Pobierz aplikację
educalingo
serpentão

Znaczenie słowa "serpentão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SERPENTÃO

ser · pen · tão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERPENTÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SERPENTÃO

Serpentão

Serpenton jest grobowym instrumentem rekordowym, pochodzącym od małżowiny i odległego przodka tuby; ma metalowy ustnik i otwory podobne do drewnianych. Składa się z długiej wężowatej rurki w kształcie serpentyn, od której pochodzi nazwa. Wąż ma ścisły związek z małżowinem, chociaż nie jest częścią tej rodziny, z powodu braku otworu kciuka. Zwykle jest wykonana z drewna, a najpopularniejszym wyborem jest orzech. Instrument pokryty jest ciemnobrązową lub czarną skórą. Pomimo konstrukcji drewnianej i faktu posiadania otworów zamiast zaworów, jest ona zwykle zaliczana do metali, które zostały umieszczone obok trąbki w systemie klasyfikacji instrumentów muzycznych Hornbostel-Sachs. Tekstura węża zmienia się w zależności od instrumentu i instrumentalisty, ale zwykle leży pomiędzy dwiema oktawami poniżej centralnego C, do co najmniej połowy oktawy powyżej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERPENTÃO

argentão · arrebentão · centão · cinquentão · correntão · dentão · então · oitentão · pimentão · quarentão · quentão · quinhentão · rebentão · rentão · requentão · sargentão · sessentão · setentão · talentão · valentão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERPENTÃO

serpentante · serpentar · serpentária · serpentáridas · serpentário · serpente · serpenteante · serpentear · serpentes · serpentezona · serpenticida · serpenticídio · serpentiforme · serpentil · serpentina · serpentinização · serpentinizar · serpentino · serpentinoso · serpentífero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERPENTÃO

Antão · cantão · fogo de Santo Antão · frontão · gargantão · ignorantão · mantão · momentão · montão · noventão · perguntão · pintão · plantão · pontão · quintão · santão · sebentão · sementão · trintão · vintão

Synonimy i antonimy słowa serpentão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «serpentão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SERPENTÃO

Poznaj tłumaczenie słowa serpentão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa serpentão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «serpentão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

serpentão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Serpentón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Serpent
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

serpentão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

serpentão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

serpentão
278 mln osób
pt

portugalski

serpentão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

serpentão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

serpentão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

serpentão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

serpentão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

serpentão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Serpent
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Con rắn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

serpentão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

serpentão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

serpentão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

serpentão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Wąż
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Змій
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

serpentão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

serpentão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

serpentão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

serpentão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

serpentão
5 mln osób

Trendy użycia słowa serpentão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERPENTÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa serpentão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «serpentão».

Przykłady użycia słowa serpentão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERPENTÃO»

Poznaj użycie słowa serpentão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem serpentão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
sERPENTÃo Um instrumento baritono de tubo cônico, o serpentão foi supostamente inventado pelo Edmé Guillaume em 159o. Como seu parente próximo, o corneto, ele é tocado vibrando os lábios num bocal hemisférico de marfim, chifre ...
LUCIEN JENKINS
2
História ilustrada das antiguidades – Vip
saxofone. Seu sucesso, porém, foi relativamente curto, provavelmente por causa da ineficácia das notas no registro superior do instrumento, que eram abafadas e fracas demais para a banda militar. Serpentão O serpentão tem parentesco ...
Huon Mallalieu, 1999
3
Dicionário de termos e expressões da música
serpentão. basse-tube (fr.; it. glicibarigono; fr. basseguerrière; al. Klarinettenbass ) Instrumento baixo de palheta simples da família das clarinetas, foi criado em Paris em 1 772, por Gilles Lot. Deu origem ao clarinete baixo, ou clarone [var.
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Theatro de Molière ...
Anselmo Jesus! calas-te? Victoria Não senhor ! não me calo, já disse; era uma consciencia deixar-lhe consummar semelhante inclemencia! Anselmo Serpentão ! findarás? Victoria Holál Tão bom christão, e a enraivar-se! e a chamar á gente ...
Molière, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1870
5
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Anselmo Jesus! calas-te? Victoria Não senhor ! não me calo, já disse; era uma consciencia deixar-lhe consummar semelhante inclemencia! Anselmo Serpentão ! findarás? Victoria Holál Tão bom christão, e a enraivar-set e a chamar á gente ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1870
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
VIII. No augmento da Musica, assim designado, não poderão entrar outros individuos fóra dos seguintes : 1 Primeiro Flautim. 1 Segundo Clarinete 1 Terceiro Primeiro Clarinete. 1 Segundo Clarim. 1 Segundo Fagote. 1 Serpentão. 6 IX.
Antonio Delgado da Silva, 1825
7
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
'i , 1 Segundo Fagote. z " |-~ - _ 'l Serpentão. ‹ › .--; ; .. -` . i . .___-noi . v i .‹) Í . ' . . 6 - .' ' r .:`:‹. fl _\. a-a . “f” " IX. Se o' Mestre não tocar Clarinete , haverá hum Musico Primeiro Clarinete, e de menos odestinado para-aquelles instrumento, que o ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1825
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERPENTÃO, s. m. Espécie de trombone antigo, cuja parte superior imitava o corpo e a cabeça de uma serpente; «Ali um gordo e rubicundo merceeiro... com as faces insufladas... para extrair de um obsoleto serpentão, que embocava... as  ...
9
História de Mossoró
Um capanga de nome Serpentão, foi mandado matar Anto- nio Ferreira, no Apodi. Cometido o crime, o facínora foi mandado pelo mandante para a casa do Padre, em Santa Luzia. Este fato exasperou os Butragos que sabendo da presença ...
Francisco Fausto de Souza, 1995
10
Cultura e política: Manuel Borges Carneiro e o vintismo
Idêntica acusação feita em termos semelhantes transparece dum artigo publicado no Serpentão. «Ora Senhor Borges Carneiro, — observava o articulista — obras e não palavras é o que quer um povo, que está intimamente convencido de ...
Zília Osório de Castro, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SERPENTÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo serpentão w wiadomościach.
1
Semana Santa de Óbidos começa no próximo domingo
... e transporta nas mãos um “serpentão” que anuncia à multidão a aproximação do condenado. Este cortejo simboliza o caminho que Jesus fez até ao calvário. «Gazeta das Caldas, Mar 15»
2
Semana Santa atrai milhares de visitantes a Óbidos
... figura tradicional, o "gafaú", que caminha descalça, com a cabeça envolvida por um pano e transporta um instrumento musical, conhecido por "serpentão". «Correio da Manhã, Mar 15»
3
Celebrações da Semana Santa começam amanhã em Óbidos
... vai a figura do “gafaú”, que tem a cabeça coberta com um pano e transporta nas mãos um “serpentão” que anuncia à multidão a aproximação do condenado. «Gazeta das Caldas, Mar 13»
4
Óbidos vive Semana Santa a partir de domingo
A abrir o cortejo vai a figura do “gafaú”, que tem a cabeça coberta com um pano e transporta nas mãos um “serpentão” que anuncia à multidão a aproximação ... «Gazeta das Caldas, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Serpentão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/serpentao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL