Pobierz aplikację
educalingo
replenado

Znaczenie słowa "replenado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REPLENADO

re · ple · na · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPLENADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPLENADO

alienado · antenado · apenado · arenado · armazenado · concatenado · condenado · coordenado · desordenado · encenado · envenenado · grenado · halogenado · hidrogenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · penado · senado · venado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPLENADO

replainar · replaino · replanejamento · replanejar · replantação · replantado · replantador · replantar · replantável · replantio · replay · repleção · replenar · repleno · repletar · repleto · replicação · replicador · replicar · replicativo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPLENADO

abalienado · amorenado · apequenado · atrenado · avenado · catecumenado · crenado · depenado · descoordenado · desempenado · desoxigenado · empenado · engrenado · gangrenado · incoordenado · miscigenado · morenado · safenado · setenado · trienado

Synonimy i antonimy słowa replenado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «replenado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REPLENADO

Poznaj tłumaczenie słowa replenado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa replenado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «replenado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

replenado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Replanteado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Replenished
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

replenado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

replenado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

replenado
278 mln osób
pt

portugalski

replenado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

replenado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Réapprovisionné
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

replenado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

replenado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

replenado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

보충 된
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

replenado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

replenado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

replenado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

replenado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

replenado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

replenado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

replenado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Поповнено
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

replenado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

replenado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

replenado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

replenado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

replenado
5 mln osób

Trendy użycia słowa replenado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPLENADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa replenado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «replenado».

Przykłady użycia słowa replenado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPLENADO»

Poznaj użycie słowa replenado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem replenado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Asia
Defronte da qual povoação ficava a praia hum pouco ingreme , e fobre ella por defensão tinham feito outro muro de madeira replenado de terra á maneira de Panane , e das ilhargas tinha outro tal amparo , ficando-lhe tudo em lugar de muro.
João de Barros, 1777
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Defronte da qual povoa- çao ficava a praia hum pouco ingreme ? e íbbre ella por defensao rinham feito outro muro de madeira replenado de terra á maneira de Panane , e das ilhargas tinha outro tal amparo , fícando-lhe tudo em lugar de ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Replenado , cheyo. Vide Terrapleno. Repleno , hum repleno de terra. Vide Terrapleno. Repleto , groflb, gordo , cheyo de humores. Replet , gras , plein d' humeurs. ( Obefus , cu plenus, a, um.) Replica , repoda ao que fe nos refpondea Repon- ...
Joseph Marques, 1764
4
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... pouco cias,quc diflemos : auendo nelles & Íngreme, & fobre cila por defenfaõ nos outros grande reuoltabufcarwo tinhão feito outro muro de madeira cadahum o lugar maes feguro a leu replenado de terra,á maneira de Pa- parccer,qucrendo  ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Replenado , adj. Cheio. Rcpleno , f. m. V. Terrapleno. Repleto , adj. Cheio. Replica , f. f. Refpoíla dada a ootn - refpofla. Reprefentacaó fcita 10 Juiz, fobre algum requerimento quete Ihe fez. Replicar , v. r». - quei. Tornar a nf. ponder.
6
Reflexões sobre a lingua portugueza
da Monarch. Lusit., pag. 375. « Fazcndo-lhe em seus olhos uma remoela tão affronlosa , &c.» Replenado e repleno em logar de cheio , serão boje estranhados pelos críticos severos, como termos antigos, que já perderam a sua aucloridade.
Francisco José Freire, 1842
7
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
... pràya hü ouco jngreme,& sobrella potdefen çatn tinlïam feito outro muro de m eira replenado de terra àmaneira de Pan-.Inc, 5C das jlhargas tinha outro tal amp aro,ficandolhe tudo em lugar de muro.E ao sobpçtinhatodolos seus nauios em ...
Joao de Barros, 1563
8
Decadas da Asia
Defronte da qual povoação ficava a praia hum pouco íngreme , e fobre cila por defensão tinham feito outro muro de madeira replenado de terra á maneira de Panane , e das ilhargas tinha outro tal amparo , ficando-lhe tudo em lugar de muro.
João de Barros, D. do Conto, 1777
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... word Repizado, a, adj. trod over again. Repiz&r, v. a. to tread over again; also ( metapb.) to repeat a thing often, and, as it were, to beat it into one's head. Replecao, s. f. repletion, fullness. (Lat. repletio.J Replenado, a, adj. filled, filled up .
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Relatório
Tambem possuiu um bom Forte de madeira replenado de terra, cuja figura era um quadrado, com dous baluartes de 12 canhoneiras a face que olhava para o rio; além disso via-se tambem um muro dividido em seteiras e um redente no lado ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1884
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Replenado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/replenado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL