Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "remanso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REMANSO

re · man · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMANSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REMANSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «remanso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Remanso

Remanso

Remanso to brazylijska gmina we wnętrzu stanu Bahia, nad brzegiem rzeki São Francisco, w mikroregionie Juazeiro. Miasto położone jest nad brzegiem jeziora Sobradinho, największego sztucznego jeziora na świecie w lustrze, w którym zbudowano Elektrownię Wodną Sobradinho. To jest 720 kilometrów od Salvador. Remanso é um município brasileiro no interior do estado da Bahia,às Margens do Rio São Francisco, na microrregião de Juazeiro. A cidade se localiza às margens do Lago de Sobradinho, o maior lago artificial do mundo em espelho d'água, onde foi construída a Usina Hidrelétrica de Sobradinho. Fica a 720 quilômetros de Salvador.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «remanso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMANSO


anso
an·so
armanso
ar·man·so
canso
can·so
descanso
des·can·so
expanso
ex·pan·so
ganso
gan·so
manipanso
ma·ni·pan·so
manso
man·so
merganso
mer·gan·so
mija-manso
mi·ja·man·so
pé-de-ganso
pé·de·gan·so
tanso
tan·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMANSO

remanente
remanescente
remanescer
remanescência
remanência
remangar
remangão
remangueza
remanipular
remanir
remaniscar
remanisco
remansado
remansar
remansar-se
remansão
remansear
remansense
remansoso
remanusear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMANSO

Afonso
Ildefonso
ascenso
censo
consenso
denso
descenso
dissenso
extenso
imenso
incenso
intenso
intonso
penso
propenso
responso
senso
sonso
suspenso
tenso

Synonimy i antonimy słowa remanso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REMANSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «remanso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa remanso

Tłumaczenie słowa «remanso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REMANSO

Poznaj tłumaczenie słowa remanso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa remanso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remanso».

Tłumacz portugalski - chiński

回水
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Remanso
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Backwater
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मेड़
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حالة ركود
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

заводь
278 mln osób

portugalski

remanso
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অচলতা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bras mort
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

mundur
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rückstau
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

川のよどみ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

역류
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

backwater
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nước bị đẩy lùi
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

உப்பங்கழி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

विकास, प्रगती खुंटण्याची अवस्था
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ilgisizlik
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

acqua stagnante
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

łacha
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

заводь
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

gârlă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Πίσω νερό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dood water
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bakvatten
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bakevje
5 mln osób

Trendy użycia słowa remanso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMANSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «remanso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remanso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remanso».

Przykłady użycia słowa remanso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMANSO»

Poznaj użycie słowa remanso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remanso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Remanso: The Revealing Reality of a Cuban-American Woman
"Remanso" is the gripping true story of how Sarah Triana and her family gave up everything in the quest for freedom.
Sarah Triana, 2010
2
Vocabulario portuguez & latino ...
(YhMgentesRemadores. Epa* naphor.de D.Franc.Man.pag.468.) Remadûra.O remar.fíì. Remar. REMANCHAR.Termo dovulgo. Se» gundoo P. Bent. Per. he dilatar , andaf descuydado. Remanço , ou Remanso. Vid. Re- manso. Rem anecente.
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cam. Anfitr. §. Remangar-se. REMANGÁR-SE. V. Arremangarse. REMANSO, 8. m. Nos rios, e no mar, cha- ma-ee remans* a porçâod'agnasque banhaalgu- ma parte curva , e quasi huma pequeña enseiada , sem ter movimento sensivel.
António de Morais Silva, 1823
4
O ensino da filosofia no limiar da contemporaneidade
Cardoso Jr. (2002) utiliza a relação rio/remanso para pensar o processo de singularização proposto por Deleuze & Guattari. Para ele, o remanso se singulariza no rio durante seu curso, constituindo-se como um processo de subjetivação do ...
Rodrigo Pelloso Gelamo
5
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
O Médio São Francisco está situado entre Pirapora, Minas Gerais, e Remanso, Bahia. Também ... situado entre Remanso, Bahia, e Paulo Afonso, Pernambuco, apresenta elevações variando entre 200 e 500 metros (s.n.m.). O Baixo São ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. remanso) *Remansarse*, v. p. (V. arremansarse) * Remansear*, v. i. e p. Arremansarse; tornarse pachorrento; estartranquillo. (De remanso^1) *Remanso*,^1 m. Cessação de movimento. Tranquilidade. Quietação.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Sehaypóri:
v/. y. > i. J. IPAKAHAWAG. SEHAY. Os. companheiros-do-fundo. Houve um tempo em que uma família morava na margem de um rio. Na frente da casa deles existia um grande redemoinho. No meio desse redemoinho, chamado " remanso", ...
Yaguarê Yamã, 2007
8
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
populações que colonizaram a Chapada, quanto ao fato de a população do Remanso manter componentes da cultura africana altamente arraigados, que se manifestam através do uso de plantas aparentemente introduzidas no Brasil ...
‎2007
9
Sistema de produção para mandioca x milho x feijão: Remanso ...
Caracterização do produtor; Operações que compõem o sistema; Recomendações técnicas; Industrialização; Coeficientes técnicos.
Embrater, 1982
10
Culture of Class: Radio and Cinema in the Making of a ...
Sandrini plays a happy-go-lucky pickpocket named Berretín (presumably to remind audiences of his earlier role) who meets Remanso, a recently released convict intent on living an honest life. Berretín offers Remanso the ''thieving umbrella'' ...
Matthew B. Karush, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMANSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo remanso w wiadomościach.
1
Bebê morre após casa pegar fogo em Remanso
Um bebê de sete meses morreu após a casa onde morava pegar fogo em Remanso (713 km de Salvador) na quinta-feira, 21, segundo informações do site ... «A Tarde On Line, Paz 15»
2
Avançam as obras do Parque do Remanso em Cruzeiro do Sul
O Parque do Remanso, em Cruzeiro do Sul, chega à fase final da primeira etapa das obras, com a pavimentação e implantação de bueiros em trechos das ruas ... «Agência de Notícias do Acre, Paz 15»
3
Evento discute agenda dos jovens para desenvolvimento de …
Será realizada nesta sexta-feira (4), na cidade de Remanso, localizada no norte da Bahia, a 1ª Conferência Municipal da Juventude, que tem como objetivo ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Ex-vereador de Grajaú é morto a tiros no povoado de Remanso, MA
Sebastião Leão da Silva, de 53 anos, ex-vereador de Grajaú, a 580 km de São Luís, foi morto a tiros no início da manhã desta segunda-feira (24), no povoado ... «Globo.com, Sie 15»
5
Empresa tem licença para avaliar local do Porto de Novo Remanso
MANAUS - O Instituto de Proteção Ambiental do Amazonas (Ipaam) concedeu LP (Licença Prévia) à empresa Terminal Portuário Novo Remanso S/A. para o ... «Portal Amazônia, Sie 15»
6
Parque Remanso das Águas em Hortolândia oferece mais …
Qualidade de vida, proteção ambiental e equipamentos de lazer para toda a família são alguns dos benefícios garantidos à população de Hortolândia com a ... «Portal Novidade, Maj 15»
7
Festival “Hortolândia 24 anos” traz shows das bandas Sunset e …
A programação ocorre neste sábado (23) e domingo (24), a partir das 15h, na área ao lado do Parque Ambiental Remanso das Águas “Sebastião Batista ... «Campinas.com.br, Maj 15»
8
Remanso Campineiro terá ação Prefeitura na Comunidade, nesta …
Nesta quinta-feira, (07/05), às 19h, o prefeito Antonio Meira tem um encontro marcado com a população do Remanso Campineiro, a partir das 19h, no Centro ... «Portal Novidade, Maj 15»
9
Contra o remanso ideológico
A finalidade é fugir do remanso ideológico em que estão confinados geralmente os estudos de nossa profissão, que alguns endeusam como sacerdócio ... «Observatorio Da Imprensa, Maj 15»
10
Seca reduz para 20% o volume de água do lago de Sobradinho
A estiagem que reduziu para 20% o volume de água do lago de Sobradinho fez "emergirem" as ruínas da antiga cidade sertaneja de Remanso, a 708 km de ... «A Tarde On Line, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remanso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/remanso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z