Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "subsídio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUBSÍDIO

sub · sí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBSÍDIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUBSÍDIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subsídio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Subwencja

Subsídio

Subsydium jest formą wsparcia pieniężnego, udzielanego przez jednostkę innemu podmiotowi lub podmiotowi zbiorowemu, w celu zachęcenia do rozwoju określonej działalności lub rozwoju własnego. Dotacje rządowe udzielane przedsiębiorstwom mają na celu obniżenie ostatecznej ceny produktów sprzedawanych przez takie firmy, aby produkty te mogły konkurować z produktami produkowanymi przez inne firmy po niższych cenach. Dotacje można również przekazywać w innych celach. Na przykład, dotacje rządowe mogą być przyznawane osobom o niskich dochodach za pomoc w uzyskaniu domu. Dotacje rządowe dla firm są powszechne w krajach rozwiniętych, których produkty są znacznie droższe niż produkty wytwarzane w krajach rozwijających się, co zmniejsza ostateczną cenę produktów sprzedawanych przez takie firmy. Według Organizacji Współpracy Gospodarczej Brazylia jest jednym z krajów, które zapewniają swoim rolnikom jak najmniej dotacji. O subsídio é uma forma de apoio monetário, concedida por uma entidade a outra entidade individual ou coletiva, no sentido de fomentar o desenvolvimento de uma determinada atividade desta ou o desenvolvimento da própria. Subsídios governamentais fornecidos a empresas possuem o intuito de reduzir o preço final dos produtos vendidos por tais, para que estes produtos possam competir com os produzidos por outras empresas a preços menores Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. Por exemplo, subsídios governamentais podem ser dados às pessoas de baixa renda para o auxílio à aquisição de uma casa própria. Os subsídios governamentais às empresas são comuns em países desenvolvidos, cujos produtos são sensivelmente mais caros do que similares fabricados em países em desenvolvimento, assim reduzindo o preço final dos produtos vendidos por tais empresas. Segundo a Organização para a Cooperação Econômico o Brasil é um dos países que menos fornece subsídios para seus agricultores.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subsídio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBSÍDIO


Egídio
e·gí·dio
Emídio
e·mí·dio
Ilídio
I·lí·dio
Ovídio
O·ví·dio
basídio
ba·sí·dio
desídio
de·sí·dio
diopsídio
di·o·psí·dio
dissídio
dis·sí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
glicosídio
gli·co·sí·dio
glucosídio
glu·co·sí·dio
holobasídio
ho·lo·ba·sí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
inopsídio
i·no·psí·dio
ionopsídio
i·o·no·psí·dio
isídio
i·sí·dio
presídio
pre·sí·dio
psídio
psí·dio
resídio
re·sí·dio
suicídio
su·i·cí·dio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBSÍDIO

subsignano
subsignário
subsiles
subsimilar
subsino
subsinuoso
subsistema
subsistente
subsistência
subsistir
subsíncrono
subsoberano
subsolador
subsoladora
subsolagem
subsolano
subsolar
subsolo
subsorteio
subsônico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBSÍDIO

antídio
coccídio
etnocídio
excídio
fordicídio
fratricídio
infanticídio
inseticídio
irídio
lipídio
lídio
ofídio
oídio
parricídio
perídio
pigídio
quinquídio
regicídio
rubídio
trintídio

Synonimy i antonimy słowa subsídio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUBSÍDIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «subsídio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa subsídio

Tłumaczenie słowa «subsídio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBSÍDIO

Poznaj tłumaczenie słowa subsídio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa subsídio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subsídio».

Tłumacz portugalski - chiński

补贴
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Subsidio
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Subsidy
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सब्सिडी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إعانة مالية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

субсидия
278 mln osób

portugalski

subsídio
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ভর্তুকি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

subvention
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Subsidi
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Zuschuss
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

補助金
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

보조금
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

subsidi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tiền trợ cấp
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மானியம்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अनुदान
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sübvansiyon
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

sovvenzione
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

dotacja
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

субсидія
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

subvenție
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

επιδότηση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

subsidie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bidrag
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tilskudd
5 mln osób

Trendy użycia słowa subsídio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBSÍDIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «subsídio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subsídio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subsídio».

Przykłady użycia słowa subsídio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBSÍDIO»

Poznaj użycie słowa subsídio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subsídio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Clima e cidade: a abordagem climática como subsídio para ...
Apresenta importantes aspectos climáticos envolvidos no processo de produção de espaços urbanos e os conseqüentes impactos ambientais nas cidades.
Gianna Melo Barbirato, Léa Cristina Lucas de Souza, Simone Carnaúba Torres, 2007
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O trabalhador tem direito a um subsídio de férias cujo montante compreende a retribuição base e as demais prestações retributivas que sejam contrapartida do modo específico de execução do trabalho. A dificuldade desta norma está na ...
‎2007
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
Dos Vereadores –A regra básica para a fixação e majoração do subsídio dos Vereadores seria a mesma adotada para as Assembléias Legislativas. Afixação e majoração Dependiam de lei de iniciativa da Câmara Municipal, sancionada ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
Deste modo, sendo o subsídio de refeição pago em dinheiro, durante o ano de 2012, esteve isento de incidência contributiva até ao limite de 5,12 A, entrando o valor excedente a 5,12 A na base de incidência. Já se o subsídio de refeição ...
Albano Santos, 2013
5
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
Artigo 7.o - Âmbito material 1 - Aprotecção regulada no presente capítulo concretiza-se na atribuição dos seguintes subsídios: a) Subsídio por risco clínico durante a gravidez; b) Subsídio por interrupção da gravidez; c) Subsídio parental ; ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
6
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
O valor do subsídio de Natal é proporcional ao tempo de serviço prestado no ano civil, nas seguintes situações: a) No ano de admissão do trabalhador; b) No ano dacessação do contrato de trabalho; c) Em caso de suspensão do contrato de ...
Portugal, 2006
7
Economia Internacional
A estrangeira sabe que se continuasse a produzir 0XI*, a local teria maior lucro produzindo o XI unidades em vez de 0X2 unidades. Nesta situação, Spencer e Brander indicam que há uma função potencial para um subsídio à exportação ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
8
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
1) 2) 3) 4) ou outra espécie remuneratória, percebidos cumulativamente ou não, incluídas as vantagens pessoais ou de qualquer outra natureza, não poderão exceder o subsídio mensal, em espécie, dos Ministros do Supremo Tribunal ...
Barchet,gustavo
9
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
DIVISÃO IV Subsídios 1 - O subsídio por morte destina-se a compensar os encargos decorrentes do falecimento do sinistrado. 2 - O subsídio por morte é igual a 12 vezes o valor de 1,1 IAS à data da morte, sendo atribuído: a) Metade ao ...
Adalberto Costa, 2012
10
Direito Constitucional Facilitado
37, XI, 39, § 4o, 150,II, 153, III,e153,§2o, I; Subsídios do Poder Legislativo Municipal VI– o subsídio dos vereadores será fixado pelas respectivas Câmaras Municipais em cada legislatura para a subsequente, observado o que dispõe esta ...
Braga,renato/reis,leonardo

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBSÍDIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo subsídio w wiadomościach.
1
Governo reduz subsídio da baixa renda do Minha Casa, Minha Vida
Sem ter de onde tirar recursos para investir no faixa 1 do Minha Casa, Minha Vida (segmento voltado para famílias com renda de até R$ 1,6 mil mensais), ... «Circuito Mato Grosso, Paz 15»
2
Desempregados "notificados" para devolver subsídio
Desempregados de diferentes zonas do país estão a ser notificados para devolver quantias do subsídio de desemprego devido à expedição incorreta de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Paz 15»
3
Madeira com algumas restrições no subsídio que fixa viagens …
A Portaria que divulga todas as cláusulas acerca do subsídio de mobilidade dos ... residentes dos Açores, que já contam com este subsídio há algum tempo. «Blasting News, Sie 15»
4
Erro das câmaras obriga professores a devolver subsídio de …
Câmara de Braga foi a primeira a assumir erro na declaração dos descontos de professores, que devem agora reembolsar subsídio. Em alguns casos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Desse jeito, as faixas mais baixas do programa, a 1 (com subsídio de 100%) e agora ... Na primeira, para famílias que recebem até R$ 1,6 mil, o subsídio pode ... «Diário de Pernambuco, Lip 15»
6
Governo vai usar FGTS para financiar nova faixa do Minha Casa …
Na primeira, para famílias que recebem até R$ 1,6 mil, o subsídio chega a 95% do valor do imóvel. Na segunda, para famílias com renda de até R$ 3.275 ... «Diário Catarinense, Lip 15»
7
Aprovado subsídio de renda para inquilinos com carência económica
O subsídio de renda destinado a apoiar inquilinos com carência económica foi aprovado nesta quinta-feira em Conselho de Ministros e entrará em vigor a partir ... «Público.pt, Cze 15»
8
Cade adota medida preventiva contra Petrobras por prática de …
Cade adota medida preventiva contra Petrobras por prática de subsídio cruzado ... a preços vantajosos, baseados em em práticas de subsídios cruzados. «EBC, Kwi 15»
9
Em crise financeira, Rio acaba com subsídio na tarifa do metrô
RIO - Em grave crise financeira, o governo do Rio decidiu acabar com o subsídio dado aos passageiros nas tarifas do metrô. O preço pago pelo usuário do ... «Valor Economico, Mar 15»
10
Com fim do subsídio da energia, inflação pode ir a 7%
São Paulo - A decisão do governo de acabar com subsídio do Tesouro para energia elétrica pode elevar a inflação ao consumidor, medida pelo Índice de ... «EXAME.com, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subsídio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/subsidio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z