Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "salmoeira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SALMOEIRA

sal · mo · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALMOEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALMOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALMOEIRA

salmo
salmodia
salmodiar
salmoeirar
salmoeiro
salmoira
salmoirar
salmoirão
salmonada
salmonado
salmonejo
salmonela
salmonelose
salmonete
salmonicultor
salmonicultura
salmonídeo
salmoura
salmourar
salmourão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALMOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
majoeira
mexoeira
moeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Synonimy i antonimy słowa salmoeira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «salmoeira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SALMOEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa salmoeira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa salmoeira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salmoeira».

Tłumacz portugalski - chiński

salmoeira
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Salmoeira
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Salt marsh
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

salmoeira
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

salmoeira
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

salmoeira
278 mln osób

portugalski

salmoeira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

salmoeira
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

salmoeira
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

salmoeira
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

salmoeira
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

salmoeira
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

salmoeira
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

salmoeira
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

salmoeira
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

உப்பு சதுப்பு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

salmoeira
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

salmoeira
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

salmoeira
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

salmoeira
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

salmoeira
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

salmoeira
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

salmoeira
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

salmoeira
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

salmoeira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

salmoeira
5 mln osób

Trendy użycia słowa salmoeira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALMOEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «salmoeira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salmoeira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salmoeira».

Przykłady użycia słowa salmoeira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALMOEIRA»

Poznaj użycie słowa salmoeira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salmoeira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza
SALMISTA , f. m. o que compóe Salmos. SALMO , f. m. hymno à honra do verdadei- ro Deus. Lucena , e Cimba. SALMOEIRA , f. f. vafo em que fe tem 9 peixe porto em fal. § Eftar em falmoeira i. o. apinhado , e apenado ¡ ncommodamente.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Diccionario de lingua portuguesa,
SALMOEIRA , s. f. Vaso , em que se tern a carne , ou peixe posto em sal , carne de salmoei- fa. Castaño. 6. c. 1 27. hoje dizemos de salmoira. 5. Estar em salmoeira ; i. é , apinhado , e aperlado incommodamente. Eufr. y. 1. " os escudeiros ...
António de Morais Silva, 1813
3
Damião de Goes e a Inquisição de Portugal: estudo biographico
... e disse mais que no ditto tempo que estava em casa do ditto Jobão Carvalho vio elle testemunha estando na capella dos dittos paços correr por cima delle do apousento do ditto Damião de Goes salmoeira que gottejava em baixo na Igreja:  ...
António Pedro Lopes de Mendonça, 1859
4
Annaes das sciencias e lettras: publicados debaixo dos ...
... e disse mais que no ditto tempo que estava em casa do ditto Johão Carvalho vio elle testemunha estando na capella dos dittos paços correr por cima delle do apousento do ditto Damião de Goes salmoeira que gottejava em baixo na Igreja  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1858
5
Manual do destillador, ou, modo facil para preparar com toda ...
tatha, ou em boiões vidrados, cobram-se de salmoeira , tapem-se, `ponham se em logar fresco, e sirvam-se d'ellas passados quinze dias. A salmoeiradeve ser feita sómente com agua e o sal necessario, usando-se d'ella quente com uns ...
‎1873
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Salmejar ', v. n. □ No Termo de Lisboa quer dizer , Acarretar o pao para a -•' eíra. •' Salmoeira , f. f. Vafo , onde fe рбе o peixe , ou carne , que fe falga. Salmoeirar , v. n. Salgar. Fig. Moer, . -pitar. Salmoeiro, f. m. O mefmo que Salmoeira.
7
Ineditos Goesianos
... outra casa em que as teuesse per a dispensa ser muyto pequena e a cozinha tambem: pergútado se soube ou foi anisado que cahia salmoeira ou outra algua cousa da ditta casa sobre o crucifixo que debaixo della estaua? disse que nõ, ...
William John Charles Henry, 1898
8
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E porque não era necessário estar ali mais Eytor da silueira tornouse ao outro dia pera Cananor. E dom Ioão por quebrar ho coração aos imigos conuidou Bastião cõ tres poslas de carne de salmoeira, & tres molhos de be- tele fresco que lhe ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SALMEJAR , v.n. acarre Ur o pKo para a el ra. SALMOEIRA, SALMOEIRO,//. e m. vaso onde a came oa peixe se рое em sal . SALMOEIRAR , SALMOURAR , v.n. salgar (fig- ) pitar. SALMONETE , SALMONEJO , s.m. salmSo pequeño (peixe).
José da Fonseca, 1843
10
Jornal de Coimbra
A terceira è entre nós destinada quasi exclusivamente á mesa , curtindo-a primeiramente em água , e depois conservan- do-a em salmoeira : das primeiras duas se-faz o mesmo uso n' aquellas partes onde a cordovesa è mais rara.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALMOEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salmoeira w wiadomościach.
1
Opositores à caça de leões marinhos no Chile refutam tese de …
... e principalmente, aponta como responsável uma política extremamente permissiva com a indústria salmoeira desde a gestão do socialista Ricardo Lagos. «Opera Mundi, Lis 11»
2
Cariño celebra hoy la décima edición de su caldeirada
Generalmente las sardinas se abren días atrás para después sumergirlas en la salmoeira -de la que sus ingredientes son un auténtico secreto, ya que no sólo ... «La Voz de Galicia, Sie 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salmoeira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/salmoeira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z