• Tłumacz ukraiński - koreański: 지사
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gubernur
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thống đốc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கவர்னர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: शासक
• Tłumacz ukraiński - turecki: vali
• Tłumacz ukraiński - włoski: governatore
• Tłumacz ukraiński - polski: gubernator
• ukraiński: правитель
• Tłumacz ukraiński - rumuński: guvernator
• Tłumacz ukraiński - grecki: κυβερνήτης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: goewerneur
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: guvernör
• Tłumacz ukraiński - norweski: guvernør

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРАВИТЕЛЬ»

Poznaj użycie słowa правитель w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem правитель oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Правитель дел: к истории литературной, финансовой и ...

Издание содержит: Библия. Избери жизнь; жизнь; законы жизни; о великий и могучий; книга Перемен. Еще не конец; ум и т.д.

Анастасия Геннадиевна Готовцева, 2010

Правитель

«твой путь») – магический подарок (амулет), определяющий судьбу брейо – хлеб бэскер – защита виернорр – правитель округа или провинции грасснор – серебряная монета квадратной формы. Равна десяти даллинорам (30г) ...

Игорь Негатин, 2015

Правитель людей

О.Генри. Правитель. людей. (Перевод Эвы Бродерсен) Я бродил по улицам города Подлости, страстно желая увидеть незнакомое лицо, потому что НьюЙорк представляет собою собрание знакомых типов, похожих друг на друга, ...

О.Генри, 2015

Тамерлан. Правитель и полководец - Сторінка 1

Гарольд Лэмб. ‚95' 2599. Правитель. и. пожоводец,. Гарольд Лэмб Тамерлан. Правитель и полководец. Front Cover.

Гарольд Лэмб, 2013

Правитель мертв - Том 1

Правитель мертв, — прохрипел я. — Белый король умер... да здравствует Черный король. — Хорошо. — Али поморщился и чуть не упал. Олег подхватил его, помогая держаться на ногах. Я подошел к ним, взял у Олега Экскалибур ...

Роман Папсуев, 2013

Правитель страны Даурия

Б.И. Сушинский. правительство и армию Автономной Внешней Монголии, так называемой Халхи, да к тому же назначил барона Унгерна Главнокомандующим вооруженных сил своего государства... Вполне возможно, что ...

Б.И. Сушинский, 2015

Легендарный Колчак. Адмирал и Верховный Правитель России

Валентин Рунов, Ричард Португальский. положено, добровольную явку с повинной. При расставании с казаками подбодрил их: – Не падайте духом, вобидуне дадим. Когда адъютант рассчиталсяс хозяйкой дома за месячное ...

Валентин Рунов, ‎Ричард Португальский, 2015

Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...

2) по канцеляріи совѣта Главнаго Управленія Закавказскимъ краемъ: Старшій Помощникъ Правителя дѣлъ Сотѣта.–8) по грузино-Имеретинской губерніи: при гражданскомъ губернаторѣ: Старшій Чиновникъ особыхъ порученій; ...

Россия, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРАВИТЕЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo правитель w wiadomościach.

Асад законный, но нелегитимный

В последнее время западные страны применяли к неустойчивым режимам одну и ту же стратегию: не вмешиваться до тех пор, пока правитель не ... «Ведомости, Paz 15»

В Нангархаре был арестован талибский теневой правитель …

КАБУЛ, 14 сентября. По итогам недавней операции Управления национальной безопасности в восточной афганской провинции Нангархар был ... «Афганистан.Ру, Wrz 15»

Правитель одной маленькой африканской страны лишился 65 …

В Свазиленде во время столкновения грузовика и фуры по последним данным погибли 65 девушек и женщин, сообщает dialog.ua. Все они ехали в ... «ДОНБАСС, Sie 15»

Правитель Монако извинился за депортацию евреев во время …

Правитель Монако, князь Альберт II, извинился за то, что 73 года назад — во время Второй мировой войны — власти его страны депортировали своих ... «9 канал Израиль, Sie 15»

Верховный правитель МО «Агинское»

Северная граница Агинского района Забайкалья — местные жители чаще называют его бурятским топонимом Агын аймаг — проходит в 180 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sie 15»

Правитель Дубая объявил об амнистии 734 заключенных в честь …

По словам генерального прокурора Дубая Исама аль-Хумейдана (Essam Al Humaidan), решение правителя Дубая "дает бывшим заключенным новую ... «РИА Новости Украина, Cze 15»

Хави - король Каталонии. Месси - правитель мира! Лига …

Теперь так могут с гордостью вопрошать все те, кто не поддался в субботу искушению на улицах Берлина и с честью прошел испытание на верность ... «Спорт-Экспресс в Украине, Cze 15»

Рамзан Кадыров: чеченский военный правитель, обвиняемый в …

"Когда на позапрошлой неделе правитель Чечни Рамзан Кадыров приказал своим силам безопасности открывать огонь по любому российскому ... «Inopressa, Maj 15»

Сильный правитель Белоруссии балансирует в окружении …

"Я больше не последний диктатор Европы. Есть диктаторы чуть-чуть похуже меня, не так ли? Я уже превратился в меньшее из зол", - сказал со смехом ... «Inopressa, Kwi 15»

Правитель от Бога

Консервативный правитель, Хаменеи тем не менее поддерживает западную науку и технологический прогресс. Так, он первым из представителей ... «Lenta.ru, Mar 15»