Pobierz aplikację
educalingo
renhideiro

Znaczenie słowa "renhideiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RENHIDEIRO

re · nhi · dei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RENHIDEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RENHIDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RENHIDEIRO

renete · renga · rengalho · renge · renglão · rengo · rengra · rengue · renguear · rengueira · renhido · renhimento · renhir · renicápsula · renifoliado · reniforme · renifólio · renina · renipunctura · renipuntura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RENHIDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonimy i antonimy słowa renhideiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «renhideiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RENHIDEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa renhideiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa renhideiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «renhideiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

renhideiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Reñido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Rider
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

renhideiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

renhideiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

renhideiro
278 mln osób
pt

portugalski

renhideiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

renhideiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

renhideiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

renhideiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

renhideiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

renhideiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

renhideiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

renhideiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

renhideiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

renhideiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

renhideiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

renhideiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

renhideiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

renhideiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

renhideiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

renhideiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

renhideiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

renhideiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

renhideiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

renhideiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa renhideiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RENHIDEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa renhideiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «renhideiro».

Przykłady użycia słowa renhideiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RENHIDEIRO»

Poznaj użycie słowa renhideiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem renhideiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de cinologia
Rinha - [do espanhol riña] 1. bras, briga de galos; 2. arena onde se promovem brigas de galos; renhideiro, rinhadeiro, rinhedeiro; 3. briga de caes, câes de rinha; obs.: condenado por lei; 4. briga, contenda, combate, diferença, disputa, luta, ...
Bruno Tausz
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RENHIDEIRO - Subs. Lugar onde se promove a rinha de galos. RENTE - Adv. Imediatamente, prontamente. REPASSADA - Subs. O mesmo que repasse. REPASSADOR - Subs. Peão que repassa cavalos. REPASS AGEM - Subs. O mesmo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Nossa Senhora do Desterro
É preciso dizer que, no século passado, o impôsto pago pela licença para o funcionamento de um renhideiro foi sempre o maior de todos os que figuravam no Orçamento - sempre aumentado - sinal de que não consideravam os Vereadores ...
Oswaldo R. Cabral, 1979
4
A Portuguese-English Dictionary
lame. renguear (v.i.) to limp. renhideiro (m.) cockpit. renhido -da (adj.) hotly contested; nip-and-tuck; relentless; furious; bloody. renhidor -dora (adj.) quarrelsome; (m.,f.) one given to quarreling; disputatious person. renhimento (m.) quarrel ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Memórias: A inteligéncia da fome
Quanto aos outros pontos em discussão, eu os dou como encerrados: cedo o terreno e salto o renhideiro, como o galo que abandona a rinha . . . Só mais duas .palavras. Meu espírito conciliador e aliciador foi, aqui, posto à prova e penso que ...
Paulo Duarte, 1975
6
Os brasileiros
... a siriema E nem conheço tirano Criei-me nas esc'ramuças Ao sopro do minuano. É uma festa predileta dos cavaleiros do Pampa. Outra diversão muito apreciada são as brigas de galos que se levam a efeito no "rinhideiro" ou " renhideiro".
Joaquim Ribeiro, 1977
7
Memórias
Quanto aos outros pontos em discussão, eu os dou como encerrados: cedo o terreno e salto o renhideiro, como o galo que abandona a rinha . . . Só mais duas palavras. Meu espírito conciliador e aliciador foi, aqui, posto à prova e penso que  ...
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Cândido de Figueiredo, Novo Dicionário, de par com renhir, averba renhimento, renhideiro, renhido e renhidor, e, por outro lado, rinhar e rinha. Devemos aproximar de todos êstes vocábulos os castelhanos : renir, renidero, renido e rina.
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. renete (ê) т. rengalno, т. rengläo, т. 1 rengo, т. : tecido. 2 rengo, т. : der- reado. 3 rengo, rfíi . : erva. rengra, /. 1 rengue, m. : rengo. 2 rengue, ni. : renque, renguear, p. renhideiro, m. renhido, pp. e adj. renhimento, ni. renhir, p. rehhuçar ( ant.) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Borges e Guimarães:
Tinha-lhe dado um conselho de amigo, mas me sentia culpado. Passados dias do velorio, fui ao renhideiro. Nunca fui chegado às rinhas, mas naquele domingo os galos me de- ram francamente asco. Que estaria se passando com aqueles ...
Vera Mascarenha de Campos, 1988
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Renhideiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/renhideiro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL