Pobierz aplikację
educalingo
testeira

Znaczenie słowa "testeira" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TESTEIRA

tes · tei · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TESTEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TESTEIRA

Testowanie

Tassel (w Brazylii, tiara, krzyż, łuk, gigolé (w Ceará) lub gigolet, w Portugalii: bandolete) to akcesorium zaprojektowane tak, aby pasowało do głowy, zazwyczaj do przytrzymywania włosów i zapobiegania ich upadkowi na twarz lub aby nie spływać potu po czole i do oczu. Większość składa się z taśmy z elastycznego materiału lub kawałka w kształcie podkowy (podobnego do diademu), który jest wykonany z tworzywa sztucznego lub metalu. Istnieje wiele różnych powłok dla rozmiarów i kształtów, i są one wykorzystywane zarówno do celów praktycznych, jak i estetycznych. Frędzle w kształcie podkowy zyskały szeroką popularność i stały się znakiem rozpoznawczym postaci Lewisa Carrolla po wydaniu jej książki "Alicja w krainie luster", gdzie Alice na ilustracjach zawsze pojawia się przy użyciu akcesoriów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TESTEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TESTEIRA

testamento · testante · testar · testarudez · testavilhar · testáceo · teste · testear · testectomia · testemóio · testemônio · testemunha · testemunhadeira · testemunhado · testemunhador · testemunhal · testemunhalmente · testemunhar · testemunhável · testemunho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TESTEIRA

batateira · canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · venteira

Synonimy i antonimy słowa testeira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «testeira» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TESTEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa testeira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa testeira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «testeira».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

额饰
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Prueba
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tire
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मुकुट
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جبين الطائر
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

повязка на лбу
278 mln osób
pt

portugalski

testeira
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ললার্টবন্ধনী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Pneu
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

dahi haiwan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

frontlet
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

前髪
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

정면 장식
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

frontlet
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

trán
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நெற்றிப்பட்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पशूपक्षी यांची कपाळपट्टी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

alın bağı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

frontlet
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

łeb
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

пов´язка на лобі
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

filacteră
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

frontlet
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

skeenplate
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ALTARKLÄDE
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

frontlet
5 mln osób

Trendy użycia słowa testeira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TESTEIRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa testeira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «testeira».

Przykłady użycia słowa testeira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TESTEIRA»

Poznaj użycie słowa testeira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem testeira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Testeira separada da cabeça. do animal. N.° 3. Loro da testeira. N.° l. Anuel fechado e atarracado, sustido pelo loro, deixando ver a tivellaI e passadores. N.° 5. Ponta do trocate, mettido na bainha, e atravessando a membrana que separa as ...
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Finalmente póe-se a testeira de couro , que se aperta em volta dos cornos por meio de uma fivella, a qual , servindo de apoio a um loro , retém o açamo acima do focinho. Acontece muitas vezes ser preciso abater o touro para fazer a ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
3
Enciclopédia agrícola brasileira
Conforme a região, recebe também as denominações de cabresto ou cabe- Buçal completo segundo KIEHL(1%1): 1. Testeira; 2. Nuqueira; 3. Faceiras; 4. Focinheiras; 5. Barbelas; 6. Afogador; 7. Balanço do afogador; 8. Cabo do buçal. çada.
‎1995
4
SketchUp para design de móveis:
11.10. testeira. 1.Váà janelaComponentes (Components) e selecione o componente da base do gaveteiro (a). Selecioneo pela quina inferior direita da base, antes do filete (b), e movao até a quina indicada (c) conforme a figura. 2. Faça uma ...
João Gaspar, 2013
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Parece-nos que esta possa ser feita a partir da testeira e continuando no facial maior. Assim, podemos distinguir aqui três “espaços” distintos, todos eles relacionados com a temática da morte, em concreto com as dificuldades ou processos a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Testeira da ábside da Catedral de Braga, com a bela imagem de Nossa Senhora do Leite TESTÉDIO. s. m. ZOOL. Subgénero de insectos coleópteros, da subordem dos adéfagos, superfamília dos carabeídeos, familia dos carabídeos, ...
7
Design de Embalagem - Do Marketing à Produção:
Porém, uma caixa de papelão com testeira de madeira ou com reforços plásticos encaixados nos cantos, teria uma resistência equivalente a um custo menor. O mercado está repleto de exemplos que aplicam este conceito: há latas com ...
Celso Negrão, Eleida Pereira de Camargo, 2008
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
29 e 30; na cruzeta da testeira a fucinbeira umas armas reaes de metal dourado conforme o padrão n.° 27; na testeira e fucinheira os ornatos de metal dourado conforme os padrões n.° 28; as caimbras do freio de ferro polido com umas ...
Portugal, 1853
9
Monumento sacro da fabrica, e solemnissima sagraçaõ da Santa ...
Chegada a procissao ao portico da Igreja , pôz o familiar do Illustrissimo , e Reverendissimo Patriarca a testeira sobre a credencia , o Subdiacono da cruz se pôz á entrada da porta da parte direita de quem entra com os Acolytos das tochas ...
Joaõ de S. José Prado, 1751
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. o внеш”. TESTÄO. V. Tonio , como hoge se diz. TESTÁR , v. at. Шейха: por morte; em disposiçâo testamentaria; v. g. tcstou 30d) cruzaor. TESTÈIRA, s. f. Aßarte dianteira; v. g. testeira do carro. .Vouw , do Arc. §. Teixeira da caixa , ou caixìo ...
António de Morais Silva, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TESTEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo testeira w wiadomościach.
1
Vivenda do Camarão e parceiros realizam promoção Terra do Nunca
A campanha será divulgada fortemente nas mídias dos painéis digitais das lojas; banners; flyers; display de balão; testeira para monitores do check-out, mobile ... «Brasilturis Jornal, Paz 15»
2
Bancada flutuante vira tendência
A estrutura pode ser em metal, material resistente, mas, ela deve ser escondida por uma testeira e parafusada em uma parede de alvenaria”, ensina Adriana. «A Rede, Paz 15»
3
A diversificação como combustível
Na mais recente evolução da marca, em 1996, a cor laranja foi aplicada em uma listra acima do azul como um detalhe na testeira do posto. A cor foi inserida ... «Revista Amanhã, Kwi 15»
4
Sebrae-SP oferece espaço para micro e pequenas empresas na …
O espaço total é de 165 metros quadrados, com 50% de subsídio no valor original (esse valor inclui montagem básica, mobiliário, iluminação, testeira ... «Administradores, Mar 15»
5
Ofner divide a atenção do consumidor em novo comercial de Páscoa
Criada pela agência Rái Publicidade, a comunicação inclui materiais de PDV como Displays de Mesa, Banners, Testeira, Papel Bandeja e Flyers. A assinatura ... «Inteligemcia, Mar 15»
6
Com horário de atendimento mais amplo, nova loja da Ponte Preta …
Para lançarmos essa campanha, haverá um espaço na loja em uma parede lisa, apenas com a testeira #eusouaponte. Essa parede será autografada pelas ... «Futebolinterior, Mar 15»
7
Projeto para publicidade em bancas de jornais é aprovado na …
... interna ou externa da banca, ou na parte lateral e traseira da banca, ou na testeira da banca, seja através de tecnologias digitais, impressos ou luminosos”. «Portal Comunique-se, Mar 15»
8
Lote 42 inaugura a Banca Tatuí com festa de rua e lançamento de …
E a identidade visual , presente nas paredes, na testeira e em outros elementos da banca, foi desenvolvida pelo escritório de design Casa Rex e remete ao ... «Catraca Livre, Gru 14»
9
Etna comemora dez anos em campanha
... de venda completo, com banners, móbiles, adesivos de vitrines, capas de alarme, testeira, entre outros e circulará nos meios impressos, on-line e eletrônico, ... «EXAME.com, Wrz 14»
10
Saiba tudo sobre a divulgação de Sailor Moon
e a testeira para prateleiras de lojas e bancas. Também temos os cartazes de divulgação espalhados pelos trens do Metrô de São Paulo. E aqui, o banner ... «Henshin, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Testeira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/testeira>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL