Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "roçadouro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROÇADOURO

ro · ça · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROÇADOURO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROÇADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROÇADOURO

roça
roçada
roçadeira
roçadeiro
roçadela
roçadilho
roçado
roçador
roçadoura
roçadura
roçagante
roçagar
roçagem
roçamalha
roçamento
roçana
roçar
roças
roço
roçoeiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROÇADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonimy i antonimy słowa roçadouro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «roçadouro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROÇADOURO

Poznaj tłumaczenie słowa roçadouro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa roçadouro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roçadouro».

Tłumacz portugalski - chiński

roçadouro
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rocadero
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Sidewalk
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

roçadouro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

roçadouro
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

roçadouro
278 mln osób

portugalski

roçadouro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

roçadouro
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

roçadouro
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

roçadouro
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

roçadouro
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

roçadouro
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

roçadouro
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

roçadouro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

roçadouro
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

roçadouro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

roçadouro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

roçadouro
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

roçadouro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

roçadouro
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

roçadouro
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

roçadouro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

roçadouro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

roçadouro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

roçadouro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

roçadouro
5 mln osób

Trendy użycia słowa roçadouro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROÇADOURO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «roçadouro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roçadouro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roçadouro».

Przykłady użycia słowa roçadouro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROÇADOURO»

Poznaj użycie słowa roçadouro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roçadouro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Archivo rural
Todavia, não ha pratico intelligente que não saiba que o malto em terreno aberto gasta cinco e seis annos para chegar ao estado roçadouro, ao passo que tapado não gasta senão três, e sendo semeado apenas dois, dando então muito ...
2
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
beça acima, eporhuma cabeça nua de cabello ,-cont hum roçadouro continuado daquell a dureza , fazen- do-se os homens corcundas, sem o serem, na falta do pescoço ! Eu pasmo do que presentemente vem á lembrança da maior parte da  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
3
Histórias pícaras
Atravessou o chão liso duma baixa, perto da casa da Bica, e principiou a subir a encosta do monte que o separava de Vilar, por um carreiro talhado no mato roçadouro e nas sombras fechadas dos pinheiros. A noite escura obrigou-o a ser  ...
Joaquim Pacheco Neves, 1962
4
Gazeta das aldeias
Gado para trabalho e para curtimenta do roçadouro das bouças. Os senhorios medem, por sua vez, a idoneidade do caseiro pela quantidade do gado ao dispôr das terras a lavrar. E senhorios há que a ganho oferecem (ou ofereciam) duas e ...
5
Biblos
... 143, 145, 151, 155 roçadôra, 135 e n., 136 e n., 140 n. roçadoura, 105, 136 n., 140 n., 140- -141 n., 142, 154 n. roçadouro, 142 roçana, 140 n. ronca (it.), 118 e n. ronchetto (it.), 118 ronco (it.), 118 roncola (it.), 118 rosadera (esp.), 113 n.
6
Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos "Dr. José Leite de ...
E que a respiga a sair fora da face da roda, como é evidente, danifica-se com facilidade devido ao roçadouro provocado pelas pedras dos muros. Como nota curiosa diremos que as respigar, para efeito de maior resistência, são feitas, uma  ...
Douro Litoral (Portugal). Junta de Província, 1959
7
Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI
Este veio a correr com um ferro roçadouro (arma branca, como a do outro!), e como não houvesse ali quem lhe passasse rasteira e o levasse ao ergástulo, descarregou tal golpe no pescoço inclinado do Santo que a cabeça rolou para o lado, ...
João Maia, 2003
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
ROÇADOURO, adj. c s. m. O mesmo que roçadeiro: instrumento roçadoura. (De roçar e suf. douro). ROÇADURA, s. /. Acto ou efeito de roçar ou de ro- çar-se; atrito leve: « . . . e gastando muito papel para nos fazer roupa branca, afirmava que, ...
9
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
ROÇADOURO, adj. m. RA. f. Que corta ro- çando. Qui taille , qui coupe. ^ Runcans. tis. Ruf- carius. a. um Varr.j § touce roçadoura. Serpe à couper le brufe , le bois. (Rulcaru faix. Cat.) ROÇA DURA , f. f. A acçào de roçar o mato , de efmoltar.
Joachim José Costa e Sà, 1788
10
Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...
... défrichê ( Cabo roçado , cãble raguè Roçador, ra, s. sareleur Roçadouro, a, a. qui coupe bien,enparlantaV une serpe Roçadura, sub.f. action de sarcler Roçagante (Vestido), robe traínante Roçar, v.a. difrieher ; sar~ eler, échardonner; frotter; ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roçadouro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rocadouro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z