Pobierz aplikację
educalingo
reunião

Znaczenie słowa "reunião" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REUNIÃO

re · u · ni · ão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REUNIÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REUNIÃO

Spotkanie

Spotkanie to spotkanie dwóch lub więcej osób w celu omówienia jakiegoś tematu lub wykonania jakiejś czynności. Spotkanie zazwyczaj ma tematy biznesowe lub społecznościowe jako temat dyskusji. W organizacjach spotkania są ważnym wydarzeniem osobistego kontaktu i komunikacji między uczestnikami. Spotkania, wykłady, konferencje i warsztaty mogą mieć wspólne spotkanie osób o osobistym, ideologicznym, wierzeniowym, religijnym, zawodowym pokrewieństwie lub zainteresowaniu danym argumentem. Różnią się pewnymi konotacjami i priorytetami. Spotkania mogą odbywać się na odległość za pomocą komputerów podłączonych do sieci lub sprzętu telepresence.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REUNIÃO

anião · comunião · desunião · dominião · libanião · opinião · quaternião · união

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REUNIÃO

reumatologista · reumatológico · reumatometria · reumatométrico · reumático · reumâmetro · reumoso · reunais · reunamos · reuni · reunido · reunidor · reunificação · reunificar · reunimos · reunir · reunis · reurbanização · reurbanizar · reutilização

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REUNIÃO

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · cirurgião · embrião · escorpião · gavião · lampião · legião · ocasião · pião · rebelião · região · religião · tabelião · usucapião

Synonimy i antonimy słowa reunião w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REUNIÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reunião» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «reunião» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REUNIÃO

Poznaj tłumaczenie słowa reunião na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reunião na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reunião».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

会议
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Reunión
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

meeting
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

बैठक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

لقاء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

встреча
278 mln osób
pt

portugalski

reunião
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সাক্ষাৎ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Réunion
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mesyuarat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

treffen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

出会い
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

모임
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

patemon
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đáp
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சந்தித்த
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

भेट
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

toplantı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

incontro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

spotkanie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

зустріч
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

întâlnire
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Συνάντηση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vergadering
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

möte
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

møte
5 mln osób

Trendy użycia słowa reunião

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REUNIÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reunião
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reunião».

Przykłady użycia słowa reunião w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REUNIÃO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem reunião.
1
Ralph Emerson
Os nossos conhecimentos são a reunião do raciocínio e experiência de numerosas mentes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REUNIÃO»

Poznaj użycie słowa reunião w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reunião oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estou em reunião
No seu livro 'Estou em reunião', o consultor e autor Christian Barbosa mostra que é possível reduzir o número de reuniões e aumentar sua qualidade.
CHRISTIAN BARBOSA
2
Reunião de família
"Reunião de Família", terceiro romance de Lya Luft, compõe com "As Parceiras" e "A Asa Esquerda do Anjo" o que alguns críticos consideram a "trilogia da família".
Lya Luft, 2011
3
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
Reunião Mercosul–SADC (MCS-SADC); 35. Reunião Mercosul–ASEAN (MCS- ASEAN); 36. Reunião Mercosul–Japão (MCS-JAPÃO); 37. Reunião Mercosul– México (MCS-MÉXICO); 38. Reunião Mercosul–China (MCS-CHINA); 39. Reunião ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006
4
História da Universidade de São Paulo
21. a reunião — 31/1/49 — Ficou resolvida, nessa sessão, que seria mantidade a localização da Cidade Universitária, na gleba da antiga Fazenda Butantã, e que seriam estudadas todas as possibilidades de urbanização dêstes terrenos.
Ernesto de Souza Campos, 2004
5
Manual de Produção de Jogos Digitais
Atribuir limites de tempo para cada tópico da pauta fará a reunião avançar e assegurará que as pessoas não permaneçam na discussão de um tópico infinitamente. É claro que alguns tópicos precisam de mais tempo de discussão do que ...
Heather M. Chandler
6
Competências Gerenciais, 5E
transmitirá uma mensagem diferente para seus funcionários do que fazer a reunião em uma sala de conferências. 4. Prepare e distribua uma agenda com antecedência. Do mesmo modo que estabelecer os objetivos da reunião, preparar e ...
Quinn,robert
7
Técnicas Para Gerenciamento de Projetos de Software
à A funcionalidade deve ser demonstrada num ambiente o mais próximo possível do ambiente real, por exemplo, um ambiente de homologação. à A reunião começa com a Equipe apresentando os objetivos do Sprint, o Backlog com o qual ...
JOSE CARLOS CORDEIRO MARTINS
8
Trabalhe Menos, Faça Mais
Como conduzir uma reunião mais produtiva Você está incumbido de conduzir reuniões específicas dentro de sua organização? Aqui estão sugestões de diretrizes para tirar o melhor proveito desse tempo e manter os participantes envolvidos ...
JAN YAGER, 2009
9
Direito das organizações internacionais
préstimos e a financiar estudos e projetos.85 Os passos seguintes da Reunião de Chanceleres incluíram uma reorganização dos Grupos de Peritos e Grupos de Trabalho assessorando o CIC (VII Reunião, Cochabamba, 1975)86 e o estudo ...
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003
10
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Conselho de Jurados hade formar- se na reunião geral de todos os Jurados, ou no principio de cada li uma das Sessões; porque, como as escusas podem ler lugar na reunião para a formação do 1.* Conselho do» Jurados, se*ntão este 1.
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REUNIÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reunião w wiadomościach.
1
Reunião define prioridades agropecuárias
O encontro do CAS faz parte da missão oficial da ministra à cidade mexicana, onde também participa da 18ª Reunião Ordinária da Junta Interamericana de ... «DBO, Paz 15»
2
TAMANHO DA LETRA
O Conselho Consultivo da presidência do Partido dos Trabalhadores fez nesta segunda-feira na capital paulista sua primeira reunião, com a presença do ... «Diário de Pernambuco, Wrz 15»
3
Reunião fechada com Levy e Barbosa no Congresso gera protestos
BRASÍLIA - O fato de a reunião dos ministros Joaquim Levy (Fazenda) e Nelson Barbosa (Planejamento) com deputados e senadores da Comissão Mista do ... «Valor Economico, Wrz 15»
4
Termina reunião de Dilma Rousseff com ministros da área …
A presidenta Dilma Rousseff se reuniu hoje (13) com ministros da área econômica no Palácio da Alvorada. Participaram da reunião o ministro da Fazenda, ... «EBC, Wrz 15»
5
Reunião de Dilma com ministros é encerrada; Levy fala à tarde
A reunião convocada pela presidenta Dilma Rousseff, no Palácio do Planalto, para discutir o rebaixamento da nota de crédito do Brasil pela agência de ... «EBC, Wrz 15»
6
Justiça confirma que destroços encontrados em Reunião são do …
A justiça francesa afirmou nesta quinta-feira, um mês após as autoridades malais, que o fragmento de asa de avião encontrado na ilha francesa de Reunião em ... «Diário Catarinense, Wrz 15»
7
França, Alemanha e Reino Unido pedem reunião urgente para …
Os ministros do Interior da França, Alemanha e do Reino Unido apelaram neste domingo (30) para a necessidade de uma reunião urgente de representantes ... «Zero Hora, Sie 15»
8
Buscas por destroços do MH370 são suspensas na ilha da Reunião
A França suspendeu nesta segunda-feira (17), como o planejado, as buscas por possíveis destroços do voo MH370, iniciadas após a descoberta no final de ... «Globo.com, Sie 15»
9
Após reunião, Edinho diz que Dilma não pensa em reforma ministerial
A declaração de Edinho Silva ocorreu ao fim da reunião de coordenação política que durou mais de três horas na noite deste domingo, no Palácio da Alvorada, ... «Valor Economico, Sie 15»
10
Malásia acha mais destroços de avião em ilha de Reunião
As equipes de busca encontraram mais destroços de avião na ilha francesa de Reunião, no oceano Índico, que poderiam pertencer ao aparelho malaio ... «Terra Brasil, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reunião [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/reuniao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL