Pobierz aplikację
educalingo
sacristania

Znaczenie słowa "sacristania" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SACRISTANIA

sa · cris · ta · ni · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACRISTANIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACRISTANIA

altania · ania · artesania · capitania · cidadania · compania · eremitania · ermitania · litania · mania · megalomania · melania · pritania · romania · soberania · sultania · testimania · tetania · tirania · ventania

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRISTANIA

sacrificante · sacrificar · sacrificativo · sacrificatório · sacrificatura · sacrificável · sacrificial · sacrifício · sacrifículo · sacrilegamente · sacrilégio · sacrilíaco · sacripanta · sacripante · sacrismocho · sacrisquiático · sacrista · sacristã · sacristão · sacristia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRISTANIA

anglomania · bibliomania · capelania · cercania · decalcomania · dipsomania · epifania · erotomania · escrivania · fotomania · gastromania · hemicrania · leishmania · logomania · melomania · micromania · monomania · serrania · teofania · zoomania

Synonimy i antonimy słowa sacristania w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sacristania» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SACRISTANIA

Poznaj tłumaczenie słowa sacristania na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sacristania na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacristania».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

sacristania
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sacristania
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sacristania
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

sacristania
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

sacristania
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

sacristania
278 mln osób
pt

portugalski

sacristania
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

sacristania
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sacristania
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sacristania
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sacristania
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Sacristania
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

sacristania
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sacristania
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sacristania
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

sacristania
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

sacristania
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sacristania
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sacristania
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

sacristania
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

sacristania
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

sacristania
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

sacristania
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sacristania
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sacristania
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sacristania
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacristania

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACRISTANIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacristania
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacristania».

Przykłady użycia słowa sacristania w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACRISTANIA»

Poznaj użycie słowa sacristania w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacristania oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem. de sacristão) *Sacristania*,f. Offício de sacristão ou sacristan. (De sacristão ) *Sacristão*,m. Homem, que tem a seu cargo o arranjo e guarda da sacristia. Aquelle que se emprega habitualmente nos arranjos deuma igreja, emajudar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Levantado do Chão
... apareceuDomingos MauTempo arondar emMonte Lavre, a seguir delonge mulherefilhos, e depois saindolhesao caminho, contrito e arrependido, consoante suas próprias palavras, provavelmente decoradas no tempo da sua sacristania.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Dom Quixote de La Mancha
... dar os Arcebispos andantes aos seus escudeiros. — Costumam-lhes dar — respondeuo cura — algum benefício simples,oude cura dealmas,ou alguma sacristania de boa renda (afora o pé de altar, que se costuma avaliar no dobro) ...
de Cervantes, Miguel, 2014
4
Dom Quixote de la Mancha:
—Costumamlhes dar — respondeu ocura— algum benefício simples, ou de cura de almas, oualguma sacristania de boa renda (afora o pé dealtar, que se costuma avaliar no dobro). — Paraisto hádeser preciso —replicou Sancho— que o ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
SACRISTANIA (1928a: 1793 seg. Morais): 1362 "aa sancristanja do dito moesteyro"(Sa1azar 118.24); 1395 "ante a porta da sanxpistania"(CDGH 156.6); Fr.Men. "aa samcristania"(n, 224). SACH0 (1927a: 1510): 1448 "suas vestiduras sacras ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Monumenta Henricina Volume I
... pera cera pera fazer círios e candeas e pera azeyte pera as lan- padas e pera mantijmento de todolos encarregos que perteencen aa oueença da sacristania. Jtem, o dicto comendador de e faça dar ao que MONUMENTA HENRICINA.
UC Biblioteca Geral, 1969
7
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
Lugar de la Calzada, donde viene a vos mejor para vos , è para la dicha Sacristania , è para todos los otros Sacristanes , que despues de vos fueren , el Pedido , e Pornos del dicho nuestro Lugar , pertenecientes à nos , è nuestra Mesa ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
8
Revista
... ano de serviço efetivo na paróquia, paga na base do maioi vencimento, que tenha percebido na sacristania, somando-s em caso de salário composto, para fins da aludida indeniz ção, a parte fixa de seus proventos com a parte variável.
Universidade de Minas Gerais. Faculdade de Ciências Econômicas, 1953
9
Anais
Setenta e três anos mais tarde, em 1297, o abade Frei Domingos dá a vila de Palaçoulo a cem povoadores, para que a lavrem e possuam por herdade, reservando-se para si a granja de sacristania, com suas terras de cultivo, prados e ...
Academia Portuguesa da História, 1998
10
Between Demonstration and Imagination: Essays in the History ...
... the Kingdom of Granada (since the Catholic Monarchs reconquered it from the Moors), together with all other prebends, benefices and ecclesiastical offices in those parts 'hasta una minima sacristania' (i, 1091a-93b). Castillo takes his larger  ...
John David North, Lodi W. Nauta, Arie Johan Vanderjagt, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACRISTANIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacristania w wiadomościach.
1
"El Mesto" invita a los ciudadanos de Puertollano a degustar sus …
... Castillo de Salvatierra, Encomienda de Sacristania,… como marcas referentes en el sector, manteniendo siempre su reconocido lema original, LA CALIDAD, ... «La Comarca de Puertollano, Gru 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacristania [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sacristania>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL