Pobierz aplikację
educalingo
sepulcrário

Znaczenie słowa "sepulcrário" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SEPULCRÁRIO

se · pul · crá · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEPULCRÁRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEPULCRÁRIO

Cmentarz

Cmentarz to miejsce pochówku zwłok. W większości przypadków cmentarze są miejscami praktyk religijnych. Analogicznie nazywa się cmentarz miejscem, w którym produkty są zakopywane lub akumulowane, zazwyczaj pozostałościami i odpadami. Jest to to samo, co nekropolia lub grób. Słowo "cmentarz" nadali pierwsi chrześcijanie na ziemie przeznaczone na pochówek zmarłych. Cmentarze były na ogół daleko od kościołów, poza murami miasta: praktyka pochówku w kościołach i budynkach kościelnych była nieznana we wczesnych wiekach ery chrześcijańskiej. Od XVIII, powstał poważny problem z brakiem miejsca na pochówki w kościołach kościołów, a nawet w granicach miasta; skify gromadziły się, powodując zanieczyszczenia i śmiertelne choroby, co czyniło sąsiedztwo świątyń bardzo niezdrowymi. Angielskie prawo z 1855 r. Zaczęło regulować pochówki, przekazując je poza centrum miejskie. Coraz częstsza praktyka kremacji dawała przeznaczenie ciałom w sposób bardziej zgodny z normami sanitarnymi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEPULCRÁRIO

agrário · arbitrário · camarário · carcerário · contrário · erário · escriturário · funerário · honorário · horário · itinerário · literário · minerário · numerário · operário · sacrário · temerário · temporário · terrário · usurário

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPULCRÁRIO

septuagésimo · septulado · septulífero · septunce · septupleta · septuplicar · septusse · sepulcral · sepulcro · sepulcrologia · sepulcrológico · sepultado · sepultador · sepultadora · sepultamento · sepultante · sepultar · sepulto · sepultura · sepultureiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPULCRÁRIO

acipitrário · cartorário · cinerário · eborário · estercorário · extranumerário · extrário · hidrário · larário · luciferário · marmorário · orário · salafrário · subcontrário · supranumerário · tenebrário · tesserário · turário · vulnerário · zebrário

Synonimy i antonimy słowa sepulcrário w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sepulcrário» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEPULCRÁRIO

Poznaj tłumaczenie słowa sepulcrário na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sepulcrário na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sepulcrário».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

sepulcrário
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sepultado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sepulcher
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

sepulcrário
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

sepulcrário
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

sepulcrário
278 mln osób
pt

portugalski

sepulcrário
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

sepulcrário
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sepulcrário
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sepulcrário
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sepulcrário
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

sepulcrário
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

sepulcrário
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sepulcrário
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sepulcrário
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

sepulcrário
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

शिंपनी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sepulcrário
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sepulcrário
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

sepulcrário
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

sepulcrário
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

sepulcrário
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

sepulcrário
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sepulcrário
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sepulcrário
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sepulcrário
5 mln osób

Trendy użycia słowa sepulcrário

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEPULCRÁRIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sepulcrário
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sepulcrário».

Przykłady użycia słowa sepulcrário w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEPULCRÁRIO»

Poznaj użycie słowa sepulcrário w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sepulcrário oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moédaromana, de sete asses. Cf. Castilho, Fastos, I,354. (Lat. septussis) * Sepulcral*,adj.Relativo a sepulcro. Fig. Que tem apparencia de sepulcro. Fúnebre. Sombrio; extremamente pállido. (Lat.sepulcralis) *Sepulcrário*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A origem das Palavras:
O cemitério também é conhecido como necrópole, campo-santo, sepulcrário e de maneira eufemística;"última morada", "cidade dos pés juntos". A palavra em alguns idiomas Alemão = Friedhof. Espanhol = Cemeterio. Francês = Cimitière.
Elazier Barbosa, 2010
3
A Gargalhada da Gaivota
Por certo a aterrissagem de Fernando no interior do sepulcrário salvou-lhe a reputação diante da namorada, e o foi exatamente em razão de não ter sido rigorosamente bem- sucedida. Em consequência do incidente, Dagô e Sávio trataram ...
OTTO HORST
4
Rui Barbosa: pondo as idéias no lugar
Não é uma candidatura. (...) E a substituição do govemo das leis pelo governo das armas. São os ossos de um sepulcrário que se revolvem e nos vomitam o fantasma das nossas antigas desgraças" .4 O grande fantasma, não é necessário ...
João Felipe Gonçalves, 2000
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEPULCRÁRIO, s. m. Terreno próprio para enterramentos; cemitério: «...Mênfis... banhada pelo lago Aque- ronte, onde Caronte passava os mortos, e próximo do sepulcrário, parece que um só passo lhe resta para descer ao Inferno.
6
Diáspora africana
Ainda de acordo com esse autor, o túmulo no cemitério Saint Louis I - local em que os adeptos do vodu sempre renderam homenagens a Marie Laveau - não seria o dela, que foi inumada no Saint Louis II. Nesse sepulcrário, há uma lápide  ...
Nei Lopes, 2004
7
O portal e a passagem
Alguém concluiu quando o silêncio já se tornara sepulcrário. - Tomaremos o camin/Jo da Capadóeia a casa da nossa Mãe de amor, um eonoento mariano nos orientaraÍ - Acolhida religiosa não tardou capela e Confessionário em reparos ...
Maria Beatriz Rosário de Alcântara, 1999
8
Obras completas de Rui Barbosa
Ante essas lições, bebidas, não no sepulcrário das múmias antigas, mas nas fontes vivas do saber contemporâneo, que queria o sr. JOSÉ VERÍSSIMO que eu fizesse ? «Certos jornalistas», escreviam, há anos, entre nós, dois homens de ...
Ruy Barbosa, 1988
9
Ruínas vivas: romance gaúcho
Dentro, no sepulcrário, outras rememoravam, elas sós, os enterrados: nenhuma flor desabrochava ao longo das covas rasas; e tão altas viçavam por toda a parte as plantas invasoras que raras apareciam, à cabeceira das sepulturas, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
10
Revista de cultura do Pará
Eis porque, sempre que entro naquele sepulcrário de livros, é com um sentimento de timidez e humildade, como se fosse ainda sob o impacto da mesma emoção que me assaltou, já la vão mais de sessenta anos, quando nos idos de 1910, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEPULCRÁRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sepulcrário w wiadomościach.
1
A flor da memória Por Antonio Grilo
Naturalmente, o uso popular se encarregou que ajuntar-lhe algumas denominações alternativas: necrópole, carneiro, sepulcro ou sepulcrário, campo santo, ... «Clic Folha, Paz 15»
2
Guia: Eventos Bônus de fim de semana / Caminhada Temporal
... de Escória do Malho Sangrento, Beira-céu, Floretérnia, Docas de Ferro, Central do Carrilcruel, Pico da Rocha Negra Superior e Sepulcrário da Lua Negra). «Wowgirl, Lip 15»
3
Eikani entrevista Ion Hazzikostas
... nele para os jogadores aproveitarem, e terem razões para voltar e revisitar lugares como Sepulcrário da Lua Negra, ou Auchindoun, ou Central do Carrilcruel ... «Wowgirl, Cze 15»
4
Mato toma de conta do Cemitério Municipal de Corrente
A reportagem do Portal O DIA, conversou com o responsável pela administração daquele sepulcrário. De acordo com o gerente Raimundo Lustosa, já havia ... «Portal O Dia, Mar 15»
5
Ladrões de tumba trocam de alvo após aumento de segurança em …
O ano de 2014 viu uma onda de crimes sem precedentes nos cemitérios públicos paulistanos. Ao longo de 12 meses, 540 furtos ocorreram nos 22 sepulcrários ... «Último Segundo - iG, Lut 15»
6
[Warlords of Draenor] Preview do Vale da Lua Negra
O Sepulcrário é onde os Lua Negra tradicionalmente enterram e honram seus mortos. O lugar se tornou decrépito e foi corrompido pela magia caótica. «Wowgirl, Cze 14»
7
Ateliê do Porto nomeado para o prémio The Great Indoors 2013
... urbano, com novas ruas e até comércio na Euclides da Cunha, além de construções residenciais em alguns lotes no mesmo quarteirão do velho sepulcrário. «Porto24, Lis 13»
8
Patrimônio religioso da capital, Cemitério do Bonfim se torna …
Especialista no assunto, Marcelina conta que, em relação aos outros sepulcrários no Brasil, o do Bonfim foi atípico. “Aqui, ele nasceu secularizado. «Estado de Minas, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sepulcrário [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sepulcrario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL