Znaczenie słowa "remuneração" w słowniku

WYMOWA SŁOWA REMUNERAÇÃO

re · mu · ne · ra · ção

CO OZNACZA SŁOWO REMUNERAÇÃO

Płace

Salário

Wynagrodzenie lub wynagrodzenie to zestaw korzyści zwykle przypisywanych pracownikom, w zamian za usługi świadczone na rzecz pracodawcy, w ilości wystarczającej na zaspokojenie potrzeb osoby i rodziny. Według niektórych jurystów istnieją pewne różnice między warunkami płacy a wynagrodzeniem w brazylijskim prawie pracy. Wynagrodzenie dotyczy wyłącznie płatności gotówkowej, a wynagrodzenie obejmuje również usługi użyteczności publicznej, takie jak żywność, zakwaterowanie, odzież i inne usługi rzeczowe, takie jak napiwki. Zgodnie z konsolidacją prawa pracy wynagrodzenie stanowi kwota wypłacana jako świadczenie wzajemne za usługi świadczone przez pracownika, przy czym wynagrodzenie obejmuje to, plus inne świadczenia z tytułu świadczenia odpłatnego lub dodatkowego. Należy dokonać rozróżnienia między tymi dwoma, ponieważ podczas gdy niektóre fundusze, takie jak Fundusz Gwarancyjny czasu pracy, urlopy i 13. Wynagrodzenie są obliczane przez wynagrodzenie, inne takie jak dodatkowy noc i tygodniowy odpoczynek są obliczane na podstawie wynagrodzenia.

Salário ou remuneração é o conjunto de vantagens habitualmente atribuídas aos empregados, em contrapartida de serviços prestados ao empregador, em quantia suficiente para satisfazer as necessidades próprias e da família. Segundo alguns juristas, existe algumas diferenças entre os termos salário e remuneração no direito do trabalho brasileiro. O salário diz respeito apenas ao pagamento em dinheiro, e a remuneração engloba também as utilidades, como alimentação, moradia, vestuário, e outras prestações in natura, como por exemplo a gorjeta. Segundo a Consolidação das Leis do Trabalho, salário é o valor pago como contraprestação dos serviços prestados pelo empregado, enquanto remuneração engloba este, mais outras vantagens a título de gratificação ou adicionais. A distinção entre as duas deve ser feita, pois enquanto algumas verbas como o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço, férias e o 13º Salário são calculados pela remuneração, outras como adicional noturno e o repouso semanal remunerado são calculados pelo salário.

SYNONIMY SŁOWA «REMUNERAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «remuneração» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa remuneração

jorna · jornal · ordenado · paga · recompensa · salário · vencimento

TŁUMACZENIE SŁOWA REMUNERAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa remuneração na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa remuneração na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remuneração».

• Tłumacz portugalski - chiński: 报酬
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Remuneración
• Tłumacz portugalski - angielski: remuneration
• Tłumacz portugalski - hindi: पारिश्रमिक
• Tłumacz portugalski - arabski: مكافأة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: вознаграждение
• portugalski: remuneração
• Tłumacz portugalski - bengalski: পারিশ্রমিক
• Tłumacz portugalski - francuski: rémunération
• Tłumacz portugalski - malajski: imbuhan
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Vergütung
• Tłumacz portugalski - japoński: 報酬
• Tłumacz portugalski - koreański: 보수
• Tłumacz portugalski - jawajski: bayaran
• Tłumacz portugalski - wietnamski: thù lao
• Tłumacz portugalski - tamilski: ஊதியம்
• Tłumacz portugalski - marathi: वेतन
• Tłumacz portugalski - turecki: ücret
• Tłumacz portugalski - włoski: retribuzione
• Tłumacz portugalski - polski: wynagrodzenie
• Tłumacz portugalski - ukraiński: винагороду
• Tłumacz portugalski - rumuński: remunerație
• Tłumacz portugalski - grecki: αμοιβή
• Tłumacz portugalski - afrikaans: vergoeding
• Tłumacz portugalski - szwedzki: ersättning
• Tłumacz portugalski - norweski: godtgjørelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMUNERAÇÃO»

Poznaj użycie słowa remuneração w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remuneração oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Administração da Remuneração

O livro traz uma abordagem objetiva do tema.

Jean Pierre Marras, 2002

Remuneração e carreira baseadas em competências e ...

O Sistema de Remuneração e Carreira Baseadas em Competências e Habilidades acrescenta aspectos inovadores ao modelo tradicional de administração de cargos e salários.

Enio Resende, 2002

Remuneração Estratégica

De consulta obrigatória para gestores de pessoas e gerentes de recursos humanos, esta obra, inédita no mercado, complementa a Coleção Gestão de RH e certamente trará importantes subsídios para os profissionais que pretendem adentrar ...

Marras,jean/neto,pietro

Remuneração e Recompensas

Este primeiro volume da coleção organiza, de forma sintética, o conhecimento dos autores no campo da remuneração e recompensas, e pretende explorar aspectos que contribuam para as organizações aperfeiçoarem seus processos de ...

Joel Dutra, FIA USP

Remuneração de Diretores, Sócios, Administradores e ...

Trata-se de um estudo de aplicação prática, ou seja, não possui o condão de defender teses a respeito dos tenras aqui propostos, mas sim, demonstrar de modo didático a tributação inerente a cada uma das formas de remuneração dos ...

Lúcia Helena Briski Young

REMUNERAÇÃO ESTRATÉGICA: RETÓRICA OU REALIDADE?:

Esta obra tem como objetivo propor uma reflexão sobre o tema remuneração estratégica num enfoque dos direitos humanos do trabalhador, diante da crescente utilização da noção de competências como referência para a gestão de ...

Edimar Cunico, Miriam Machado Cunico

Formas de remuneração de serviços de saúde

Este texto trata das formas atualmente adotadas de remuneracao de servicos pessoais de saude e da influencia exercida por elas sobre a pratica dos profissionais.

Maria de Fátima Siliansky de Andreazzi, 2003

Comercio - Um Mundo de Negocios

0 mape- amento dos pontos fortes e fracos do conjunto de empregados aponta necessidades relativas a recrutamento e seleção, treinamento, motivação, remuneração, estilo de gestão, qualidade da comunicação formal e informal e ...

LUIZ RATTO

Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade

Remuneração. A riqueza é o produto da capacidade do homem de pensar. AYN RAND Não é o empregador que paga o SALÁRIO - ele somente manuseia o dinheiro. É o PRODUTO (CLIENTE) que o paga. HENRY FORD ...

Mary Tanke, 2005

Remuneração estrategica: a nova vantagem competitiva

Sumário - Parte 1 - 1 - O Mundo Mudou.

VICENTE PICARELLI FILHO, Thomaz Wood Junior, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMUNERAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo remuneração w wiadomościach.

Vale propõe reduzir em 50% 2ª parcela de remuneração de 2015

Rio de Janeiro - A diretoria da Vale, maior produtora global de minério de ferro, vai propor ao Conselho de Administração uma redução da remuneração aos ... «EXAME.com, Wrz 15»

BC fala sobre afastamentos e licenças sem remuneração

Brasília - O Banco Central divulgou nesta terça-feira, 15, um comunicado no BC Correio sobre afastamentos e licenças sem remuneração. O Comunicado do ... «EXAME.com, Wrz 15»

Mudança na remuneração do FGTS tem que ser refletida no …

A mudança na remuneração do FGTS, aprovada terça-feira à noite na Câmara dos Deputados, tem que ser refletida no Senado, para verificar se ela preserva a ... «Diário Catarinense, Sie 15»

Câmara aprova remuneração do FGTS em 2019 igual à da poupança

Com a aprovação da proposta, apresentada pelo relator Rodrigo Maia (DEM-RJ), a partir de 2019 a remuneração passa a ser equivalente ao rendimento da ... «Brasil Econômico, Sie 15»

FGTS pode ter aumento escalonado da remuneração

O governo quer evitar que o projeto apadrinhado por Cunha, dobrando a remuneração do fundo para os depósitos feitos a partir de janeiro de 2016, seja ... «Diário do Grande ABC, Sie 15»

CCJ da Câmara aprova projeto que dobra remuneração de contas …

O projeto que dobra a remuneração atual das contas vinculadas ao Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) foi aprovado nesta terça-feira pela ... «Diário Catarinense, Sie 15»

SindusCon-SP propõe alternativa à mudança na remuneração do …

"O setor não é contra o aumento da remuneração do trabalhador, mas a forma como está sendo proposto", afirmou o presidente do SindusCon-SP, José ... «Estado de Minas, Lip 15»

Mudança na remuneração do FGTS afetará acesso ao crédito …

A Caixa Econômica Federal (CEF) calcula que, se o projeto que prevê dobrar a remuneração do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) for aprovado, ... «Estado de Minas, Lip 15»

ANTT fixa remuneração de custos de novas obras em rodovias em 6 …

A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) determinou que as concessionárias de rodovias federais terão remuneração dos custos administrativos ... «Globo.com, Cze 15»

Construtoras propõem mudar remuneração do FGTS

Brasília - As empresas da construção têm uma proposta para mudar a remuneração do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS). Trata-se de uma ... «EXAME.com, Maj 15»