Znaczenie słowa "reinante" w słowniku

WYMOWA SŁOWA REINANTE

rei · nan · te

CO OZNACZA SŁOWO REINANTE

King

Rei

Król jest głową państwa, która może, ale nie musi, w zależności od stylu rządów narodu lub kraju, być panującym monarchą, zatrzymać wykonywanie monarchicznej władzy nad wyznaczonym terytorium królestwa w ramach polityki zwanej monarchią. Król jest zwykle drugim najwyższym tytułem władcy, po cesarzu, którego władza obejmuje zwykle większe terytoria, imperium, obejmujące więcej niż jedno królestwo. Żeńską odpowiednikiem króla jest królowa, chociaż określenie "królowa" może również odnosić się do monarchy na swojej własnej prawicy, do panującej królowej lub do żony króla, królowej małżonki. Mąż panującej królowej jest czasami nazywany królem małżonkiem, ale częściej określa się go mianem księcia małżonka. Twoja rodzina nazywa się rodziną królewską. Król lub królowa może nosić koronę, królewski płaszcz lub inne symbole przedstawiające jego królewską potęgę, takie jak berło lub dokument, który działa i który podtrzymuje lub określa jego władzę jako Magna Carta z 1215 r., Która określała moce które król Jan Anglii może lub nie może posiadać.

Um rei é um chefe de Estado, que pode ou não, dependendo do estilo de governo de uma nação ou país, ser um monarca reinante, deter o exercício de poderes monárquicos sobre um território designado de reino, sob uma política conhecida por monarquia. Um rei é usualmente o segundo maior título soberano, a seguir ao de imperador, cuja governação normalmente abrangia territórios de maior extensão, um império, por englobar mais que um reino. O equivalente feminino do rei é a rainha, embora o termo "rainha" possa referir-se também a uma monarca no seu próprio direito, a uma rainha reinante, ou à esposa de um rei, uma rainha consorte. O marido de uma rainha reinante é, por vezes, apelidado de rei consorte, mas é mais comumente denominado de príncipe consorte. A sua família é designada por família real. Um rei ou rainha pode ostentar uma coroa, um manto real, ou outros símbolos que representem o seu poder régio tais como um ceptro ou então um documento que oficialize e que sustente ou defina a sua autoridade como a Magna Carta de 1215 que determinava os poderes que o rei João de Inglaterra poderia ou não deter.

TŁUMACZENIE SŁOWA REINANTE

Poznaj tłumaczenie słowa reinante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reinante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reinante».

• Tłumacz portugalski - chiński: 优势
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Reinante
• Tłumacz portugalski - angielski: Reigning
• Tłumacz portugalski - hindi: प्रचलित
• Tłumacz portugalski - arabski: سائد
• Tłumacz portugalski - rosyjski: преобладающий
• portugalski: reinante
• Tłumacz portugalski - bengalski: নিয়ন্ত্রক
• Tłumacz portugalski - francuski: dominant
• Tłumacz portugalski - malajski: semasa
• Tłumacz portugalski - niemiecki: vorherrschend
• Tłumacz portugalski - japoński: 一般の
• Tłumacz portugalski - koreański: 일반적인
• Tłumacz portugalski - jawajski: berlaku
• Tłumacz portugalski - wietnamski: thịnh hành
• Tłumacz portugalski - tamilski: நிலவும்
• Tłumacz portugalski - marathi: प्रचलित
• Tłumacz portugalski - turecki: geçerli
• Tłumacz portugalski - włoski: prevalente
• Tłumacz portugalski - polski: panujący
• Tłumacz portugalski - ukraiński: переважаючий
• Tłumacz portugalski - rumuński: predominant
• Tłumacz portugalski - grecki: επικρατούσες
• Tłumacz portugalski - afrikaans: heersende
• Tłumacz portugalski - szwedzki: rådande
• Tłumacz portugalski - norweski: rådende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REINANTE»

Poznaj użycie słowa reinante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reinante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

O Archivo rural

N'aquelle dia teve occasião de visitar muitos animaes bovinos de differentes herdades, e de obter esclarecimentos acerca da época em que a doença reinante tinha apparecido no gado d'aquelle concelho, e localidades onde os primeiros ...

Modo pratico de ganhar o sagrado jubileo do anno sancto: ...

conforme as disposições da bulla do summo pontifice Leão XII, hoje reinante na igreja catholica José Agostinho de Macedo. □" "□' • — — — — 1 o MODO PRATICO DE GANHAR O SAGRADO JUBILEO D O ANNO SANCTO, CONFORME ...

José Agostinho de Macedo, 1826

Instruçoens geraes relativas á varias partes essenciaes do ...

INSTRUÇOE NS GERAES É RELATIVAS A VARIAS PARTES — essenciaes DO SERVIçO DIARIO para o Exercito S. MAGËSTADE FIDELISSIMA Debaixo do mando DO ILLUSTRISSIMO , E EXCELLENTÏSSIMO SENHOR CONDE REINANTE ...

‎1762

As possessōes portuguezas na Oceania

Julgando fazer uma agradavel surpreza ao seu protector e amigo o ministro Antonio Bernardo da Costa Cabral, ordenou que se procedesse á eleição não de um rei, mas de um conde reinante, e conseguiu que aquelle povo rude elegesse ...

Affonso de Castro, 1867

Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...

Esta delegação será confiada actualmente ao successor da coroa; e pora o futuro, a elle ou a uma pessoa da casa reinante ; e na sua falta a uma regência. A este respeito disse □ O Sr Serpa Machado: — Continua a discussão *flbre o resto ...

Portugal. Cortes, 1822

Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza

Esta dele* gação será confiada actualmente ao successor da coroa; e para o futuro, a elle ou a uma pessoa da cata reinante ; e na sua falta a uma regência. A este respeito disse O Sr. Serpa Macliado: — Continua a discussão sobre o resto  ...

Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822

Miguel de Unamuno's political writings, 1918-1924: La ...

The articles in this 4-volume edition reflect both the persistence of Unamuno's campaign against politicians and royals and the complex picture of political, regional, and social tensions in post-bellum Spain.

Miguel de Unamuno, Graham David Robertson, 1996

Colecção oficial de legislação portuguesa

viço, e atraz o Aio, que, na qualidade de Camareiro-mór, sustenta a cau‹la do Manto Real a Sua Magestade IEL-Rm Reinante. 16.° Suas Magestades, e o Serenissimo Senhor Infante Duque do Porto, Condestavel do Reino, acompanhados ...

Portugal, 1856

La filosofia medica reinante: Examen critico de sus ...

Examen critico de sus fundamentos teoricos y practicos, y principios generales de sus reformas utiles a la humanidad, a la ciencia y al arte medicas. Discurso pronunciado en la solemne inauguracion de las sesiones literarias y científicas de ...

Joaquin de Hysern, 1848

Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...

As Armas de hum estado são emblemas que tem, pela maior parte, relação com algum acontecimento histórico, ou com a origem da familia reinante : o mesmo pode dizer-se dos brasoens da Nobreza e dos Cavalleiros. Também acontece ...

Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REINANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reinante w wiadomościach.

Contra el aburrimiento

«El Club Machado decidió romper por lo sano con el aburrimiento reinante que todo lo domina y decidió celebrar el 3 de julio [de 1913], a las nueve de la ... «La Voz de Galicia, Wrz 15»

Expresidentes iberoamericanos denuncian "anormalidad" reinante …

Expresidentes de Iberoamérica condenaron hoy en Bogotá el cierre de la frontera de Venezuela con Colombia, que consideraron hace parte del contexto de ... «Terra Colombia, Wrz 15»

Isabel II, la reinante más longeva del mundo

Barcelona. (Agencias/Redacción).-La Reina Isabel II está a punto de convertirse en la monarca más longeva del mundo. Será el próximo 9 de septiembre, ... «La Vanguardia, Wrz 15»

O ambiente reinante

1. Pensar que o poder judicial é imune ao ambiente reinante numa comunidade é, evidentemente, um disparate. Podem invocar-se todos os génios deste e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Wrz 15»

Denuncian la impunidad reinante en el asesinato del humorista y …

Organizaciones de prensa y de derechos humanos denunciaron hoy la impunidad reinante en el asesinato del abogado, periodista y humorista Jaime Garzón, ... «Minuto30.com, Sie 15»

El campeón reinante de la Liga sucumbió ante Búcaros

Ante el campeón reinante de la Liga Directv de Baloncesto Profesional, Águilas de Tunja, Búcaros demostró que tiene los argumentos para pelear por un ... «Vanguardia Liberal, Sie 15»

A burrice reinante na música brasileira realmente popular é mais …

Infelizmente, a constatação é óbvia: nunca vivemos em uma época em que a música popular brasileira realmente popular apresentasse um grau de burrice tão ... «Yahoo Noticias Brasil, Lip 15»

Bronca en la playa de Arealonga, en Reinante, con la dueña de un …

A Mariña no tiene lo que se llaman playas perrunas, es decir, que los cánidos puedan acceder cons us dueños humanos a darse el chapuzón en la época ... «La Voz de Galicia, Lip 15»

¿Se desarma el campeón reinante del FPC?

Ya son varios los equipos internacionales que se quieren quedar con las figuras juveniles del Deportivo Cali. Deportivo Cali acaba de hacer historia en ... «Goal.com, Cze 15»

Cinema francês: desemprego, delinquência e racismo

Na França, o país em que os trabalhadores são acusados de responsáveis pelo desemprego estrutural reinante, o cinema desnuda toda mazela. «Carta Maior, Cze 15»