Pobierz aplikację
educalingo
retrincado

Znaczenie słowa "retrincado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RETRINCADO

re · trin · ca · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETRINCADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETRINCADO

achancado · afincado · ancado · apalancado · apancado · arrancado · derrancado · desatravancado · embarrancado · empencado · encado · encrencado · entroncado · estancado · fincado · intrincado · trancado · truncado · vincado · zincado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETRINCADO

retremer · retreta · retrete · retretista · retrêmulo · retribuição · retribuidor · retribuir · retributivo · retrilhar · retrincar · retriz · retro · retroactivo · retroação · retroagir · retroalimentação · retroar · retroativar · retroatividade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETRINCADO

abancado · aduncado · afuncado · alancado · aplicado · atravincado · dedicado · desintrincado · destacado · destravancado · educado · embrincado · encarrancado · esbarrancado · espiuncado · imbrincado · indicado · mercado · notificado · sancado

Synonimy i antonimy słowa retrincado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RETRINCADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «retrincado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «retrincado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RETRINCADO

Poznaj tłumaczenie słowa retrincado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa retrincado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retrincado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

retrincado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Retrincado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Retrinced
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

retrincado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

retrincado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

retrincado
278 mln osób
pt

portugalski

retrincado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

retrincado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

retrincado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

retrincado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

retrincado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

retrincado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

retrincado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

retrincado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Đã hồi phục lại
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

retrincado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

retrincado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

retrincado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

retrincado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

retrincado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

retrincado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

retrincado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

retrincado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

retrincado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

retrincado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

retrincado
5 mln osób

Trendy użycia słowa retrincado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETRINCADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retrincado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retrincado».

Przykłady użycia słowa retrincado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETRINCADO»

Poznaj użycie słowa retrincado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retrincado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
219.) Retrincado. Termodo valgo ma- licioso , ou lutil , & muyto dislìmu- ladn, cavillolo, &c. outras vczes fediz, Retrincado nodifeurfo, napratica, &c. Tambt m se diz magano retrincado.&rc. Retro. Vender a Retro. Hequando aquelle que com pra ...
Rafael Bluteau, 1720
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
(rancoKm (<TMe), Frangible, adj. fragil, quebradizo. Franion. Spenser. Fe Paramour. Frank, adj. liberal, generoso ; it. sincero, naô retrincado, franco. Ir. gratuito. V» tam- brm Licentious. Frank, s. cbiquciro, ou lugar em que se cevaô os porcos.
Antonio Vieyra, 1850
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... refo- Ibado.variegado. sextavado. rnalefici- ado. soporado. repatanado. vendado. mal encarado. repimpado. terebitina- do. rerezado. torreado. retrincado . soraventeado. tamarindado. amado. adorado , &c. Tira da fonte em ar. dissuade -, &c.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Vida e famosas acções do celebre Cosme Manhoso: em que se ...
Nàwranhã do seguinte dia , disse Eufrozina ao marido , que fosse para as novas casas esperar o facto , em quanto Aleixo hia buscar quem 'o transportasse. Cosme que nada tinha, de retrincado , fez o que lhe disseraõ j .e Aleixo sahindo a ...
‎1807
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Retrincado, subtil - malicioso -cavilloso, dissimulado, Retro, atras, detras, para trás - antes. Retrogradar,retroceder. Retuniliante, estrondoso. Retumbar, i'eboar, resoar, resonar, soar, toar -- rebombar, rebramar - reflectir, rcpercutir. Retumbo ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... e nao era o feu coraçaó retrincado , que he no que consiste oabominavel caracter da fa- bedoria humana destes ultimos fecu- los. Quem tiver lido o que deixamos notado, achará , que foi Oliér verda* deiramente na tolerancia de taó ten i- ...
Manuel de Lima, 1750
7
Ex-Heróis:
... coração nãosente— a titã sussurrou. Seus dedosse abriram com o leve zumbido dos motores e a mulher asiática cambaleou adiante. Todosse mantiveram em silêncio até queela estivessenametade do quarteirão, excetopelo retrincado de ...
Peter Clines, 2013
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Politic, adj. politico; item, astuto, malicioso, sutil, retrincado, muito dissimulado. Shake:peare. Politicly, adv. corn astncia, com malicia. Politics, 5. politica, a ciencia de governor hum estado, huma tepublica, 8:0. Politure, s. polimento, o lustre da ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Diccionario de lingua portuguesa,
RETRINCAdO, adj. vulg. Malicioso, subtil, muito dissimulado, cavilloso, V. Trincado. RETRINCHEIRAMÈNTO , s. m. V. Etitrin- tbelramento. Exame de Artilheiros. RÉTRO, palavra Latina que significa atrás 1 ou para tras , entra na compcsiçào ...
António de Morais Silva, 1813
10
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
... da Cunha, nem tão pouco a replica d'este poeta,queno proximo numerosahirá como prova do retrincado odio com que, em todos os tempos, os escriptores se expozeram á irrisãodos ignorantes, mutuandose affrontosas injustiças.
Camilo Castelo Branco, 1929
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retrincado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/retrincado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL