Pobierz aplikację
educalingo
sepultura

Znaczenie słowa "sepultura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SEPULTURA

se · pul · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEPULTURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEPULTURA

Grób

Grobowiec to miejsce, w którym ludzie są umieszczani, gdy umierają. Grobowce różnią się rozmiarem i kształtem i mogą służyć jako pośmiertny hołd, tak aby zmarła osoba mogła zawsze zostać zapamiętana. Groby osobowości często służą jako miejsca pielgrzymek dla fanów lub gapiów. Grobowiec to niewielki budynek dla zmarłych, ze ścianami, dachem i drzwiami. Może być częściowo lub całkowicie pod ziemią na cmentarzu, lub może znajdować się w obrębie kościoła lub w jego krypcie. Unikalne grobowce mogą być trwale ogrodzone; te dla rodzin mają drzwi dostępu, gdy jest to potrzebne. Grób jest zwykle nazywany miejscem, w którym zmarli są zdeponowani lub pochowani. Słowo pochodzi od łacińskiego grobu, co oznacza grzebanie zmarłych. Pit jest taki sam jak w grobie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEPULTURA

agricultura · altura · apicultura · avicultura · cibercultura · citricultura · contracultura · cultura · escultura · floricultura · horticultura · incultura · lipoescultura · piscicultura · puericultura · silvicultura · soltura · suinocultura · viticultura · vitivinicultura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPULTURA

septuagésimo · septulado · septulífero · septunce · septupleta · septuplicar · septusse · sepulcral · sepulcrário · sepulcro · sepulcrologia · sepulcrológico · sepultado · sepultador · sepultadora · sepultamento · sepultante · sepultar · sepulto · sepultureiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPULTURA

aquacultura · aquicultura · arboricultura · bovinocultura · cafeicultura · canaricultura · cerealicultura · cunicultura · desenvoltura · envoltura · fruticultura · helicicultura · hirudinicultura · monocultura · olericultura · olivicultura · ovinocultura · pomicultura · sericicultura · vinicultura

Synonimy i antonimy słowa sepultura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SEPULTURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sepultura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sepultura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEPULTURA

Poznaj tłumaczenie słowa sepultura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sepultura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sepultura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

严重
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sepultura
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

grave
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

गंभीर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قبر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

могила
278 mln osób
pt

portugalski

sepultura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কবর
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tombe
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kubur
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Grab
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kuburan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

phần mộ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கல்லறை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

गंभीर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

mezar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

grave
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

grób
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

могила
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mormânt
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

τάφος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

graf
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

grav
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

grav
5 mln osób

Trendy użycia słowa sepultura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEPULTURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sepultura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sepultura».

Przykłady użycia słowa sepultura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SEPULTURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sepultura.
1
Ramón Cajal
O ódio pode ser desarmado pelo amor e acabar por esquecer; mas a inveja às vezes nem se detém à beira da sepultura.
2
Giuseppe Mazzini
Aquele que pode negar Deus diante de uma noite estrelada, diante da sepultura das pessoas que mais estima, diante do martírio, é muito infeliz ou muito culpado.
3
Sydney Smith
Não gosto nada do campo; é uma espécie de sepultura saudável.
4
Hippolyte Taine
Na vida ou se abre caminho ou se cava a sepultura.
5
Textos Islâmicos
Busca conhecimento do berço à sepultura.
6
Friedrich Nietzsche
A Igreja é a pedra colocada sobre a sepultura de um homem-deus, e procura, à viva força, impedi-lo de ressuscitar.
7
Carmen Sylva
Onde vai a esperança quando nos deixa? Vai cavar a nossa sepultura.
8
Juan Vives
O vinho é sepultura da memória.
9
Victor Hugo
O amor é vida quando não é morte; é berço e também sepultura.
10
Victor Hugo
O homem morre quando Deus faz uma dobra na ponta do livro. A morte é beijo da boca sepultura: procura proceder bem, corta um farrapo de uma boa acção durante a rugidora noite, e este será o teu sudário no seio da terra. A morte é a exaltação da verdade.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEPULTURA»

Poznaj użycie słowa sepultura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sepultura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Com um pé na sepultura:
A meio-vampira Cat Crawfield é agora uma agente especial trabalhando para o governo para livrar o mundo de mortos-vivos mal intencionados, e para isso usa tudo o que Bones, seu ex-namorado sexy e perigoso, ensinou a ela.
Jeaniene Frost, 2012
2
A Dictionary of Mexican American Proverbs
440 (A). Genio y figura hasta la sepultura. 440 (B) . Forma y figura hasta la sepultura. Translation or Interpretation: Genius and shape until the grave. Context : If a person has a certain personality she'll always be that way. (Four occurrences.
Mark Glazer, 1987
3
Pré-história do Nordeste do Brasil
Raspadores unifaciais de sílex. 405 6 - Parque Nacional Serra da Capivara, PI. a ) Ponta de flecha com pedúnculo (quebrada) em sílex e ponta de flecha tipo " rabo de peixe" em cristal de rocha, achadas numa sepultura da Toca dos ...
Gabriela Martin, 1997
4
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Nem Ps / 78 Dauid na quelle vcrfofPosuerunt mot ' ' ticinm , polerao os corpos de voflos scruos em manjar as aues do Ceo; choraua a falca da sepultura , fenao a crueldade dos que perfeguirao aos scruos de Deos. Quando os Godos ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
5
Sepultura - Chaos A.d.
Matching folio to the Brazilian-metal group's album. Includes: Refuse-Resist * Territory * Slave New World * Biotech Is Godzilla * and more.
‎1994
6
Sepultura - Just the Riffs
Your guide to playing more than 40 burning riffs from these metal guitar maulers.
Sepultura, 1995
7
CMJ New Music Report
ACUCRACK DECODED FEEDBACK PHOTEK BATTERY Minneapolis MN Nick Davis 612.545.5601 SEPULTURA ULTRASPANK ROB ZOMBIE SPINESHANK KORN SOULaY TESTAMENT MESHUGGAH MINISTRY CROMLECH Moab UT ...
8
O Panorama: Semanario de Litteratura E Instruccao
SEPULTURA SE NÍFOLIAO Este fac-simile representa a letra de Buonaparte quando Consul , e a do seu testamento. JORNAL LITTERARIO E INSTRUCTIVO DA Combate Íjíropaga&ova Ъо» Qïonbttimtntos ШШ&. Jeito no meio de guerras ...
9
Conspiração Do Graal, a
Ao Lado da Sepultura Fazia frio e nevava enquanto Cotten Stone e Ted Casselman caminharam ao lado de cerca de trezentos outros acompanhantes do enterro desde os seus carros até a sepultura que tinha acabado de ser cavada.
LYNN SHOLES, JOE MOORE
10
La lettere di Michelangelo Buonarroti
I denari che ò auti per la sepultura vuole intendere le spese fatte in quel tempo per detta sepultura, si vedrà che s' apressa alla somma che àrebbe a dire il contratto fatto a tempo di Clemente; perché il primo anno di Iulio che 111' allogò la ...
Gaetano Milanesi

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEPULTURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sepultura w wiadomościach.
1
Moonspell recebe Derrick Green em tarde de chifrinhos e gótico …
No fim, agradeceu ao Sepultura e à "galera que chega cedo". "Somos um por baixo do feitiço da lua cheia", concluiu. Banda teatral. Antes de tocar, o baterista ... «Globo.com, Wrz 15»
2
Sepultura, Ivan Lins, Tianastácia e muito mais na Virada Cultural de …
Em 2015, a Virada Cultural de Belo Horizonte chega à sua terceira edição com mais de 600 atrações gratuitas direcionadas a todos os públicos! Entre os dias ... «Catraca Livre, Wrz 15»
3
Sepultura: confirmado show gratuito em Belo Horizonte
“Belo Horizonte é o berço do Sepultura. É sempre emocionante tocar aí, porque a gente encontra muitos amigos e a família, principalmente com a do Paulo Jr., ... «Whiplash! RockSite, Sie 15»
4
Sepultura é a primeira banda confirmada para a Virada Cultural 2015
No set list, músicas que representam a história do Sepultura, para celebrar o momento que estão vivendo. Entre uma viagem e outra pela 30th Anniversary ... «Hoje em Dia, Sie 15»
5
Sepultura: O solo de Eloy que fez o RIR aplaudir o Gloria
Os paulistas passaram um perrengue daqueles! Primeiro porque a banda tocou no mesmo instante que o Sepultura tocava no palco Sunset. E segundo porque ... «Whiplash! RockSite, Sie 15»
6
Igor Cavalera diz que Sepultura deveria acabar
Igor Cavalera, integrante de projetos como Cavalera Conspiracy e Mixhell, e ex baterista do Sepultura, deu uma entrevista para o Loud TV durante o Hellfest, ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Cze 15»
7
Ninguém apostaria no Sepultura em 1984, conta Andreas Kisser
Um dos maiores nomes da história do metal mundial, o Sepultura faz dois shows especiais em São Paulo e Rio de Janeiro neste final de semana (veja serviço ... «Brasileiros, Cze 15»
8
Vídeo mostra detalhes de Iggor Cavalera tocando “Territory …
... vídeo de Iggor Cavalera arrebentando na bateria durante a execução do clássico do Sepultura, “Territory”. O vídeo pode ser conferido logo no fim deste post. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Maj 15»
9
Max Cavalera diz que Derrick não era certo para o Sepultura
Quase 19 anos se passaram, mas Max Cavalera, o primeiro vocalista do Sepultura, ainda acha que Derrick Green, seu substituto na banda, não foi a melhor ... «Terra Brasil, Maj 15»
10
'Sou fã do Sepultura', diz Dave Grohl sobre banda brasileira que …
Dave: Eu sou fã do Sepultura desde o primeiro disco deles. O álbum “Roots” mudou tudo para mim. É uma das bandas de que eu mais gosto. A banda toda ... «Globo.com, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sepultura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sepultura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL