Pobierz aplikację
educalingo
soqueixo

Znaczenie słowa "soqueixo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOQUEIXO

so · quei · xo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOQUEIXO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOQUEIXO

Aleixo · Freixo · cadeixo · desleixo · desneixo · eixo · gueixo · magueixo · mogueixo · neureixo · queixo · releixo · seixo · semieixo · teixo · toqueixo · touqueixo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOQUEIXO

sopro · sopros · sopúbia · soque · soqueado · soquear · soqueira · soqueiro · soqueixado · soqueixar · soquete · soquetear · soquir · sor · soral · soralbumina · sorar · sorbato · sorbicadela · sorbicar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOQUEIXO

abaixo · afixo · anixo · baixo · cabisbaixo · contrabaixo · crucifixo · debaixo · embaixo · encaixo · fixo · froixo · lixo · mixo · prefixo · prolixo · rebaixo · roixo · sufixo · termofixo

Synonimy i antonimy słowa soqueixo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soqueixo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOQUEIXO

Poznaj tłumaczenie słowa soqueixo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soqueixo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soqueixo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

soqueixo
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Soquejo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Hackney
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

soqueixo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

soqueixo
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

soqueixo
278 mln osób
pt

portugalski

soqueixo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

soqueixo
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

soqueixo
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Hackney
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

soqueixo
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

soqueixo
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

soqueixo
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Nggawe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

soqueixo
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

soqueixo
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

soqueixo
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

soqueixo
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

soqueixo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

soqueixo
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

soqueixo
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

soqueixo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

soqueixo
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

soqueixo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

soqueixo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

soqueixo
5 mln osób

Trendy użycia słowa soqueixo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOQUEIXO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soqueixo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soqueixo».

Przykłady użycia słowa soqueixo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOQUEIXO»

Poznaj użycie słowa soqueixo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soqueixo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De soqueixo) *Soqueixo*, m. Ligadura, por baixo do queixo. Lenço ou pano, que se ata por baixo do queixo. (De so...+ queixo) *Soquete*, (quê)m.Utensílio, comque se calca apólvora e a bala,dentro docanhão.Sôco, dado com poucafôrça.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
500 cantigas d'amigo
16: 'Que eu seja incapaz de acabar o meu soqueixo, if...". se,,". v. 16 soqueixo " lenço ou manta ou outro adorno qualquer de trazer ao pescoço" (Nunes, vol. IIl, pp 690-691 ) 1 This is not theonly place the MSS have malhi for mal lhi (cf. B 1047/ ...
Rip Cohen, 2003
3
As Cantigas de D. Joan Garcia de Guilhade E Estudos Dispersos
E quais são os argumentos em que se funda o Sr. Ribeiro para substituir as palavras seu queixo por soqueixo? Parece incrível; mas o único que ele alega é que existia antigamente o vocábulo soqueixo. E o que significava o tal vocábulo ?
Oskar Nobiling, Yara Frateschi Vieira, 2007
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
Soqueixo: antigo toucado da» mulheres. Era uma toalha na cabeça, cujas pontas passavam por -baixo dos queixos. Sortija: adorno dos dedos á maneira de anel. Acha- se em diversos testamentos antigos, e no Cancioneiro de Ilezende.
Francisco José Freire, 1842
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Soprior , s. m. Relígiozo que governa ñas faltas do Prior. Soprioreia , s. f. Religioza que faz as vetes de Prioreza. Soprir. V. Suprir. Sopr.o, s. m. compressáo do Ir ; assopro. Soqueixade , adj. atado por bai- xo do queixo. Soqueixo , s. m. a volta ...
‎1819
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Surprender Soprior, s. n\. sous-prieur Sopriora, l5. f. sous- Soprioreaa, / prieure Soqueixado , adj. m. da , f. noué, ée, attaché, ée sous le menton Soqueixo, s. m. tour sous le menton (de mouchoir, еte.) Soquete, s. m. refouloir Soquetear, v. a. ...
‎1812
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
No 8428 é preciso 1ermos son. soqueixo (sub + capsu): mandíbula 3400 v.. Vid. CV 855,11; non logr'eu este meu soqueixo. :ou (sum): pron. poss. 3 m. (cujo f. é hoje sua 7128. soube, soubl (sapui). Vid. saber. soyo (soleo). Vid. soer.
José Leite de Vasconcellos, 1919
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
V, 105. soposta XXVI, 291. soprà VII, 89, 277. soprâo V, 105. sopro VII, 89. sopulcro XVI, 11. sopultura XVI, 1 1 ; XXVII, 73 ; XXXIV, 308. soque XXVI, 291. sôqueiro XII, 125; XXXV, 272, 285. soqueixo XXIII, 87. soquelâo XXXI, 299. soques ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
No 8428 é preciso lermos son. soqueixo (sub + capsu): mandíbula 3400 v.. Vid. CV 855,11; non logr'eu este meu soqueixo. sou (sum): pron. poss. 3 m. (cujo f. e' hoje `:lua 7128. soube, soubl (sapui). Vid. saber. soyo (soleo). Vid. soar. ssl: ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1920
10
A Severa: romance
E a velha alcoveta, toda derretida pela devota brejeirice do senhor chantre, de josézinho arregaçado e lenço bicudo atado no soqueixo, atravessou o Largo de S. Vicente em saltinhos de perua. Queria por força saber tudo, onde parava um ...
Júlio Dantas, 1925
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soqueixo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/soqueixo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL