Pobierz aplikację
educalingo
segredeiro

Znaczenie słowa "segredeiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SEGREDEIRO

se · gre · dei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEGREDEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEGREDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGREDEIRO

segral · segre · segredamento · segredar · segredismo · segredista · segredo · segredoso · segregacionismo · segregacionista · segregação · segregadamente · segregado · segregador · segregante · segregar · segregativo · segregatício · segrel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGREDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonimy i antonimy słowa segredeiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «segredeiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEGREDEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa segredeiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa segredeiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «segredeiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

segredeiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Segrejero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Segredeiro
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

segredeiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

segredeiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

segredeiro
278 mln osób
pt

portugalski

segredeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

segredeiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

segredeiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

segredeiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

segredeiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

segredeiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

segredeiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Segredeiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

segredeiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

segredeiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

segredeiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

segredeiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

segredeiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

segredeiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

segredeiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

segredeiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

segredeiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

segredeiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

segredeiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

segredeiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa segredeiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEGREDEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa segredeiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «segredeiro».

Przykłady użycia słowa segredeiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEGREDEIRO»

Poznaj użycie słowa segredeiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem segredeiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ave, palavra:
... anagramáticos,de quehoje disponho.Sebem talvezum tanto discípulo de Soares Guiamar, sob leves aspectos, sofre só e sozinho verseja. Sei que pensa em breve publicar livro: o “Segredeiro”, e do supracitado é, às vezes, oque prefiro.
João Guimarães Rosa, 2013
2
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Olhae vós todos que yos assomacs ahi á porta com olhos cubiçosos a espraial- os por este santuário dentro. "... Ahi tendes em frente aquelle grande espelho, segredeiro 'fiel de muitos encantos que vistas de homem ainda não descobriram.
3
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
... (O) 240 Segredeiro 338 Semelhança (Da) entre o homem e os animaes 201 Senhora de Vagos 241 Sentimento (O) da Divindade 34E> Sestro castigado 379 Setembro 284 Singularidade historica . 352 Sinos (Os) casamenteiros 218 Sol ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo segredeiro; em segredo: «E ele pôde descobrir uma grande canoa que flutuava sobre a faixa negra do rio onde... alguns homens esperavam, parlando segredeiramente*, Virgílio Várzea, Histórias Rústicas, p. 131. (De segredeira ...
5
A Portuguese-English Dictionary
segmental. segmentario -ria (adj.) segmentary. segmento (m.) segment, division, section; (Geom.) segment. — de embolo, piaton ring. segredar (v.i.,v.t.) to whisper ; (v.t.) to insinuate, inspire slyly. segredeiro -ra (adj.) whispering; secretive.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Boletim das bibliothecas e archivos nacionaes
Ninguem o sabe,-nem elle o diz a ninguem, discreto e segredeiro nesse ponto, systematicamente taciturno, posto que geralmente estimado pelos frequentadores da baiucn, entre os quaes não escasseiam bibliophilos, que todos o conhecem ...
7
Boletim das bibliothecas e archivos nacionais
... discreto e segredeiro nesse ponto, systematicamente taciturno, posto que geralmente estimado pelos frequentadores da baiuca, entre os quaes não escasseiam bibliophilos, que todos o conhecem pelo familiar cognome de « Mano João».
8
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Aquelle ar segredeiro, aquelle signal de cruz, sobresaltam a nossa linda Grega; assenta-se para cima, e faz um gesto, que significa : — Fala, fala; aqui estou para ouvir tudo. Daniel tira o turbante e os oculos, levanta n'um relance os cabellps ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
9
Contos de amor
Indagavam insistentemente, n'um zumbido segredeiro correndo de labio a labio o salão do paquete; e, por fim, se soube todo o caso mysterioso por um velho estancieiro de Bagé, que vinha num camarote, muito prostrado pelo enjoo.
Virgílio Várzea, 1901
10
Pingos de sangue no caminho: romance
E chegando-se bem ao ouvido direito, como criança de ar segredeiro: — Com um professor da Escola. — Com espantosa rapidez afastou a boca do meu pavilhão, para chegar inda a tempo de me recolher, nos olhos, a expressão do rosto, ...
João Gomes Gonçalves, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEGREDEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo segredeiro w wiadomościach.
1
Fiat já testa aspirante a carro mais barato do país, que chega em 2016
... X3C e X1H, conforme já divulgado pelo site do segredeiro especialista Marlos Ney Vidal, a quem agradecemos pelas imagens que ilustram esta reportagem. «Midiacon, Cze 15»
2
Leka Denz e Regio Jazz fazem show na Casa do Neuber, em Boa …
"Tocaremos 'Choque de puraké' e 'Segredeiro' do Zeca. Além disso, iremos contagiar a casa com ritmos nortistas, batidas internacionais e clássicos da música ... «Globo.com, Lip 14»
3
Audi R8 elétrico é flagrado em testes
A ausência de barulho do motor chamou a atenção dos “segredeiros” de plantão, que logo clicaram o R8 e-tron em testes. A versão elétrica do superesportivo ... «Abril, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Segredeiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/segredeiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL