Pobierz aplikację
educalingo
tertúlia

Znaczenie słowa "tertúlia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TERTÚLIA

ter · tú · lia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TERTÚLIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TERTÚLIA

Tertulia

Get-razem jest w istocie spotkanie przyjaciół, rodziny lub po prostu odwiedzania miejsca, które gromadzą mniej lub bardziej regularnie w celu przedyskutowania różnych tematów i zagadnień. Jednak, jak portugalska dziennikarka Belo Redondo powiedział: „życie narodowe obraca się wokół kielicha” wyraźne odniesienie do znaczenia spotkania w Portugalii. Tertúlias zostały "sprowadzone" do Portugalii w Paryżu, gdzie pojawiły się i rozprzestrzeniły na cały świat, związane z kawiarniami. Każda kawiarnia miała jedną lub więcej ruchomych rzeczy na różne tematy. Ponadto, jego członkowie są identyfikowane jako należące do Tertulia A lub B, jasnego podziału wody pomiędzy różnymi szkołami myślenia. Historycznie w Portugalii Chiado, biorąc pod uwagę dużą liczbę tamtejszych kawiarni, objęło prowadzenie w liczbie tertúli; Brazylijczyk, Nicola i inni byli tak wpływowych spotkania z uczestnikami jak Bocage, Alexandre Herculano, António Feliciano de Castilho, Almada Negreiros Eduardo Viana António Botto, Fernando Pessoa, Mario de Sá Carneiro lub Stuart Carvalhais między innymi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERTÚLIA

Apúlia · Júlia · ambúlia · cesúlia · estercúlia · etúlia · parúlia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERTÚLIA

terrorado · terrorismo · terrorista · terrorizante · terrorizar · terrorífico · terroso · terrulento · tersarola · tersina · tersinídeo · terso · tersol · tertípara · tertulianismo · tertulianista · Tertuliano · teruelita · teruelo · terúncio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERTÚLIA

Austrália · Brasília · Cecília · Célia · Elia · Gália · Itália · Marília · Mongólia · Natália · Puglia · amelia · bíblia · família · folia · lia · melia · pedofilia · regalia · sandália

Synonimy i antonimy słowa tertúlia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TERTÚLIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tertúlia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tertúlia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TERTÚLIA

Poznaj tłumaczenie słowa tertúlia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tertúlia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tertúlia».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

沙龙
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tertulia
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tertiary
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

सैलून
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صالونات
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Салоны красоты
278 mln osób
pt

portugalski

tertúlia
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সেলুন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Tertiaire
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

salun
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Friseure
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

サロン
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

살롱
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Salons
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Thẩm mỹ viện
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அறைகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

सलून्स
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

salonları
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

saloni
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Salony
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

салони краси
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Saloane
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Κουρεία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

salonne
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

salonger
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

salonger~~POS=HEADCOMP
5 mln osób

Trendy użycia słowa tertúlia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERTÚLIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tertúlia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tertúlia».

Przykłady użycia słowa tertúlia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERTÚLIA»

