Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rijamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIJAMENTE

ri · ja · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIJAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIJAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIJAMENTE

rigorismo
rigorista
rigorosamente
rigorosidade
rigoroso
rigose
rigueifa
rigveda
rigvédico
rijal
rijar
rijão
rijeira
rijeza
rijo
rijões
ril
rilada
rilha-boi
rilhador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIJAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa rijamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rijamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIJAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa rijamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rijamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rijamente».

Tłumacz portugalski - chiński

紧紧
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rigurosamente
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Strictly
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मज़बूती से
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بإحكام
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

плотно
278 mln osób

portugalski

rijamente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

আঁটসাঁটভাবে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

fermement
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

ketat
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

dicht
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

しっかり
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

단단히
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

tightly
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chặt chẽ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

இறுக்கமாக
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

घट्ट
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sıkıca
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

strettamente
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

ciasno
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

щільно
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

strâns
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σφικτά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

styf
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tätt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tett
5 mln osób

Trendy użycia słowa rijamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIJAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rijamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rijamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rijamente».

Przykłady użycia słowa rijamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RIJAMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rijamente.
1
Anthelme Brillat-Savarin
O homem está mais rijamente organizado para a dor do que para o prazer.
2
Alexandre Herculano
Há épocas de tal corrupção, que, durante elas, talvez só o excesso do fanatismo possa, no meio da imoralidade triunfante, servir de escudo à nobreza e à dignidade das almas rijamente temperadas.
3
Eça Queirós
Em Portugal quem emigra são os mais enérgicos e os mais rijamente decididos; e um país de fracos e de indolentes padece um prejuízo incalculável, perdendo as raras vontades firmes e os poucos braços viris.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIJAMENTE»

Poznaj użycie słowa rijamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rijamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... e falou-lhe que vigiacem: e os Portugeses se deixarão follgar (a) até que ambas as gardas adormeceram; e a cabo de pouco moveo-se Dom Mem Moniz com os seus muito asinha, e foi por cima da casa de hum ollciro rijamente ao muro, ...
Jose Correa da Serra, 1824
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse de uma espéciede cerejas portuguesas.Dizse dede vários frutos, poropposição a mollar. (Derijo) *Rijamente*, adv.Com rijeza, vehementemente. A valer: bateulhe rijamente.(Derijo) * *Rijão*,^1 m.Prov. Pedaço decarne de porco, frito, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
E em ca* himdo affi ambos , começou o cávalo bullir rijamente com as maáos e com os pees ; e perneamdo аШ rijamente , açertou o canello da ferradura da maáo , ho teçido dhuuma fiyella das folhas de Nunallvarez , de guifa que 'el nom fe ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
4
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E vendo Alvaro Diaz como a galé vinha aviada , bradou rijamente que todos pendessem aa banda , pe- ra se segurarem do danno , que lhe os contrairos queriao fa- zer , que foi assaz de proveitoso remedio pera contrariarem o proposito ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
5
Memórias de litteratura portugueza
... délies começaraó de os com- bater mui rijamente e posto que os moros os muito afín- caçem elles se defendiaó com mui grande esfbrço e pelleyando asi delta maneira aconteceo que o mercador que ante dicemos que dera o concelho ao ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. 3. 4.6. §.Tornarteso ; de pressa. Б. 3. 1. 4. a toraou-se a galé mais tesa para dentro do que viriha : cam remo teso." forçada voga. id. 2, 2. 3. tcvieräo (os Naires) tío tesos sobre os nossos. " ferindo rijamente, impetuosamente. B. 2. 4. 1. с 2. 6.
António de Morais Silva, 1823
7
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
O mesmo Santo Condestavel o vejo curar» Criada da ca* sa do Domor Gil Martins la- vorecids. ,,taô rijamente, que lhe tolhera toda a parte diíeita de seu „ corpo , a saber braço , e perna , sem nenhuma destas cou- „ ias poder manear; e que ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
8
Chronica dos carmelitas da antiga, e regular observancia ...
0 mesmo Santo Condcstavcl o vcyo curar. ,_,taõ-rijamente ,, que lhe tolhera toda a parte direita de seu ,, corpo, .a saber braço, e perna , sem nenhuma defias cou- _à ,, sas poder manear; e que eflando elle daquella forte, lhe ,, difleraõ seus ...
José Pereyra de Santa Anna, 1745
9
Memorias de litteratura portugueza
... vierad e coiro forad perto delles comecarad de os com- bater mui rijamente e posto que os moros os muito arln- cacem elles fe defendiad com mui grande esforco c pelleyando all delta maneira aconteceo que o mercador que ante dicemos ...
Academia das ciências de Lisboa
10
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
„taõ rijamente, que lhe tolhera toda a parte direita de /eu „ corpo, a saber braço, e perna , sem nenhuma deltas cousas poder manear; e que estando elle daquella forte, lhe „ disteraó seus companheiros , quenaquella Cidade estava en- , ...
José Pereira ¬de Santana, 1745

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIJAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rijamente w wiadomościach.
1
A bisbilhotice (frutífera) das correspondências alheias
Vinham todos rijamente sobre o batel. Nicolau Coelho lhes fez sinal que pousassem os arcos. E eles os pousaram”. Recomendar no Facebook. Twittear. «EL PAÍS Brasil, Wrz 15»
2
Nem Freud explica
... chacareiro a se trocar, vai ele voando decentemente até a sala, rijamente enfiado no seu roupão estampado, ver quem é. Como se, por maravilhoso encanto, ... «DM.com.br, Cze 15»
3
A importância da verdade para o sucesso de uma pessoa
... terra e percam gradativamente sua gigantesca essência, dando ao individuo total força para confrontar rijamente as iniquidades e tendenciosidades do globo ... «Administradores, Cze 15»
4
Isolados, índios Mashco Piro são alvo de 'safári humano'
Procurou, debalde, ferir-se, roçando rijamente a bala contra o peito. Não o conseguindo, tomou uma de suas flechas; cravou-a de golpe no outro braço, ... «CartaCapital, Wrz 14»
5
O SÃO FRANCISCO DE PENEDO
Quando o cortejo da rainha passava em frente à barra, o nordeste soprou rijamente. A maré enchente arrastou as canoas para o meio da lagoa. Súbito, todos ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Paz 13»
6
Bengo necessita de um sector privado forte - José Eduardo dos …
DIA DE ÁFRICA COMEMORADO RIJAMENTE EM LISBOA : A baixa da cidade de Lisboa, Praça do Rossio e Terreiro do Paço são palco das comemorações do ... «AngoNotícias, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rijamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rijamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z