Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "salsa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SALSA

sal · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salsa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
salsa

Salsa

Salsa

Muzyka zwana obecnie salsą jest mieszanką afrykańsko-amerykańskich rytmów, takich jak syn montuno, mambo, Cha-cha-herbata i kubańska rumba. Źródła mówią, że salsa urodziła się w okolicach Nowego Jorku około 1971 roku. Ale prawda jest taka, że ​​Salsa przyszła po tym, jak zespół La Sonora Matancera opuścił Kubę podczas rewolucji kubańskiej i osiadł w Meksyku. imię Salsa, Sonora Matancera jest uważana za The Beatles Latinos. Otrzymał również wpływy Merengue, Calipso z Trynidadu i Tobago, kolumbijskiej Kolumbii, amerykańskiego rocka i jamajskiego reggae. Dziś jest mieszanką dźwięków i absorbuje wpływy z bardziej nowoczesnych rytmów, takich jak rap czy techno. Taniec charakteryzuje się kompasem czwartorzędowym. Salsa w kastylijskim oznacza "przyprawianie", a przyjęcie nazwy ma na celu przekazanie idei piosenki o "smaku". Ruch, który zapoczątkował nowy styl muzyki latynoamerykańskiej, zaczął się w Nowym Jorku, kiedy grupa młodych muzyków zaczęła miksować dźwięki i rytmy, aby stworzyć dźwięk o latynoamerykańskim smaku. A música hoje chamada salsa é uma mescla de ritmos afro-americanos, tais como o son montuno, o mambo, Cha-cha-chá, e a rumba cubanos. Fontes dizem que a salsa nasceu nos bairros de Nova Iorque por volta dos 1971. Mas a verdade é que a Salsa surgiu depois que a banda La Sonora Matancera saiu de Cuba, durante a revolução cubana e se instalou no México, foram eles que criaram o nome Salsa, Sonora Matancera é considerado como The Beatles Latinos. Recebeu ainda influências do merengue, do Calipso de Trinidad e Tobago, da cumbia colombiana, do rock norte-americano e do reggae jamaicano. Hoje, é uma mistura de sons e absorve influências de ritmos mais modernos como rap ou techno. A dança é caracterizada pelo compasso quaternário. Salsa, em castelhano, significa "tempero" e a adoção do nome quis transmitir a ideia de uma música com "sabor". O movimento que originou este novo estilo de música latino-americana começou em Nova Iorque, quando um grupo de jovens músicos começou a mesclar sons e ritmos visando a criar uma sonoridade que tivesse um "sabor" latino-americano.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salsa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALSA


Elsa
Elsa
balsa
bal·sa
bolsa
bol·sa
falsa
fal·sa
mulsa
mul·sa
repulsa
re·pul·sa
valsa
val·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALSA

salretas
salsa-da-praia
salsa-do-monte
salsada
salsaparrilha
salsão
salseira
salseirada
salseirinha
salseiro
salsetano
Salsete
salsicha
salsichado
salsicharia
salsichão
salsicheira
salsicheiro
salsifré
salsinha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALSA

Teresa
asa
basa
bisa
casa
causa
corsa
defesa
empresa
massa
mesa
osa
passa
pesquisa
pisa
possa
presa
rosa
sa
versa

Synonimy i antonimy słowa salsa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «salsa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SALSA

Poznaj tłumaczenie słowa salsa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa salsa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salsa».

Tłumacz portugalski - chiński

香菜
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Salsa
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

parsley
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अजमोद
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

البقدونس
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

петрушка
278 mln osób

portugalski

salsa
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পার্সলে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

persil
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pasli
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Petersilie
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

パセリ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

파슬리
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

parsley
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mùi tây
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

வோக்கோசு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अजमोदा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

maydanoz
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

prezzemolo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

pietruszka
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

петрушка
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

pătrunjel
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μαϊντανός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pietersielie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

persilja
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

persille
5 mln osób

Trendy użycia słowa salsa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «salsa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salsa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salsa».

Przykłady użycia słowa salsa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALSA»

Poznaj użycie słowa salsa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salsa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Book of Salsa: A Chronicle of Urban Music from the Caribbean ...
For this first English-language edition, Rondon has added a new chapter to bring the story of salsa up to the present.
César Miguel Rondón, 2008
2
Situating Salsa: Global Markets and Local Meanings in Latin ...
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Lise Waxer, 2013
3
Salsa: A Taste of Hispanic Culture
By focusing on the daily routines and patterns of human interaction in the Hispanic society, cultural perspectives not usually addressed through more frequently studied areas such as art and music are examined in this book.
Rafael Falcón, Christine Yoder Falcón, 1998
4
Salsa Dancing into the Social Sciences: Research in an Age ...
This book is both a handbook for defining and completing a research project, and an astute introduction to the neglected history and changeable philosophy of modern social science.
Kristin Luker, 2009
5
Salsa and Its Transnational Moves
Salsa and Its Transnational Moves presents a critical analysis of salsa dancing in Quebec, Canada.
Sheenagh Pietrobruno, 2006
6
The Salsa Guidebook
The only complete method book on Salsa ever published.
Rebeca Mauleon, 2011
7
Salsa Stories
With energy, sensitivity, and warmth, Lulu Delacre introduces readers to a symphony of colorful characters whose 9 stories dance through a year of Latin American holidays and customs.
Lulu Delacre, 2012
8
Learning to Salsa: New Steps in U.S.-Cuba Relations
In the quest for ideas that would support the emergence of a peaceful, prosperous, and democratic Cuba - one in which the Cuban people shape their political and economic future, the authors conducted a series of simulations to identify the ...
Vicki Huddleston, Carlos Pascual, 2010
9
A Lebre e o Raminho de Salsa e Outras Histórias
Com muita imaginação e bom humor, este conjunto de histórias remete para ambientes que fazem lembrar a Alice no País das Maravilhas ou das fábulas tradicionais.
MONTEIRO SARA, 2012
10
Salsa Recipe Book
This salsa recipe book is one of a kind!
Patricia Baker, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salsa w wiadomościach.
1
Bel Empada na Av. João XXI a partir desta quarta-feira
Belmiro de Jesus, que esteve à frente do Salsa & Coentros durante uma década, vai ter um novo projecto, também em Lisboa, também ligado à gastronomia ... «Revista Sábado, Paz 15»
2
Salsa lança jeans que ajudam a combater a celulite
Salsa lança jeans que ajudam a combater a celulite. 13/10/2015 ... E mesmo após várias lavagens, a Salsa garante que as propriedades desta tecnologia ficam ... «NiT New in Town, Paz 15»
3
Salsa lança Push Up com cintura média
Salsa lança Push Up com cintura média. 17/09/2015 - 18:28 | MODA. texto ... É nisso que a Salsa tem apostado nos últimos anos. Em 2008, lançou o modelo ... «NiT New in Town, Wrz 15»
4
Regulamento do passatempo ACTIVA/SALSA
O Passatempo 'ACTIVA –Salsa' prevê a atribuição de 6 vales de compras Salsa no valor de €100. O modo de participação no passatempo, bem como a forma ... «Activa, Cze 15»
5
Para esquentar no inverno: creme de batata salsa
O inverno está chegando e, para combater o friozinho, uma receita super fácil de creme de batata salsa. É rapidinho de fazer e serve de entrada para aqueles ... «Portal Nacional de Seguros, Cze 15»
6
Onde o fado sabe a salsa
Diz-se que é a canção de Lisboa, mas hoje e amanhã está em casa no Porto. Para Gisela João, que se fez fadista não muito longe do palco onde actua no ... «Público.pt, Cze 15»
7
Lázaro Ramos dança salsa no 'Encontro' e ganha elogios de fãs …
Iniciar o slideshow. Lázaro Ramos impressiona ao dançar salsa no 'Encontro', ganha elogios de fãs, e Fátima Bernardes se surpreende: 'Já esteve em Cuba?'. «Purepeople.com.br, Maj 15»
8
SuperStar - Yegor Y Los Bandoleros misturam salsa com …
A Paraíba tem mais uma banda representante no SuperStar: os músicos da Yegor Y Los Bandoleros, que sobem ao palco do reality para mostrar a ... «Globo.com, Kwi 15»
9
Vídeo: Bruno Cabrerizo numa Salsa cheia de estilo
Nesta quinta gala, o ator brasileiro Bruno Cabrerizo brilhou a dançar Salsa. Depois da expulsão da fadista Cuca Roseta, continua na competição António ... «Lux, Kwi 15»
10
Sesc oferece show e aula aberta de salsa e pop latino em Campinas
O Sesc Campinas (SP) oferece show e aula aberta de salsa e pop latino nesta sexta-feira (16). As atrações começam às 18h, no galpão do Sesc, com uma aula ... «Globo.com, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salsa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/salsa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z