Poznaj użycie słowa tertúlia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tertúlia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
Vida e obra de um grande vulto da Literatura Germânica, tradutor exímio de grandes obras Alemães, Inglesas e Espanholas. Trata-se do grande professor Paulo Quintela.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
2
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
Este grupo reunia-se aos Sábados e através de uma tertúlia animada de trinta minutos visava a defesa dos aspectos económicos, políticos, industriais, urbanos e sociais do Algarve1282. Não se tratava de uma associação cotizada mas de ...
Susana de Brito Barrote, 2010
3
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
SABe. o. Que. É. tertÚLiA? Existem algumas palavras (as que não são técnicas ou específicas) que deveriam ser retiradas do dicionário. As que são ultrapassadas por já terem sinônimos mais eficientes. Exemplifico: cocónhã, pabulagem ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
4
As ondas e as marés
100 AnosFederico GarciaLorca Homenagem dos Poetas Portugueses, 1998, Universitária Editora. Florilégio de Natal, pelos escritores da Tertúlia"Riode Prata ", 1998,1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 e2011.
Susete Viegas, 2014
5
Os Espanhóis
E é aí que os pulmões têm que demonstrar uma dupla resistência à fumaça de nicotina e aos decibéis dos outros tertulianos. Na tertúlia nãose impõe aquele que organiza melhor suas argumentações, mas aquele que as enuncia com maior ...
Josep M. Buades, 2010
6
Oliveira Martins: O Homem a Família e a Sociedade
As Ciências Sociais começam a chamar-lhe a atenção, continua a manter uma amizade profunda com Sousa Martins com o qual se encontra frequentemente, na pequena tertúlia que os reunia na Farmácia Ultramarina — na Rua da Boa ...
Mesquita, Maria Antónia Oliveira Martins de
7
Major Cantalício: vidinhas da província
Estão os amigos em tertúlia literária? Cantalício fica enleado. Não sabe o que responder. Se estão em tertúlia... Talvez estejam, mas não saberia dizer. Quando Astrogildo chegou, estava ouvindo, paciente, a preleção de Sizenando sobre a ...
Reynaldo Moura, 2002
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
El crítico de aldeã hace tertúlia con el juez, el cura, el médico, el farmacêutico y el secretario. El primero es orador, el segundo poeta místico, el tercero ensayista , el cuarto dramaturgo y el quinto novelista. Y en Ia prensa aldeana, que vive de  ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
O Botequim da Liberdade
ÚLTIMA TERTÚLIA Natália Correia considerava Baptista-Bastos «um dos maiores estilistas da língua portuguesa››, cujos artigos e romances lia atentamente pela «recriação que ele fazia da palavra escrita››. B-B retribuía-lhe na admiração e ...
Fernando Dacosta, 2013
10
Lisboa, Anos 60
Já transformado em cervejaria, fecha em Maio de 1968. Os clientes, incluindo a tertúlia do autor José Gomes Ferreira, migram para as Avenidas Novas. Monumental, Saldanha. A decoração é encomendada a José Espinho e Fred Kradolfer.
JOANA STICHINI VILELA, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERTÚLIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tertúlia w wiadomościach.
1
Sindicato dos Professores da Madeira realiza ciclo de tertúlias
O Sindicato dos Professores da Madeira (SPM) realiza uma tertúlia em São Vicente (Estalagem do Mar - sala de reuniões), a 30 de Outubro, às 19 horas, sob o ... «Diário de Notícias - Funchal, Paz 15»
2
Programa «Europa Criativa» inspira nova Tertúlia do Baixo Guadiana
Tertúlia do Baixo Guadiana Os fundos comunitários do programa «Europa Criativa» estarão no centro do debate em nova Tertúlia do Baixo Guadiana, marcada ... «Sul Informacao, Paz 15»
3
Luísa Ducla Soares em tertúlia no Porto
O ciclo de conversas com escritores Porto de Encontro” prossegue já no dia 24, sábado, às 17 horas, na Biblioteca Almeida Garrett, com a obra de Luísa Ducla ... «Jornal de Notícias, Paz 15»
4
XIX Tertúlia Sportclasse: falar de automóveis
Ricardo Grilo, o suspeito do costume, foi uma vez mais o organizador da Tertúlia Sportclasse. Um evento que já vai na sua 19ª edição e que há vários anos ... «Razão Automóvel, Wrz 15»
5
MPT já não é uma "tertúlia de amigos"
José Inácio Faria é, desde 2014, líder do MPT que, nas suas palavras, deixou de ser uma “tertúlia de amigos para ser um partido como os outros”. PUB. «Notícias ao Minuto, Wrz 15»
6
Tertúlia Algarvia combina pratos regionais com vinhos do Porto e …
O restaurante Tertúlia Algarvia, em Faro, é um dos 100 estabelecimentos do país inscritos na nova edição do concurso Gastronomia com Vinho do Porto, que ... «Barlavento Online, Wrz 15»
7
Tertúlia celebra 101 anos da `fundação´
Tertúlia celebra 101 anos da `fundação´. 14:17 - 15-09-2015. A- A A+. A tertúlia «Sporting Clube de Braga 16-09-1914» assinala esta quarta-feira, num jantar ... «A Bola, Wrz 15»
8
No Recife, projeto Tertúlia tem debate e exposição no Dia da …
Para marcar o Dia Mundial da Fotografia, comemorado nesta quarta-feira (19), a imagem será o centro das discussões no evento 'Tertúlia', no Recife. O tema ... «Globo.com, Sie 15»
9
Cia de Artes Tertúlia comemora um ano com Cat Dancers
A Cia de Artes Tertúlia comemora um ano de vinculação com a Cat Dancers, através do espetáculo “I love Cat Dancers: como tudo começou” que será ... «Globo.com, Sie 15»
10
Novo estatuto da Ordem dos Enfermeiros abordado em tertúlia
No âmbito da criação do novo Estatuto da Ordem dos Enfermeiros, a Secção Regional da Região Autónoma da Madeira da Ordem dos Enfermeiros está a ... «Diário de Notícias - Funchal, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tertúlia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tertulia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL