Pobierz aplikację
educalingo
suntuária

Znaczenie słowa "suntuária" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SUNTUÁRIA

sun · tu · á · ria


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUNTUÁRIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUNTUÁRIA

Bulgária · Cantuária · agropecuária · atuária · concessionária · culinária · diária · estatuária · frutuária · imobiliária · necessária · ordinária · pecuária · penitenciária · precária · proprietária · rodoviária · santuária · secretária · veterinária

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUNTUÁRIA

sunamita · sunamite · sundanês · sundeque · sundo · sundunga · suneisacta · suné · sunga · sungação · sungar · sunguiandondo · sunhaçu · sunismo · sunita · sunto · suntuário · suntuosidade · suntuoso · sununga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUNTUÁRIA

araucária · candelária · dentária · funerária · imaginária · indumentária · intermediária · luminária · malária · operária · otária · pecuniária · plenária · primária · secundária · solitária · subsidiária · urinária · vária · ária

Synonimy i antonimy słowa suntuária w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «suntuária» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUNTUÁRIA

Poznaj tłumaczenie słowa suntuária na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa suntuária na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suntuária».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

奢侈
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Suntuaria
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sumptuary
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

व्यय-विषयक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

محدد للنفقات
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

регулирующий расходы
278 mln osób
pt

portugalski

suntuária
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ব্যয়নিয়ন্ত্রক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

somptuaire
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sumptuary
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sumptuary
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

sumptuary
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

사치를 규제하는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sumptuary
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thuộc về tiêu pha
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

செலவைக்கட்டுப்படுத்தும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

खाजगी खर्चावर नियंत्रण ठेवणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

giderlere ait
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sumptuary
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

sumptuary
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

який регулює витрати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

somptuar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

εξοδευτικός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

prag
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sumptuary
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sumptuary
5 mln osób

Trendy użycia słowa suntuária

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUNTUÁRIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suntuária
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suntuária».

Przykłady użycia słowa suntuária w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUNTUÁRIA»

Poznaj użycie słowa suntuária w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suntuária oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cartografias de Foucault
Trata-se de um ritual, de uma despesa suntuária, mas também de uni domínio em que se trava o exercício do poder; ou seja, quem governa tem que ter mais do que a verdade do seu lado, tem que inscrever os seus atos numa necessidade, ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
2
Design da Escrita, O – Redigindo com Criatividade e Beleza, ...
Já o uso excedente, visando a finalidades simbólicas, define o que podemos denominar poupança suntuária. Ela inclui, de um lado, a transferência de trabalho e recursos do presente para o futuro, feita em nome da obtenção de alguma ...
Antônio Suárez Abreu
3
Anais da Câmara dos Deputados
Ei-lo dizendo da obra que previa; "Não é um gesto de excentricidade, um luxo de novo circo, obra suntuária de pródigo insensato. E', ao revés, o outro lado da medalha. Estudiosos, profundos conhecedores das realidades de nossa ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
4
As Artes plásticas no Brasil
Aceita-se para a França as diferenças entre a produção artística da época de Francisco I e a de Henrique II, ou sutilezas do Ré^ence para o Luís XV, e discute -se entre nós a existencia da transformação operada no campo da suntuária ...
5
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
"Corrigiu leis, restabelecendo algumas delas integralmente como a lei suntuária, as referências ao adultério, à pudicícia, à intriga, ao casamento das diferentes ordens. Como tivesse modificado esta, mais severamente que as outras, ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
6
Papéis avulsos
Era evidente a demência; recolhia logo. OPadre Lopes nãosesatisfez comaresposta, mas nãoobjetounada.O alienista, porém, percebeue explicoulhequeocaso de D. Evarista erade “mania suntuária”, não incurável, eem todocasodignode ...
Machado de Assis, 1955
7
Reflexões sobre a cena
A Inglaterra possui legislação suntuária desde 1336, revistas em 1363 e 1565. Havia grande hiato entre o que dizia a lei e o que faziam os súditos. A historiadora Anne Lawrence argumenta que "as leis suntuárias nunca operaram na ...
Sheila D. Maluf, 2005
8
Phoinix
A de que o quinto século foi um tempo em que a exibição suntuária calou-se em toda a Grécia como parte de um forte ideal comunal (...). Um 'ideal comunal' deve ter significado coisas muito diferentes em Esparta. Atenas. Tessália e Córcira.
9
O Estado contra os meios de comunicação, 1889-1945
... mostrando que o Ince não era uma "obra suntuária ou decorativa. E órgão essencial do plano de educação em vigor, instituição prática e útil que, já agora, não poderia o ministério dispensar, sem prejuízo do público, de escolas e colégios, ...
José Inácio de Melo Souza, 2003
10
O espírito da revolução
Essa maneirade fixaroimposto sobreas superfluidades éumalei suntuária que combina com a moral das novas máximas da França. Ela não tem aseveridade das leissuntuárias republicanas nemafraqueza das leis suntuárias da monarquia , ...
Louis-Antoine de Saint-Just, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUNTUÁRIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suntuária w wiadomościach.
1
Primeiro Santuário da Mãe Peregrina de Santa Catarina será em …
Pelo mundo, o Movimento já conta com 220 unidade Suntuárias instaladas, sendo 22 no Brasil e mais esta que será a primeira de Santa Catarina. «Portal da Ilha, Wrz 15»
2
Desfrute a magia do flamenco na Andaluzia
Da literatura à pintura, da música à arquitetura, do teatro às artes suntuárias, da gastronomia à dança. A dança como uma das manifestações desta cultura de ... «Catraca Livre, Mar 15»
3
Especialistas de moda analisam os estilos de Dilma e Marina Silva
“As roupas são símbolos do poder desde sempre, a exemplo das leis suntuárias, que são imposições vindas de cima para baixo, que proíbem ou obrigam o ... «Tribuna da Bahia, Wrz 14»
4
A quem interessa as manifestações no Brasil
... a precariedade da atenção a saúde; a ostentação da riqueza dos 10% agredindo os 90%; os gastos supérfluos em obras suntuárias; os salários baixos e os ... «Diálogos do Sul, Cze 14»
5
Top 5: Princesas do mundo do Mario que quase ninguém conhece
... este, que serve como o guia de Wario para desvendar os mistérios das passagens suntuárias. Depois de agradecer o acidentalmente heroico gorducho com ... «Reino do Cogumelo, Mar 14»
6
STF mantém decisão que determina repasse integral de ICMS a …
... despesas relacionadas a atividades estatais secundárias, frívolas ou suntuárias. A demonstração do esgotamento dos instrumentos cabíveis para readequar ... «Consultor Jurídico, Wrz 13»
7
Mantida decisão sobre repasse de ICMS a município goiano
... contingenciado despesas relacionadas a atividades estatais secundárias, frívolas ou suntuárias. A demonstração do esgotamento dos instrumentos cabíveis ... «DireitoNet, Wrz 13»
8
Como a sociedade moderna se organiza diante da felicidade
... leis suntuárias que mostravam ao ser humano o que deveria ser consumido e o que era preciso fazer para ser feliz. Isso mostra como a sociedade moderna, ... «Observatorio Da Imprensa, Cze 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suntuária [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/suntuaria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL