Pobierz aplikację
educalingo
rustiquez

Znaczenie słowa "rustiquez" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUSTIQUEZ

rus · ti · quez


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUSTIQUEZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUSTIQUEZ

Aranjuez · Rodriguez · Rodríguez · Suez · Velásquez · Vásquez · caduquez · embriaguez · gaguez · guez · mendiguez · nuez · velhaquez

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTIQUEZ

russo · russofilia · russofobia · russófilo · russófobo · russófono · ruste · rusticação · rusticamente · rusticanamente · rusticano · rusticar · rusticaria · rusticidade · rustidor · rustificar · rustilo · rustiqueza · rustir · rusto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTIQUEZ

Fernandez · Gomez · González · Lopez · Martinez · Martínez · Mendez · Perez · Pérez · Ramirez · Sanchez · Suárez · calidez · dez · fez · prez · rapidez · talvez · tez · vez

Synonimy i antonimy słowa rustiquez w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUSTIQUEZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rustiquez» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «RUSTIQUEZ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rustiquez» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rustiquez» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUSTIQUEZ

Poznaj tłumaczenie słowa rustiquez na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rustiquez na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rustiquez».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

rustiquez
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rustiquez
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Rustiquez
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

rustiquez
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

rustiquez
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

rustiquez
278 mln osób
pt

portugalski

rustiquez
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

rustiquez
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rustiquez
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rustiquez
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

rustiquez
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

rustiquez
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

rustiquez
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

rustiquez
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rustiquez
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

rustiquez
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

rustiquez
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

rustiquez
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

rustiquez
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rustiquez
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

rustiquez
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

rustiquez
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

rustiquez
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rustiquez
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rustiquez
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rustiquez
5 mln osób

Trendy użycia słowa rustiquez

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUSTIQUEZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rustiquez
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rustiquez».

Przykłady użycia słowa rustiquez w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUSTIQUEZ»

Poznaj użycie słowa rustiquez w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rustiquez oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Rusticidade , e não rustiquez. Rustico. RustigO. Rutilar, resplendecer. Ruxoxó, é uma voz para enxotar passaros. Tambem se diz de uma reprehen- são aspera. s. Para tirar a dtividadas palavras, que devem principiar por ç a, ce, ci, ço, çu ; ou ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Tutameia: (Terceiras estórias)
ucedeu então vir o grande sujeito entrando no lugar, capiaudemuitolongínquo: tirado àarreataocavalo rapo​so, que mancara, apontavadenoroeste, pisando oarenoso.Seus bigodes ou a rustiquez — roupa parda, botinões de couro de an ​ta, ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
M.O mesmo quecamponês. (Lat. rusticus) * *Rustificar*,v.t. Tornar rústico;dar aspecto campesino a. Dar modos de labregoa. Cf.Júl. Dinis, Morgadinha, 51. (Do lat. rusticus +facere) *Rustiquez*,f. O mesmo que rusticidade. Cf.Viriato Trág., 135.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Acrestie , s. f. agreslia, ou qualidadc de agreste, iiicivilidadc, rudeza, rustiquez. t * Acréver , v . r. — vé. e , part, (agrevé) abater — pizar — vexar. f Acrevfxr, s. т. o que fabrica árame. Achicóle , adj. 2 gen. e s. m. (agrikóle) agrícola, lavrador.
José da Fonseca, 1859
5
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Socegou- brir a sua grossura, e rustiquez ,4hc pòs - se Roía ; é ao amanhecer emprendeo os extremidades de linho. Gom tal pezo- " costumados trabalhos, como se tivera pas- anciava o attenuado corpinho; cada paik fado a noyte sem ...
Manuel de Lima, 1754
6
O Aristarco portuguez
... de agua doce que sonham com a posteridade, erguendo-se um monumento de... banalidades char- ras. E perdoe a rustiquez dos nossos dizeres : somos ás vezes rudes, por falar ás direitas. y .• .. ••• «••••-.. . r •• . r. COSTA GOODOLPHIM ...
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Rusricidade, e naõ Rustiquez. Rustico , Kustigo. Rutilar, resplendecer. ` . Ruxoxó , he huma voz Para enxotar. passaros. Tambem se diz de huma reprebensaõ aspera. Nnõ he palavra olirica. Ruyvaens. Vi ia nossa , a que vulgarmente ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)
... um famosíssimo interésse naõ só à causa, que seguimos, como tambem serve a extirpar o fanatismo, e superstiçaõ que sitúa o pensar d'esses pobres rusticos, por lhes naõ ser enunciada a verdade, e san doutrina; porque da rustiquez, em ...
Fernandes, Rogério
9
Historia Da Santa Inquisiçaõ Do Reyno De Portugal, e suas ...
Resiramos com tudo as prodigiosas circunstancias da santa Cova deste Convento, que desde huma groíîèira rustiquez da natureza passou a magnisico , e glorioso Alcaçar da Graça a heroica virtude de S. Domingos. Aqui tinha o Santo suas ...
Pedro Monteiro, 1749
10
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Mas se continuarmos lendo, o narrador acrescenta adiante: "Seus bigodes ou a rustiquez - roupa parda, botinões de couro de anta, chapéu toda a aba - causavam riso e susto". A identificação aqui já não é tão clara, e o crítico espera que ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUSTIQUEZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rustiquez w wiadomościach.
1
ÁLBUM DE LIBÉLULAS ( 125)
Él, en su aparente rustiquez, entendió el mensaje. 1028. MUNDOS IRREALES El padre Marcelo vivía desde hacía tiempos en aquel valle recogido entre ... «La Prensa Gráfica, Sie 15»
2
Siete claves para leer Contrapastoral
Es el nunca aplazado dilema entre sabiduría y estulticia, entre formas y barbarismos, entre elegancia y rustiquez; Por último, una crítica, o autocrítica, que el ... «El Nacional.com, Lis 14»
3
Jornada de arborización en Maracaibo: Yacures, Cujíes, El Roble y …
El Araguaney, árbol nacional, “se distingue su inigualable belleza, autenticidad, rustiquez y longevidad, además es uno de los pocos árboles verdaderamente ... «Noticia al Dia, Mar 14»
4
Cuestión de formación
No otra cosa puede decirse del segundo del régimen, Diosdado Cabello, a cuya rustiquez se añade el hecho, difundido por sus allegados, de que es un ... «El Nacional.com, Kwi 13»
5
Andrés Bello, héroe intelectual
Características presentes en la silva Alocución a la Poesía (1823): "tiempo es que dejes ya la culta Europa, /que tu nativa rustiquez desama, /y dirijas el vuelo a ... «laverdad.com, Lis 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rustiquez [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/rustiquez>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL