Znaczenie słowa "valsa" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VALSA

val · sa

CO OZNACZA SŁOWO VALSA

Walc

Valsa

Waltz to muzyczny gatunek kompasu trójskładnikowego lub kompozytu binarnego. Walce były bardzo popularne w wiedeńskich salonach i tańczone przez elitę czasu. Walc przybył do Austrii i Niemiec. W połowie XV wieku allemande, bardzo popularne w Indiach, przewidywało w niektórych aspektach walca. Carl Maria von Weber wraz ze swoim Douze Allemandes, a dokładniej z zaproszeniem do tańca z 1747 roku, można uznać za ojca tego gatunku. Najsłynniejszymi kompozytorami stylu są członkowie rodziny Straussów, Josef i Johann Strauss. Styl został później ponownie zinterpretowany przez kompozytorów takich jak Frédéric Chopin, Johannes Brahms i Maurice Ravel. Johann Strauss II skomponował ponad dwieście walców. Obecnie walce są regularnie wykonywane przez czołowe światowe orkiestry. Taniec rozpoczął się od poruszenia ramionami bardzo devagar na poziomie talii, wkrótce stał się niezależny taniec z bliższym kontaktem między partnerami. Pod koniec XVI wieku taniec zaczął być akceptowany przez wyższe społeczeństwo - zwłaszcza wiedeńskie społeczeństwo.

Valsa é um gênero musical de compasso ternário, ou então binário composto. As valsas foram muito tocadas nos salões vienenses e muito dançada pela elite da época. A valsa surgiu na Áustria e na Alemanha. Durante meados do século XV, a allemande, muito popular em Índia, já antecipava, em alguns aspectos, valsa. Carl Maria von Weber, com as suas Douze Allemandes, e, mais especificamente com o Convite à dança, de 1747, pode ser considerado o pai do gênero. Os compositores mais famosos do estilo são os membros da família Strauss, Josef e Johann Strauss. O estilo foi depois reinterpretado por compositores como Frédéric Chopin, Johannes Brahms e Maurice Ravel. Johann Strauss II compôs mais de duzentas valsas. Atualmente as valsas são regularmente interpretadas pelas mais importantes orquestras mundiais. A dança iniciou-se com braços mexendo bem devagares ao nível da cintura, tornou-se logo uma dança independente com contato mais próximo entre os parceiros. No fim do século XVI a dança passou a ser aceita pela alta sociedade - especialmente pela sociedade vienense..

TŁUMACZENIE SŁOWA VALSA

Poznaj tłumaczenie słowa valsa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa valsa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valsa».

• Tłumacz portugalski - chiński: 华尔兹舞
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Vals
• Tłumacz portugalski - angielski: waltz
• Tłumacz portugalski - hindi: वाल्ट्ज
• Tłumacz portugalski - arabski: رقصة الفالس
• Tłumacz portugalski - rosyjski: вальс
• portugalski: valsa
• Tłumacz portugalski - bengalski: উঅলত্স্
• Tłumacz portugalski - francuski: valse
• Tłumacz portugalski - malajski: waltz
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Walzer
• Tłumacz portugalski - japoński: ワルツ
• Tłumacz portugalski - koreański: 왈츠
• Tłumacz portugalski - jawajski: Waltz
• Tłumacz portugalski - wietnamski: điệu van sờ
• Tłumacz portugalski - tamilski: வால்ட்ஸ்
• Tłumacz portugalski - marathi: नृत्य
• Tłumacz portugalski - turecki: vals
• Tłumacz portugalski - włoski: valzer
• Tłumacz portugalski - polski: walc
• Tłumacz portugalski - ukraiński: вальс
• Tłumacz portugalski - rumuński: vals
• Tłumacz portugalski - grecki: βάλς
• Tłumacz portugalski - afrikaans: wals
• Tłumacz portugalski - szwedzki: vals
• Tłumacz portugalski - norweski: vals

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALSA»

Poznaj użycie słowa valsa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valsa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Valsa negra

Ela, a jovem que o desconcerta. Na valsa negra desse relacionamento, amor, desejo, manipulação e desconfiança são os acordes que harmonizam e criam dissonâncias em uma dança sensual e cruel.

Patrícia Melo, 2011

Valsa nº 6: Peça em dois atos: peça psicológica

A peça Valsa nº 6, de 1951, é o único monólogo da obra de Nelson Rodrigues.

Nelson Rodrigues

O Melhor de Zequinha Abreu: Para Piano E Canto

Álbum contendo 25 famosas composições do pianista paulista Zequinha Abreu, que se imortalizou através do sucesso mundial alcançado por Tico-tico no fubá.

Zequinha De Abreu, 1999

Valsa para Bruno Stein

VALSA PARA BRUNO STEIN surpreende o leitor com o ritmo sinuoso e a densidade dramática e confirma Kiefer como um dos principais nomes da literatura brasileira contemporânea.

Charles Kiefer, 2012

Valsa dos aparados

Livro de contos que busca o registro preciso das vozes e do jeito de ser da gente simples que habita as altitudes do extremo Nordeste do Rio Grande do Sul.

Paulo Ribeiro, 2000

120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 1

SUSANA - Folclore Americano 25 OLHOS NEGROS - Folclore Russo 23 ONDAS DO DANUBIO - Valsa - L Ivanovici 36 OS PATINADORES - Valsa - Emil Waldteufel 102 OS PINTINHOS NO TERREIRO - Choro - Zequinha de Abreu 96 PAI ...

MARIO MASCARENHAS

Uma valsa na sala da casa em frente

Hamilton Francischetti. ELEGIA PARA SAXOFONE O que em mim há é silêncio de eu ter ido topando por aí coisas e gente. E o agora silêncio do saxofonista tocando em via pública um bolero de. E me vou omisso em muitas coisas por aí ...

Hamilton Francischetti, 2002

Trisavó de Pistola à Cinta e Outras Histórias

Um conjunto de 10 histórias muito diferentes umas das outras.Histórias deste nosso tempo de famílias complicadas, de programas de televisão que nos prometem felicidade para sempre, de avós trazidos para a grande cidade e que morrem de ...

ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

Recordar é viver: cancioneiro popular

VALSA SAUDADE 1 . /: Vai saudade, vai-te embora, Não me faças infeliz! Vai correndo, vai afora Procurar quem não me quis: / Refrão: /: Não posso mais viver assim Ai que saudades que não tem fim, Que me maltrata, que é ruim, Que é cruel ...

Ivo Inácio Bersch, 1984

A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX

A descrição desta valsa dançada em ritmo frenético por Fernando Seixas e sua mulher Aurélia — que era, na realidade, sua senhora, uma vez que a compra, para ser seu marido, fora feita com recibo assinado — permite aliás uma ...

José Ramos Tinhorão, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VALSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo valsa w wiadomościach.

TAMANHO DA LETRA

O caso do bombom do delegado Agostinho Cascardo, corregedor da Polícia Federal em Roraima, virou a 'Operação Sonho de Valsa' nas redes. Na semana ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»

Sonho de Valsa cria polêmica com beijo em propaganda do Dia das …

O bombom Sonho de Valsa se envolveu na segunda polêmica em menos de um mês. Após comercial com casais se beijando ir parar no Conar (Conselho ... «Brasil Econômico, Paz 15»

Sonho de Valsa homenageia casais com fotos de beijos em mural …

Casais apaixonados podem ter seus beijos homenageados por Sonho de Valsa. A marca acaba de lançar uma nova ação no hotsite ... «Portal da Propaganda, Lip 15»

Valsa Binária lança segundo disco '10' no último dia do 'BH rock week'

Desde o lançamento do primeiro álbum, em 2011, o grupo Valsa Binária passou por algumas mudanças de formação. Saiu Alex Reuter e entraram o baixista ... «Hoje em Dia, Lip 15»

Sonho de Valsa inspira casais no clima da festa de São João em …

Após impactar mais de 300 mil pessoas no Alto do Moura e no Pátio do Forró, em Caruaru, Sonho de Valsa agora leva a inspiração das tradicionais festas de ... «Portal da Propaganda, Cze 15»

Goianos encontram larvas em Sonho de Valsa; veja vídeo

Um grupo de funcionários do Setor de Atendimento da Saneago enviou um vídeo ao Jornal Opção Online em que é possível ver larvas em um bombom “Sonho ... «Jornal Opção, Maj 15»

Tombo! Fábio Arruda arrasa no aniversário, mas paga mico na hora …

Ao dançar valsa com a empresária Lydia Sayeg, Fábio se desequilibrou e levou o maior tombo. Com muito jogo de cintura, ele riu de si mesmo e seguiu a festa ... «Ofuxico, Maj 15»

Beijo rouba a cena na nova campanha de Sonho de Valsa

Após algum tempo fora da mídia massiva, Sonho de Valsa traz um novo ponto de vista sobre um tema que já é velho conhecido da marca: o amor. «EXAME.com, Kwi 15»

Flávia Alessandra dança valsa com Giulia na festa de 15 anos da …

A aniversariante não quis dançar com príncipe e, além da mãe, bailou com o avô materno, Hélio, e com o padrasto, Otaviano Costa. Ele, a propósito ... «Purepeople.com.br, Mar 15»

Leoas são flagradas na África em cena que lembra dança de valsa

O fotógrafo americano Danny Sullivan, de 53 anos, flagrou duas leoas em uma cena que lembra uma dança de valsa. Os felinos foram fotografados no ... «Globo.com, Gru 14»