Pobierz aplikację
educalingo
saragaço

Znaczenie słowa "saragaço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SARAGAÇO

sa · ra · ga · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SARAGAÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SARAGAÇO

Melgaço · algaço · amigaço · argaço · arregaço · bagaço · cagaço · cangaço · desengaço · engaço · esfregaço · fidalgaço · lategaço · leigaço · mangaço · pingaço · regaço · rigaço · sargaço · sogaço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARAGAÇO

saracura · saracuraçu · saracuruçu · saracutinga · saracutinguinha · saraça · saraças · saraço · sarafulha · saragaça · saragata · sarago · Saragoça · saragoçana · saragoçano · saragoço · saragui · Sarah · Saraievo · saraiú

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARAGAÇO

Agraço · abraço · antebraço · aço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · mormaço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Synonimy i antonimy słowa saragaço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saragaço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SARAGAÇO

Poznaj tłumaczenie słowa saragaço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa saragaço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saragaço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

saragaço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Santiago
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Warthog
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

saragaço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

saragaço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

saragaço
278 mln osób
pt

portugalski

saragaço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

saragaço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

saragaço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

saragaço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

saragaço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

saragaço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

saragaço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

saragaço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

saragaço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

saragaço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

saragaço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

saragaço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

saragaço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

saragaço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

saragaço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

saragaço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

saragaço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

saragaço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

saragaço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

saragaço
5 mln osób

Trendy użycia słowa saragaço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SARAGAÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saragaço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saragaço».

Przykłady użycia słowa saragaço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARAGAÇO»

Poznaj użycie słowa saragaço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saragaço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ilusão: e outros poemas
Com persistência e perseverança conseguira alcançar aquilo que pretende e acima de tudo e merecedora. Maria Odete Martins
Maria Saragaço, 2011
2
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Migdley estando em perfeita calma foi levado em 24 horas 30 ri», ao S. li 4 li. verdadeiro devido á acção da Corrente de Guiné: elle ficou surprehendido , vendo o Navio cercado de ramos de saragaço com a apparencia de fresco e viçoso; ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1845
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... Hortas, Goulões, Celleiro do Reguengo, Saraga- cinho, Saragaço ; na herdade do Celleiro está edificada a ermida de Nossa Senhora das Necessidades. O reguengo chamado do Cavallo d composto de fazendas em varias situações, ...
4
Memoria estatistica e historica da ilha Graciosa
M. : As terras cultivadas s3o adubadas e estrumadas atmualmente com tremoço e fava, que em erva se subterram para fermentarem. Tambem as que ficam mais proximas do mar se estrumam com saragaço. E, como os gados d to'!a a casta ...
Felix José da Costa, 1845
5
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... de maneira a não entremeiar de paos seccos e inteiros o adubo, • Entre os matos, ha alguns muiv próprios para este objecto; taes são o tojo, e o saragaço : outros porem só em necessidade absoluta se devem empregar, como v. g. a urse, ...
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Saragaço , f. m. V. Sargaço. Saragoça , f. f. Panno de là bem cc- nhecido. Sarai,- a , f. f. Pedrifco , granizo. Saramago ,< f. m. Rabaô fylveflre. Sarambeque , f. m. Efpecie de baile laf- civo. Saramatulos , f. m. plur. Os coraos nc- □ vos do veado  ...
7
A filha do emir: romance original
O cahique pertencia á casa Porto & C.a O mestre era João Pedro Saragaço, natural de Setubal ; bom homem, excellente maritimo, acostumado a navegar pelo estreito de Gibraltar, que conhecia como os lençoes da sua cama. O cahique era ...
Carlos Pinto de Almeida, 1875
8
Anais da Câmara dos Deputados
Um agente do Poder Executivo entende que o capitão Fulano ou o major Sicrano é suj lito de cumplicidade com um levante militar — com uma sedição, motim, alvoroto, saragaço ou o que quizer — é intimad,» a comparecer no Quartel ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
9
Os melhores contos rústicos de Portugal
... ali perto da estrada, era curto como saragaço, e os rafeiros das ovelhas davam sinal de si a pequena distância ladrando às sombras da noite por instinto de defesa. De resto os cabelos não se lhe tinham erguido debaixo do chapéu e isso  ...
‎1943
10
Terras de fogo: novelas
... o "saragaço amarelo», os "juncosu. "enfeites», "pimpilos» e mais especimes daquela familia campesina, de que ele como o melhor botanico, já entendia. Outras VCECS, estando á borda dos barrancos, fumando preguiçosamente, ...
Julião Quintinha, 1925

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SARAGAÇO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saragaço w wiadomościach.
1
"Nos sentimos traídos", diz pescador sobre aumento da restrição da …
A frase é do pescador Laurentino Benedito Neves, o Xinho, da equipe Saragaço da Barra da Lagoa, que neste ano foi a responsável pela maior quantidade de ... «Zero Hora, Paz 15»
2
Catarinenses do Elekfants estão na trilha sonora da nova novela A …
Em tempo: a inspiração para batizar o convescote organizado pelo coletivo Saragaço veio da obra de Franklin Cascaes, maior folclorista catarinense. «Diário Catarinense, Wrz 15»
3
Coluna Os Manés: sabes o que é uma pomboca? Tem até …
... em Bombinhas de que tinha cardume voltando pro Súli fêsh outros pescadores darem um lanço de 12 mil tainhas na Barra, com barco a remo e saragaço. «Diário Catarinense, Lip 15»
4
Cerca de 12 mil tainhas são capturadas na Barra da Lagoa, em …
As informações e imagens são da leitora Sinara Desidério, cunhada de um dos homens responsáveis pelo saragaço. — No primeiro, foram umas 6 mil. «Diário Catarinense, Lip 15»
5
Pescadores cercam cinco mil tainhas na Barra da Lagoa em …
É bonito de ver as crianças curiosas ouvindo dos pais como é a pesca, antigos pescadores que fazem questão de acompanhar o 'saragaço', revivem um ... «Diário Catarinense, Cze 15»
6
Feriado com veranico de outono em Florianópolis tem praia, sol e …
O dia quente, com pouco vento e com o mar calmo também trouxe as tainhas para a costa, o que faz com que a canoa Saragaço, na Barra da Lagoa, trabalhe ... «Notícias do Dia Online, Cze 15»
7
Cerco de duas mil tainhas na Barra da Lagoa em Florianópolis
O saragaço foi bonito nesta manhã de segunda-feira, 01, na Barra da Lagoa em Florianópolis. Na segunda tentativa de cerco, os pescadores comandados pelo ... «Diário Catarinense, Cze 15»
8
Coluna Os Manés: Tainha é côza nossa, agora expia as ovadas de …
Não foi uma tonelada, mas só de começar o saragaço na praia já vale a pena. O istepô do Guto Kuerten estava lá na hora e fotografou, dando um banho! «Diário Catarinense, Maj 15»
9
Pescadores aguardam na canoa a hora certa para jogar a rede …
“O saragaço começa”, como dizem os pescadores. A rapidez dos remadores é determinante enquanto os outros puxam a rede para praia. O momento exige ... «Diário Catarinense, Maj 15»
10
Imorrível indispensável: de volta aos palcos, Di Melo promete show …
O sonho se concretizou quando Drika, Adriana Coelho, se juntou aos produtores das festas Nação Balanço e Saragaço. “A whata já tem fama de trazer aquilo ... «Notícias do Dia Online, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saragaço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/saragaco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL