Pobierz aplikację
educalingo
tenuto

Znaczenie słowa "tenuto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TENUTO

te · nu · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TENUTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TENUTO

Tenuto

Tenuto to instrukcja używana w notacji muzycznej. Jest to jedna z pierwszych instrukcji do wykorzystania w notacji muzycznej, ponieważ Notker z St. Gallell omawia użycie litery "T" w notacji pieśni w sensie traère vel tenere debere w jednym z jego listów. Precyzyjne znaczenie tenuto jest niejednoznaczne, co oznacza, że ​​albo trzymasz sporną notatkę o jej długości, albo dotykając nutę nieco mocniej. Innymi słowy, znak tenuto może zmienić zarówno dynamikę, jak i czas trwania notatki. Tak czy inaczej, oznaczenie wskazuje, że notatka powinna być akcentowana. Oznaczenie znaczenia może mieć wpływ, gdy pojawia się w połączeniu z innymi stawami. Kiedy pojawia się w połączeniu z punktem staccato, ma to samo znaczenie, co punkty staccato pod legato: non legato lub odłączone. Kiedy pojawia się z akcentem, ponieważ akcent wskazuje dynamikę, tenut nabiera znaczenia lub dodatkowego czasu trwania. Jeśli występuje kolejność wątłych znaków, jedna po drugiej, artysta zagrałby te nuty nieco osobno iz lekkim akcentem. Tenuto można symbolizować na trzy sposoby: ▪ 1.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TENUTO

bicornuto · biscornuto · canuto · cominuto · cornuto · diminuto · hernuto · indiminuto · minuto · nuto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENUTO

tentilheira · tentilho · tentim · tento · tentos · tentório · tentredém · tentredinídeos · tentredo · tenuemente · tenuicorne · tenuicórneo · tenuidade · tenuifloro · tenuifoliado · tenuilívido · tenuipene · tenuirrostro · tenuípede · teobroma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENUTO

Maputo · absoluto · auto · bruto · contributo · couto · duto · estatuto · fruto · instituto · juto · luto · pluto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tributo · viaduto

Synonimy i antonimy słowa tenuto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tenuto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TENUTO

Poznaj tłumaczenie słowa tenuto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tenuto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tenuto».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

持续音
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tenuto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tenuto
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tenuto
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tenuto
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Tenuto
278 mln osób
pt

portugalski

tenuto
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

tenuto
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tenuto
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tenuto
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

tenuto
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

テヌート
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

테누토
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tenuto
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tenuto
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tenuto
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tenuto
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tenuto
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Tenuto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tenuto
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Tenuto
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tenuto
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

tenuto
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tenuto
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tenuto
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tenuto
5 mln osób

Trendy użycia słowa tenuto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TENUTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tenuto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tenuto».

Przykłady użycia słowa tenuto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TENUTO»

Poznaj użycie słowa tenuto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tenuto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
NONLEGATO, LEGATO, AND THE PROLONGED TOUCH Nonlegato, Tenuto, and Heavy and Light Execution As suggested in Chart II, eighteenth-century keyboard touch divides into the basic groups of nonlegato, legato, and staccato.
Sandra P. Rosenblum, 1988
2
The Mafia Encyclopedia
The murder was carried out by Frederick J. Tenuto, at the time on the FBI's list of 10 most- wanted criminals. Tenuto had a police record dating back to the age of 16 and had been in prison several times in the 1930s and 1940s. He was doing a  ...
Carl Sifakis, 2005
3
Webster's New World 575+ Italian Verbs
Imperative: (tu) tieni (non tenere); (Lei) tenga; (noi) teniamo; (voi) tenete; (Loro) tengano Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect tengo teniamo ho tenuto abbiamo tenuto tieni tenete ...
Laura Soave, 2008
4
501 Essential Italian Verbs
to hold, to keep Inf. tenere Part.pres. tenente Part.pass. tenuto Ger. tenendo Presente Passato Prossimo Futuro Futuro Anteriore Io tengo Tu tieni Lui/Lei tiene Io ho tenuto Tu hai tenuto Lei/Lui ha tenuto Io terrò Io avrò tenuto Tu terrai Tu avrai ...
Loredana Anderson-Tirro, 2013
5
Eastern State Penitentiary
Frederick Tenuto was a Philadelphia hit man for the mob who wound up serving time at Eastern State Penitentiary in the 1930s and 1940s. Known as the "Angel of Death" for his line of work, Tenuto also wound up with a reputation as an ...
Francis X. Dolan, 2007
6
I Recommend: B-Flat Clarinet
Allegretto Semi-Staccato Etude 3 fejj 5 fff\ g J J J| J J j . m • > • • f P • -<» gj 1 — mf =P J ^ J I 4h O^hr r Tenuto A line placed over or under a note ( p ) indicates TENUTO or STRESS, which means that the note is to be sustained for its full value ...
Ployhar, James D.
7
Verbes italiens:
egli aveva tenuto noi avevamo tenuto voi avevate tenuto essi avevano tenuto future io terrò tu terrai egli terrà noi terremo voi terrete essi terranno future antérieur io avrò tenuto tu avrai tenuto egli avrà tenuto noi avremo tenuto voi avrete tenuto ...
Max Power, 2013
8
Italian verbs:
egli aveva tenuto noi avevamo tenuto voi avevate tenuto essi avevano tenuto future io terrò tu terrai egli terrà noi terremo voi terrete essi terranno compound future io avrò tenuto tu avrai tenuto egli avrà tenuto noi avremo tenuto voi ...
Max Power, 2013
9
Music for small orchestra (1926): Suite no. 2 for four ...
M. 27, Vn 1, notes 2-3, B, tenuto dashes and a slur; PI, chord 4, blotch (accent? natural?) above g". M. 28, Vn 1/2, notes 1-3, B reads gjt", aft', c(t"; Vn 2, B, natural before note 4; Va, notes 1-3, B reads gtt', aft, cjj'. M. 29, Vn 1/2 and Va, B, natural  ...
Ruth Crawford Seeger, Ruth Crawford, Judith Tick, 1996
10
The Encyclopedia of the FBI's Ten Most Wanted List: Over ...
Next Tenuto was shipped over to the infamous Eastern State Penitentiary near downtown Philadelphia. Another guest of Eastern State atthe same timewas bank robber extraordinaire—and future Top Tenner— WILLIE SUTTON.On April 3 ...
Duane Swierczynski, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TENUTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tenuto w wiadomościach.
1
Marino tenuto in vita dai veti incrociati
Marino tenuto in vita dai veti incrociati. Centrodestra non disposto a votare l'eventuale mozione di sfiducia del Pd Sel conferma il voto a favore del chirurgo. «Il Tempo, Paz 15»
2
Natalia Aspesi: "Sono cattiva, determinata e frivola, così ho tenuto
Natalia Aspesi: "Sono cattiva, determinata e frivola, così ho tenuto lontano l Natalia Aspesi A quanto pare "nella vita di una società i misteri più profondi stanno in ... «La Repubblica, Paz 15»
3
Mary Peppe, 81
STATEN ISLAND, N.Y. -- Mary Tenuto Peppe, 81, of Manor Heights, a devoted mother and grandmother who was known for her kind and thoughtful nature, died ... «SILive.com, Paz 15»
4
Berlusconi tenuto all'oscuro di tutto e nel partito crescono le divisioni
Mentre Berlusconi arringava i 120 amministratori che gli aveva portato Nunzia De Girolamo, al Senato i suoi senatori venivano messi alla gogna da tutte le ... «La Stampa, Paz 15»
5
Vendor Q&A Series: Heather Tenuto, ShoreTel
Prior to ShoreTel's acquisition of M5 Networks in 2012, Tenuto spent five years at M5 in a variety of roles, including sales and channel management, enablement ... «Channelnomics, Paz 15»
6
ShoreTel Merges Cloud, Onsite Sales Into One Tiering Program
Until now, ShoreTel's cloud and on-premises installations were sold as two separate commitments and quotas, says Heather Tenuto, ShoreTel's vice president ... «Channel Partners, Wrz 15»
7
Assistente ai finanziamenti tenuto lontano dalla clientela: è …
Proteste inutili, quelle del lavoratore: è legittima la decisione della Banca di spostarlo dalla sede decentrata in un Comune di 35mila abitanti alla sede di ... «La Stampa, Wrz 15»
8
Ultrà ucciso: il piede fu tenuto in un freezer. Un nuovo tassello si …
Da qui l'ipotesi che sia stato tenuto insieme al resto del corpo all'interno di un congelatore prima di essere gettato nell'Aniene. E questo spiegherebbe il buco di ... «Rai News, Sie 15»
9
Usa, un ragazzo di 14 anni ha tenuto in ostaggio l'intera classe …
Nelle stesse ore in cui Vester Lee Flanagan metteva a segno il suo piano omicida, a poca distanza un quattordicenne ha tenuto in ostaggio la propria classe, ... «Il Fatto Quotidiano, Sie 15»
10
“L'hanno preso alle spalle e tenuto fermo per il collo”
L'amico romeno raggiunge un altro dettaglio: «Quel poliziotto era muscoloso, lo ha tenuto così per diversi minuti». Un pensionato ha seguito la scena dalla ... «La Stampa, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tenuto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tenuto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL