Pobierz aplikację
educalingo
tabarro

Znaczenie słowa "tabarro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TABARRO

ta · bar · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TABARRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TABARRO

barro · bebarro · bizarro · cabarro · cambarro · carro · catarro · chaparro · charro · chibarro · cigarro · desgarro · esbarro · gabarro · jarro · narro · navarro · pau-barro · sarro · tarro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABARRO

tabaqueira · tabaqueirento · tabaqueiro · tabaquismo · tabaquista · tabarana · tabardão · tabardilão · tabardilha · tabardilhar · tabardilho · tabardo · tabaréu · tabarito · tabaroa · tabarzé · tabasco · tabatinga · tabatinguense · tabaxir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABARRO

acarro · alto-navarro · arro · autocarro · cacharro · chicharro · cocharro · escarro · esparro · farro · garro · gavarro · guarro · pacharro · parro · patagarro · picarro · pigarro · samarro · zarro

Synonimy i antonimy słowa tabarro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tabarro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TABARRO

Poznaj tłumaczenie słowa tabarro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tabarro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tabarro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

tabarro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tabular
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tabarro
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tabarro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tabarro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

tabarro
278 mln osób
pt

portugalski

tabarro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

tabarro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Tabarro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tabarro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

tabarro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

tabarro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

tabarro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tabarro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tabarro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tabarro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tabarro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tabarro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Tabarro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tabarro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

tabarro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tabarro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

tabarro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tabarro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tabarro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tabarro
5 mln osób

Trendy użycia słowa tabarro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TABARRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tabarro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tabarro».

Przykłady użycia słowa tabarro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABARRO»

Poznaj użycie słowa tabarro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tabarro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tabarro
Michele: Dove? Nel mio tabarro? Giorgetta: Si, vicina, vicina. Si. Mi dicevi un tempo: “Tutti quanti portiamoun tabarro che asconde qualche Volta una gioia, qualche volta un dolore.” Michele: Qualche volta un delitto! vieni nel mio tabarro! Vieni!
Burton D. Fisher, 2002
2
Puccini's Il Trittico:
The second half of ll Tabarro is a profound contrast to the first half', it features only the three principal characters, and the music develops a somberness, the scenes unfolding at a much slower pace. In the duet between Michele and Giorgetta, ...
Burton D. Fisher, 2005
3
Puccini's Il Tabarro
Burton D. Fisher. profoundly loved each other, and the spirit of that love has remained deeply engraved in her soul: “S'amavan tanto !” (“They loved each other so much!”) And Minnie concludes by expressing her own aspirations and yearnings ...
Burton D. Fisher, 2004
4
Il Tabarro = the Cloak; Suor Angelica = Sister Angelica; ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giacomo Puccini, Giuseppe Adami, Giovacchino. Suor Angelica. Lib Forzano, 2011
5
Giacomo Puccini: A Discography
... Fonit 50467-1048-2 (2004) Turin; 5 October 1949 (live) Il Tabarro; Suor Angelica I l Tabarro; Suor Angelica Helmi RAU (Lauretta); Res FISCHER (Zita); Albert WEIKENMEIER (Rinuccio); Hans REINMAR (Gianni Schicchi); Elas Veith ( Nella); ...
Roger Flury, 2012
6
The complete Puccini libretti: with International Phonetic ...
Nel mio tabarro? Where? In my cloak? GIORGETTA si vi'tjina SI... vicina... Yes... close... 'tutti 'kwanti "Tutti quanti "Allofus ke as'konde che asconde that hides ' kwalke 'volta qualche volta sometimes mi di'tjevi Mi dicevi You told me portjamo un ...
Giacomo Puccini, Marcie Stapp, 2004
7
Il Trittico, Turandot, and Puccini's Late Style
Cyclic repetition is important in Suor Angelica right from the start— again, just as in Il tabarro: the two works' openings closely resemble one another with regard to their expressive and organizational strategies. In Angelica as in Tabarro, the ...
Andrew Davis, 2010
8
The Rough Guide to Opera
At 55 minutes, // tabarro is a full-throttle verismo opera of jealousy and revenge, in which Puccini creates a set of believable and sharply defined characters, bringing even minor figures - such as the stevedore II Tinea - into sharp focus.
Matthew Boyden, Nick Kimberley, Joe Staines, 2002
9
Venice, the Tourist Maze: A Cultural Critique of the World's ...
This was the bauta, a hooded cape, and the tabarro, a roomy cloak; these, when combined with a three-cornered (usually black) hat and a full-faced white mask ( known as a volto among Venetians, called a "vizard mask" by tourists), made the  ...
Robert Charles Davis, Garry Marvin, 2004
10
Giacomo Puccini: A Guide to Research
Although critics at first tended to prefer the more conservative Suor Angelica, it is now the unconventional II tabarro that receives the greatest praise. Portrait. 1! tabarro This opera 's oppressive atmosphere and its seemingly proletarian ...
Linda B. Fairtile, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABARRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tabarro w wiadomościach.
1
The Queen of Spades; Intermezzo; Il trittico – review
Jeff Gwaltney and Anne Sophie Duprels in Il Tabarro from Il Trittico. ... imaginative': Jeff Gwaltney and Anne Sophie Duprels in Opera Holland Park's Il tabarro. «The Guardian, Cze 15»
2
Il Trittico review – light and dark fight it out with Puccini in the park
The tripartite structure, however, quickly fragmented, with the comic Gianni Schicchi becoming instantly popular while the emotional thriller Il Tabarro (The ... «The Guardian, Cze 15»
3
Il trittico @ Opera Holland Park, London
Il tabarro, directed by Martin Lloyd-Evans, exploits the sheer breadth of the stage to introduce a virtually full-size barge, complete with every day embellishments ... «musicOMH.com, Cze 15»
4
Il Trittico (Il Tabarro/Suor Angelica/Gianni Schicchi)
Stuart Stratford conducts the City of London Sinfonia with expansive sensitivity yet his singers are not always audible in Il Tabarro, even without the noises off ... «The Stage, Cze 15»
5
Il Trittico, Opera Holland Park, review: 'an absolutely wonderful …
At its heart is a remarkable double scored by the French soprano Anne Sophie Duprels, as both the bargeman's wife Giorgetta in Il Tabarro and the eponymous ... «Telegraph.co.uk, Cze 15»
6
Verismo Opera offers Puccini piece at Bay Terrace
Melissa Mallory eagerly awaits the opening of Verismo Opera's 'Il Tabarro” at the ... producing Puccini's “Il Tabarro,” opening May 30 at the Bay Terrace Theatre. «Vallejo Times Herald, Maj 15»
7
Island City Opera's Dazzling Production of Rossini's IL SIGNOR …
Alameda's Island City Opera, an offshoot of Virago Opera, recently offered a double-bill of one-act operas, Puccini's Il Tabarro and Rossini's Il Signor Bruschino. «Berkeley Daily Planet, Mar 15»
8
Alameda: Island City Opera scores twice with Puccini, Rossini …
In one night, the audience got two one-act operas, "Il Tabarro" by Puccini, the story of a passionate murder, and "Mr. Bruschino" (also called "The Accidental ... «Contra Costa Times, Mar 15»
9
Island City Opera Proves Its Worth
Island City Opera presented two contrasting one-act operas in the Elks Ballroom in Alameda, Sunday afternoon: Il Tabarro (The Cloak) by Puccini, and Rossini's ... «San Francisco Classical Voice, Mar 15»
10
La OBC interpretará en el Liceo la ópera "Il tabarro" de Giacomo …
Il tabarro es una ópera de Puccini que junto a Gianni Schicchi y Suor Angelica forman Il Trittico, una alegoría de la Divina Comedia de Dante Alighieri, de la que ... «La Vanguardia, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tabarro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tabarro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL