Pobierz aplikację
educalingo
sabermos

Znaczenie słowa "sabermos" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SABERMOS

sa · ber · mos


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SABERMOS

atermos · dermos · entretermos · estivermos · houvermos · mantermos · mantivermos · obtermos · podermos · pudermos · querermos · quisermos · sermos · soubermos · termos · tivermos · trazermos · trouxermos · vermos · viermos

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABERMOS

saberá · saberás · saberão · saberdes · saberecar · saberei · sabereis · saberem · saberemos · saberente · saberes · sabereta · saberete · saberé · saberia · saberiam · saberias · saberíamos · saberíeis · sabes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABERMOS

abstermos · abstivermos · antevermos · ativermos · cabermos · contermos · contivermos · coubermos · determos · detivermos · doermos · havermos · interviermos · obtivermos · prevermos · pusermos · retermos · retivermos · revermos · roermos

Synonimy i antonimy słowa sabermos w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sabermos» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SABERMOS

Poznaj tłumaczenie słowa sabermos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sabermos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sabermos».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

知道
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Saber
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To know
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पता करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

علم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

знать
278 mln osób
pt

portugalski

sabermos
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

জানা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

savoir
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tahu
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

wissen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

知っています
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

알고있다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ngerti
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

biết
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தெரியும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मला माहीत आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bilmek
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sapere
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wiedząc,
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

знати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ști
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

γνωρίζω
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

weet
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vet
5 mln osób

Trendy użycia słowa sabermos

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SABERMOS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sabermos
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sabermos».

Przykłady użycia słowa sabermos w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SABERMOS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sabermos.
1
Marcel Proust
Às vezes, sem o sabermos, o futuro está em nós, e as nossas palavras supostamente mentirosas descrevem uma realidade que está próxima.
2
Jean Cocteau
O tacto na audácia é sabermos até onde podemos ir.
3
Michel de Montaigne
É uma perfeição absoluta, como que divina, o sabermos desfrutar lealmente do nosso ser.
4
Michel de Montaigne
É uma perfeição absoluta, dir-se-ia divina, sabermos desfrutar lealmente do nosso ser.
5
Friedrich Nietzsche
Ao sabermos como nasce a glória, somos levados a desconfiar até da glória de que a virtude goza.
6
André Gide
Na vida, nada se resolve, tudo continua. Permanecemos na incerteza; e chegaremos ao fim sem sabermos com o que podemos contar.
7
Vergílio Ferreira
Todos podemos saber uma coisa desagradável de alguém. E esse alguém pode saber que sabemos. E nós sabermos que sabe. No entanto não gosta que o digamos. Quem fica mais a sabê-lo se o dissermos?
8
François La Rochefoucauld
Para sabermos bem as coisas, é preciso sabermos os pormenores, e como estes são quase infinitos, os nossos conhecimentos são sempre superficiais e imperfeitos.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SABERMOS»

Poznaj użycie słowa sabermos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sabermos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudos de História, Volume II
4: Do modo de sabermos de noite a hora própria em qualquer lugar da terra ou mar, por via do globo celeste. / Cap. 5 : Do segundo modo de sabermos a hora da noite pelo astrolábio de rede. / Cap. 6 : Do terceiro modo para sabermos de ...
Albuquerque, Luís de
2
Administração Do Homem E de Seu Semelhante
Não podemos esquecer, a vida é bela desde que sabermos descobri-la. A vida é bela desde que sabermos compreendê-la. A vida é bela desde que sabermos respeitá-la. A vida é bela desde que escutarmos. A vida é bela desde que ...
Wagner Luiz Marques
3
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
He dessaber q per estas clquo geeraaes partes fallecemos em myngua denos sabermos dos cajoo5s auisar. Primeira por na besta mal nos sabermos teer, e cayndo delia, nos cajoarmos Segunda por nõ seermos auisados, ou auermos ...
Duarte (King of Portugal), 1843
4
A noite do oráculo
Em circunstâncias normais, Grace e eu teríamos ligado o televisor enquanto púnhamos a mesa e preparávamos o jantar, mas nós já não tínhamos televisor, de maneira que a noite foi passando e nós sem sabermos que John jazia na ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2004
5
Evangelho eterno e orações prodigiosas
140 – “Não importa muito o fato de sermos semideuses; isso é por conta de Deus; mas, o fato de sabermos respeitar essa realidade, isso importa totalmente, porque daí deriva, para nós, o CÉU ou o INFERNO”. 141 – “Foi dito que se não ...
Osvaldo Polidoro, 1980
6
Bioética
De acordo com as abordagens de Drane e Buchanan & Brock, entretanto, em algumas situações não podemos classificar o paciente como competente ou incompetente até sabermos se ele consente ou recusa (para sumário e crítica de  ...
Marco Segre, Claudio Cohen, 2002
7
Pancarpia, ou capella flórida, matizada, & odorifera: tecida ...
E porque quem dà íe m saber o que dispende, se dà pouco , he avaro , &sedàmuito , heprodi- go : para sabermos o que havemosdar, veremos no primeirodiscurso , o que Christodeo; Accepit ergo Jésus panes. Se quem dà sem saber como ...
Antonio Lopes Cabral, 1694
8
ENRIQUEÇA: SEM PERDER O VALOR E A DIGNIDADE
A vida é bela desde que sabermos compreende-la. • A vida é bela desde que respeita-la. • A vida é bela desde que a escutarmos. • A vida é bela desde que simpatizarmos por ela. O homem é gente desde que tornar a sua vida bela como o ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
9
O Crime Da Meia Noite
A vida é bela desde que sabermos compreende- la. • A vida é bela desde que respeitá-la. • A vida é bela desde que a escutarmos. • A vida é bela desde que simpatizarmos por ela. O homem é gente desde que tornar a sua vida bela como o ...
Wagner Luiz Marques
10
PUPORRI DO CONHECIMENTO
Não podemos esquecer: A vida é bela desde que sabermos descobrila. A vida é bela desde que sabermos compreende-la. A vida é bela desde que respeita-la. A vida é bela desde que a escutarmos. A vida é bela desde que simpatizarmos ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SABERMOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sabermos w wiadomościach.
1
Os microrganismos transmitidos durante o sexo
"Apesar de ainda não sabermos muito sobre eles, há alguns exemplos que deveriam motivar os pesquisadores a examiná-los mais de perto", afirma Chad ... «BBC Brasil, Paz 15»
2
É hora de sabermos a verdade sobre violência sexual
Alice foi estuprada três vezes. Na primeira vez, ainda criança, não sabia direito o que estava acontecendo. Foi um amigo da família que abusou dela - e ... «Super, Paz 15»
3
Ex-BBB Aline fala de casamento com Fernando: “Já estava marcado …
Já estava marcado antes mesmo de sabermos da gravidez. Deus é maravilhoso demais e fez tudo de uma forma incrível. Não tinha melhor presente de ... «R7, Paz 15»
4
5 coisas que você deve saber sobre o câncer de mama
Apesar de sabermos mais sobre o câncer de mama a cada ano que passa, uma em cada nove mulheres que vivem até os 95 anos serão diagnosticadas com a ... «EXAME.com, Paz 15»
5
Aprenda a descobrir qual é a geração do processador do seu …
Essa informação é importante para sabermos do que o chip de processamento é capaz de fazer e quais recursos e funções ele pode executar. O que é CPU? «Globo.com, Kwi 15»
6
'É importante sabermos quem vai ser o técnico em 2015', diz Cássico
Convidado especial do 'Bate-Bola' 2ª edição desta sexta-feira, o goleiro Cássio afirmou que importante o elenco corintiano saber quem será o novo técnico da ... «ESPN.com.br, Lis 14»
7
Consumo de refrigerante cai ao sabermos o que temos de fazer …
Você tomaria uma garrafa de 500 ml de refrigerante se soubesse que teria de caminhar por 42 minutos para queimar as 210 calorias presentes na bebida? «Zero Hora, Paz 14»
8
Escolhendo o que você não quer
Como tomar melhores decisões? Muitas vezes, nos vemos presos em uma situação, sem sabermos direito o que escolher. Que tal começar pelo que você não ... «Administradores, Sty 14»
9
'A oportunidade foi dada, cabe sabermos aproveitá-la', diz Fernando …
"A oportunidade foi conquistada, cabe agora sabermos aproveita-lá ao máximo, e aí entram os olhos dos cidadãos e até do Ministério Público, para que tudo ... «G1.com.br, Paz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sabermos [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sabermos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL