Pobierz aplikację
educalingo
sinaxe

Znaczenie słowa "sinaxe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SINAXE

si · na · xe


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINAXE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINAXE

axe · balaxe · desaguaxe · ditaxe · epistaxe · estaxe · galvanotaxe · guaxe · hipotaxe · isoaxe · malgaxe · mieloplaxe · mucuaxe · neuraxe · paralaxe · parataxe · praxe · relaxe · sintaxe · taxe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINAXE

sinapolina · sinapse · sinapta · sinaptídeo · sinapto · sinapturo · sinar · sinarada · sinarca · sinarquia · sinartrodial · sinartrose · sinartrófise · sinascídios · sinaspisma · sinaspismo · sinatroísmo · sinaulia · sinaxário · sináculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINAXE

actinopraxe · aerotaxe · alelotaxe · boxe · catataxe · cibotaxe · cilindraxe · cististaxe · clinotaxe · fixe · gasterangienfraxe · gastrostaxe · hepatenfraxe · metrostaxe · muçaxe · nefrenfraxe · peixe · sinalaxe · trofotaxe · trouxe

Synonimy i antonimy słowa sinaxe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sinaxe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SINAXE

Poznaj tłumaczenie słowa sinaxe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sinaxe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinaxe».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

synaxis
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sinaxe
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sinaxe
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

synaxis
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

synaxis
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

синаксис
278 mln osób
pt

portugalski

sinaxe
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

synaxis
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

synaxis
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

synaxis
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

synaxis
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

synaxis
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

synaxis
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

synaxis
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

synaxis
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

synaxis
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

synaxis
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Synaxis
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

synaxis
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Synaxis
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Синаксисі
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Soborul
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Σύναξη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

synaxis
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

synaxis
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Synaxis
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinaxe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINAXE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinaxe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinaxe».

Przykłady użycia słowa sinaxe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINAXE»

Poznaj użycie słowa sinaxe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinaxe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
fSiiM.ïre,a4/. Igen, (cinaltc) íinaita (do inouU-Smal1. - . t Sinapisbr , v. a. — sé. e, part. med. (ä- napizéj sinapisar. Sinapisme, s. m. med. cinaplsme cinapismo. Sinaxe ou Synaxk, s. f. icinákce) sinaxe imissa da primitiva-igreja'. Sincère, adj. Igen ...
José da Fonseca, 1859
2
Hino Acatisto: em honra da Virgem Maria
A 26 de dezembro é a Sinaxe (comemoração, assembléia) da Santíssima Mãe de Deus. Celebra-se no dia seguinte ao Natal, e é uma das mais antigas festas da Mãe de Deus, remontando ao período pré- efesino. A íntima conexão com o ...
João Batista Camilotto, 1999
3
Idade Media, V.1
... mas revela as adaptações arquitetónicas no sentido de reservar uma sala para a celebração, com o lugar do clero separado do dos fiéis, um espaço para os catecúmenos, excluídos da sinaxe antes do rito eucarístico, e um local autónomo, ...
UMBERTO ECO
4
Revista portuguesa de filologia
A duas principais podemos reduzir as várias soluções propostas: uma statio ' jejum estacionai' deriva de statio 'posto', 'guarda'; outra, stalio 'jejum estacionai' tem como origem statio 'assembleia', 'assembleia litúrgica', 'sinaxe'. Em qualquer  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956
5
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Os primeiros espaços cristãos Até à época dapazda Igreja, osanos seguintes aoédito de Milão de 313, nãosepode falardeuma verdadeira arquitetura cristã no querespeita à forma dosedifícios utilizadospara as celebraçõese paraa sinaxe ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
6
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
A primeira parte da missa, a dos catecúmenos, ou "sinaxe", consiste de leituras da Escritura que apresentam a vida e obra de Jesus e comentários sobre elas, cantos de louvor e contemplação desta vida e obra, orações em nome de Cristo e ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sinaxe*, (cse) f. Assembleia de Cristãos, nos primeiros tempos do Cristianismo. (Lat. synaxis) * *Sincalipta*,f. Gênero deinsectos coleópteros pentâmeros. (Do gr. sun+kalupto) *Sincarpado*, adj. Bot. Dizse do fruto, que tem muitas carpelas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
... Futuramente não haverá mais alterações e a sequência de Mt, Mc,Lc e Jo ficará ligada ao calendário da Paixão, respectivamente às Missas do Domingo de Ramos, de Terça-Feira e Quarta-Feira Santas e à sinaxe da Sexta-Feira Santa.
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
9
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... em que entaú com- mungavaó todos, a cuja acçaô chamavaô tambem Sinaxe ; 0 que se poderá ver em Saó Jeronymo nas suas Epiftolas 7. 17, e 27. A Alléluia era a primeira dicçaó , que os meninos pronunciavaô, quandó come- çavaó a ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751
10
Introdução Ao Culto Cristão
"Liturgia da palavra" parece então a designação mais acurada. Outros termos usados para designar a primeira metade da missa incluem: pré-missa, ante- comunhão, sinaxe ou pró- anáfora. Para o culto protestante usual existem muitos  ...
James F. White, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINAXE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinaxe w wiadomościach.
1
Preasfinţitul Ioachim Băcăuanul a fost ales de Sinodul Bisericii …
... a XIII-a); organizează conferinţe, simpozioane, sinaxe, concerte de caritate; înfiinţează peste 40 de centre social-filantropice pe întreg cuprinsul Arhiepiscopiei ... «Adevărul, Gru 14»
2
Oaspeti din Muntele Athos la Bucuresti
Vizita staretului athonit cuprinde conferinte, sinaxe, interviuri si intalniri in mai multe orase si manastiri din tara. Un moment deosebit l-a constituit aseara ... «CrestinOrtodox.ro, Cze 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinaxe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/sinaxe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL