Pobierz aplikację
educalingo
saleiro

Znaczenie słowa "saleiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SALEIRO

sa · lei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALEIRO

Saltcellar

Solniczka to pojemnik, w którym sól stosowana w przygotowaniu lub podczas posiłków, zwykle wykonana ze szkła i / lub tworzywa sztucznego, jest kondycjonowana w celu uniknięcia korozji. Według Michaela H. Aldermana, redaktora "American Journal of Hypertension", "solniczki stanowią tylko około 10% soli osoby". W przypadku podobnych pojemników do przygotowania papryki i innych przypraw, podaje się ogólną nazwę papryki. Referencje ↑ IG Sáude: W Stanach Zjednoczonych restauracje eliminują solniczki pozostawiając klientów bez żadnej opcji ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALEIRO

saldador · Saldanha · saldanhista · saldanita · saldar · saldínia · saldo · saldunes · saleira · salema · Salemas · salense · salepeira · salepeira-maior · salepo · salepo-maior · salernitano · salesiano · salesopolitano · saleta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · cameleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Synonimy i antonimy słowa saleiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saleiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SALEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa saleiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa saleiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saleiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

saltshaker
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Salero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Salt shaker
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

saltshaker
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

المملحة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

солонка
278 mln osób
pt

portugalski

saleiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

saltshaker
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

salière
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tempat garam
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Salzstreuer
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

saltshaker
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

saltshaker
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

saltshaker
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

saltshaker
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உப்பு ஷேக்கர்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

saltshaker
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tuzluk
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

saltshaker
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

saltshaker
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

сільничка
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

saltshaker
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αλατιέρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

zoutvat
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

saltshaker
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

saltshaker
5 mln osób

Trendy użycia słowa saleiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saleiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saleiro».

Przykłady użycia słowa saleiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALEIRO»

Poznaj użycie słowa saleiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saleiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Caprinocultura
Quando dentro das baias, são colocados na altura de um metro, com um apoio para os membros dianteiros a 20 cm do piso, para permitir que os animais alcancem o saleiro mas não defequem no mesmo. Quando colocados do lado de fora ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
2
Saleiro: cocho para suplementação de caprinos e ovinos
Este trabalho apresenta um modelo de cocho funcional e de baixo custo para a suplementação alimentar de caprinos e ovinos que permite que sua altura do solo possa ser alterada e adequada a animais de diferentes tamanhos.
N. N. Barros, 2006
3
Principios Básicos de Análise do Comportamento
Imagine que você peça um saleiro para uma determinada pessoa. Se ela lhe passa o saleiro, é provável que, no futuro, em uma situação parecida, você lhe peça o saleiro novamente. Agora imagine que você peça o saleiro a uma ...
Márcio Borges Moreira | Carlos Augusto de Medeiros
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Leis Noviss. SA LÉ , s. f. Carne salgada. Prestes , f. 80. V. Sele. • SALEIRÍNHO, s . m.dim. de Saleiro , pequeno saleiro. <• Com liuina colher, e hum garfo d'ouro e dous salcirinhns pequenos também d'ouro » Mend. Pint. c. 124. SALEIRO, s. m. ...
António de Morais Silva, 1831
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
SALEIRO. Também denominado de cocho para mistura mineral, o saleiro, construído segundo material e modelo muito variáveis, é utilizado tanto no sistema intensivo quanto no extensivo de criação. A preferência em nosso meio recai, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
Dicas para sua despensa • Sal úmido: lembre-se de que o sal não gosta de umidade e por isso tenha um saleiro bem fechadinho. Um pacote dura mais do que um mês e, por isso, se o sal ficar úmido e muito grosso, não se aflija: coloque-o ...
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
14 "Saleiro de lata. " (Inventário de Francisco da Costa) São Paulo, SP, 1626 Inventários e testamentos, vol. XXXI, p. 110 "Saleiro de louça. " (Inventário de Leonardo do Couto) Santana de Parnaíba, SP, 1650 Inventários e testamentos, vol.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Saleiro. (Termo de montaria.) He na mais alra parte dacabeça do veadoana» cençadas pontas. Salem, ouSalim. Cidade do Tribu de Manafles àquem do Jordào,perto de Ennon , aonde bautizava S.JoáoBautií- ta. Dizero, que ainda hoje fe ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... omze mil quatrocentos reis e hum prato ova- áo com perfíns dourados o Jarro com os perfins dourados que tudo pella nove marquos duas omças que val com feitio ouro trimta e tres mil novecemtos e fetemta reis hum Saleiro dourado peíTa  ...
António Caetano de Sousa, 1746
10
Garçom
Caviar sobre torradas ou com blinis Prato de sobremesa, faca e garfo de sobremesa, prato de couvert com faca de sobremesa, taça para água, saleiro e pimenteira, guardanapo. Salmão defumado Prato de mesa, faca e garfo de sobremesa ...
ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saleiro w wiadomościach.
1
Projeto quer proibir recipientes com sal em bares e restaurantes de …
... para tirar saleiro do restaurante . uma pena que não posso expressar aqui o ... informando do mal causado pelo sódio, agora proibir a colocação de saleiro ... «Campo Grande News, Paz 15»
2
Saleiro: "Carrillo está com confiança extrema"
Carlos Saleiro, antigo jogador do Sporting, analisou o triunfo dos 'leões' diante do CSKA e apontou André Carrillo como o melhor jogador em campo. «Sapo Desporto, Sie 15»
3
Restaurantes capixabas contornam a proibição de botar saleiro nas …
Lei proíbe saleiro e sachê de sal em cima da mesa. Restaurantes mudaram decoração e colocaram saleiros no teto e em um varal cheio de sachês. Facebook. «Globo.com, Sie 15»
4
Coisinhas irritantes
E mete a mão suja no saleiro. – Essas mesmas pessoas usam livros, vão seguindo as receitas e deixam nas páginas dos mesmos alguns recuerdos. – Clássico ... «CartaCapital, Lip 15»
5
Para burlar lei que proíbe sal sobre a mesa, restaurante no ES …
Nessa quinta-feira (9) entrou em vigor no Espírito Santo a lei que proíbe bares e restaurantes de disponibilizar sal sobre mesas e balcões, seja em saleiros ou ... «R7, Lip 15»
6
Restaurante pendura saleiros no teto em protesto contra lei, no ES
“Eu sou contra a lei do saleiro porque eu sou sempre a favor do meu livre arbítrio, do meu direito de escolha, de saber que o sal está ao meu alcance, se eu ... «Globo.com, Lip 15»
7
II Liga: Oriental renova com Carlos Saleiro e Bruno Aguiar
O Oriental anunciou esta quinta-feira ter renovado o contrato de nove jogadores do plantel entre os quais o ex-Sporting Carlos Saleiro e o ex-Benfica Bruno ... «Mais Futebol, Cze 15»
8
Restaurantes do ES são proibidos de deixar sal em mesas a partir …
Uma lei estadual que proíbe que bares, restaurantes e lanchonetes mantenham saleiros e sachês nas mesas começa a valer no mês de julho. A intenção é ... «Globo.com, Maj 15»
9
Oriental-V. Guimarães B, 1-0: Saleiro decidiu
O Oriental regressou esta quarta-feira. aos triunfos na Segunda Liga portuguesa, ao receber e vencer o Vitória de Guimarães B, por 1-0, graças ao golo solitário ... «Record, Lut 15»
10
Aposente o velho saleiro
Você acha que sal é só o branquinho do saleiro? Veja essa seleção de 10 tipos especiais. vermelho do havaí. Sal vermelho do Havaí. peru. Sal róseo do Peru. «O Tempo, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saleiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/saleiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL