Znaczenie słowa "tequila" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TEQUILA

te · qui · la

CO OZNACZA SŁOWO TEQUILA

Tequila

Tequila

Tequila to destylowany napój alkoholowy wytwarzany z niebieskiej agawy, głównie w regionie Tequila w meksykańskim stanie Jalisco, 65 kilometrów na północny wschód od Guadalajary. Czerwona wulkaniczna gleba otaczającego regionu szczególnie sprzyja wzrostowi niebieskiej agawy, a co roku zbierane jest ponad 300 milionów roślin. Tequilana Agave rośnie w różny sposób w zależności od regionu. Niebieskie agawy posadzone na wysokich obszarach są większe i słodsze pod względem aromatu i smaku. Agawy niższych obszarów mają bardziej ziołowy smak i zapach. Zgodnie z prawem meksykańskim tequila może być produkowana tylko w stanie Jalisco oraz w ograniczonych regionach Guanajuato, Michoacán, Nayarit i Tamaulipas. Meksyk domaga się wyłącznego prawa międzynarodowego słowa "tequila", grożąc wszczęciem postępowania przeciwko producentom niebieskich destylatów z agawy w innych krajach. Tequila jest często wytwarzana z zawartością alkoholu 38-40%, ale może być wytwarzana w zakresie 31-55%.

Tequila é uma bebida alcoólica destilada feita da agave-azul, primariamente na região da cidade de Tequila no estado mexicano de Jalisco, a 65 quilómetros a nordeste de Guadalajara. O solo vulcânico vermelho da região circundante é particularmente propício ao crescimento do agave-azul, e mais de 300 milhões de plantas são colhidas todo ano. Agave tequilana cresce diferentemente dependendo da região. Agaves-azuis plantadas em áreas altas são maiores e mais doces em aroma e sabor. Agaves das áreas mais baixas tem um sabor e fragrância mais herbáceos. Pelas leis mexicanas a tequila pode ser produzida apenas no estado de Jalisco e em regiões limitadas de Guanajuato, Michoacán, Nayarit, e Tamaulipas. O México clama o direito internacional exclusivo da palavra "tequila", ameaçando ações legais contra produtores de destilados de agave-azul em outros países. Tequila é frequentemente feita com um conteúdo alcoólico de 38–40%, mas pode ser produzida entre 31–55%.

TŁUMACZENIE SŁOWA TEQUILA

Poznaj tłumaczenie słowa tequila na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tequila na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tequila».

• Tłumacz portugalski - chiński: 龙舌兰酒
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Tequila
• Tłumacz portugalski - angielski: Tequila
• Tłumacz portugalski - hindi: टकीला
• Tłumacz portugalski - arabski: تكيلا
• Tłumacz portugalski - rosyjski: текила
• portugalski: tequila
• Tłumacz portugalski - bengalski: টেকিলা
• Tłumacz portugalski - francuski: tequila
• Tłumacz portugalski - malajski: tequila
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Tequila
• Tłumacz portugalski - japoński: テキーラ
• Tłumacz portugalski - koreański: 테킬라
• Tłumacz portugalski - jawajski: tequila
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Tequila
• Tłumacz portugalski - tamilski: டெக்யுலா
• Tłumacz portugalski - marathi: टकीला
• Tłumacz portugalski - turecki: tekila
• Tłumacz portugalski - włoski: tequila
• Tłumacz portugalski - polski: tequila
• Tłumacz portugalski - ukraiński: Текіла
• Tłumacz portugalski - rumuński: tequila
• Tłumacz portugalski - grecki: τεκίλα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: tequila
• Tłumacz portugalski - szwedzki: tequila
• Tłumacz portugalski - norweski: tequila

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEQUILA»

Poznaj użycie słowa tequila w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tequila oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tattoos & Tequila: To Hell and Back With One Of Rock's Most ...

Mötley Crüe were a band who always lived up to the typical image of the 'rock and roll' lifestyle, and this is captured firsthand by Neil, who writes candidly about the band's struggles with drugs, alcohol and the law.

Vince Neil, 2010

The Tequila Worm

Here are her tales of growing up in the barrio in McAllen, Texas, full of the magic and mystery of family traditions: making Easter cascarones, celebrating el Dia de los Muertos, preparing for quinceañera, rejoicing in the Christmas ...

Viola Canales, 2007

Tequila Truth

One’s the loneliest number. Two’s company. Three’s a fantasy come true. The rules of Tequila Truth are quite simple. Shots are poured, a question asked, and only absolute truth can be the answer.

Mari Carr, 2008

Tequila 1000

Ray Foley, publisher of Bartender magazine, presents 1,000 cocktails, food recipes, fascinating facts, and resources about the spirit that inspired such marvelous inventions as the Margarita, the Tequila Sunrise, and Grilled Tequila Lime ...

Ray Foley, 2008

Tequila: A Natural and Cultural History

This comprehensive guide to tequila's varieties, production and history shares marks of distinction for connoisseurs and highlights the link between artisanal agave cultivation and final flavor, arguing for a return to cultivation of ...

Ana Guadalupe Valenzuela Zapata, Gary Paul Nabhan, 2003

Tequila vermelha

Romance adulto de Rick Riordan, autor da série juvenil Percy Jackson e os Olimpianos, com mais de 900 mil livros vendidos só no Brasil.

Rick Riordan, 2011

Tequila Oil: Getting Lost In Mexico

An account of Hugh Thomson's first wild adventure in Mexico, which ignited his love for Latin America, and of his subsequent exploration of the country, its people and its history.

Hugh Thomson, 2009

When Life Gives You Lemons, Add Tequila and Salt

When I was in 5th grade and went to the school social worker for depression.

Bradley Goldstein, 2007

Tequila Mockingbird: Cocktails with a Literary Twist

A clever tribute to literature, Tequila Mockingbird is the cocktail book for the literary obsessed.

Tim Federle, 2013

Tequila, Lemon, and Salt: From Baja Tales of Love, Faith and ...

The border town of Tecate comes to life and the lives of its inhabitants unfold, full of surprises and a few broken dreams, in this new collection of stories from Daniel Reveles, the acclaimed author of "Enchiladas, Rice, and Beans."

Daniel Reveles, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEQUILA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tequila w wiadomościach.

Cindy Crawford diz que tequila é o segredo para um casamento feliz

Em entrevista, a atriz contou que agradece a tequila por ter conhecido o marido, Rande Gerber, e por ter um casamento feliz. Quando questionada se o ... «Diário do Grande ABC, Paz 15»

Clooney lança marca de tequila em Ibiza

O ator viajou até à ilha espanhola para a apresentação da marca de tequila na qual é sócio, Casamigos. Com ele, também foram a mulher, Amal Alamuddin, ... «Jornal de Notícias, Sie 15»

Planta base da tequila tem propriedades emagrecedoras, sugere …

Cientistas da sociedade científica norte-americana 'American Chemical Society', de Dallas, nos Estados Unidos, sugerem que o adoçante criado a partir da ... «Catraca Livre, Lip 15»

Professora mexicana é suspensa por ensinar alunos a beber tequila

Uma professora do estado mexicano de Puebla (centro), que foi gravada em vídeo enquanto ensinava a seus alunos a beber tequila, foi suspensa por tempo ... «Globo.com, Cze 15»

Tequila Baby é a primeira atração confirmada no Festival Rock´n …

A banda gaúcha Tequila Baby é a primeira atração confirmada na edição 2015 do Festival Rock´n Beer, que acontece nos dias 11 e 12 de setembro no espaço ... «Zero Hora, Cze 15»

Com brigadeiro de tequila, casal tenta juntar R$ 15 mil para bancar …

O sonho de casar e passar a lua de mel em Cancun, no México, fez com que os namorados Vivian Pantalena e Gustavo Martins Machado encarassem a ... «Midia News, Cze 15»

Tequila Baby faz show neste sábado em Santa Maria

A celebração pelos 20 anos de trajetória da Tequila Baby está trazendo Duda Calvin e cia. para Santa Maria. O show será amanhã, no Havanna's (Rua Araújo ... «Zero Hora, Maj 15»

Proteção da Cachaça e da Tequila

A declaração para o reconhecimento da Cachaça e da Tequila como produtos distintos do Brasil e do México foi assinada ontem pela presidente do Brasil, ... «DM.com.br, Maj 15»

Justin Timberlake interpreta um limão em propaganda de tequila

Em uma propaganda da tequila Sauza 901, da qual é sócio, Timberlake aparece quase irreconhecível como o limão antropomorfizado Rick "Sour" Vane. «Globo.com, Maj 15»

Banda Jackie Tequila se apresenta com formação especial nesta …

TERESINA - Na noite desta sexta-feira (01) a banda Jackie Tequila irá se apresentar em grande estilo. O local será a Chopperia Cold Beer, localizada na Av. «Capital Teresina, Kwi 15»