Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tinturaria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TINTURARIA

tin · tu · ra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TINTURARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TINTURARIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tinturaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tinturaria

Barwienie

Tingimento

Barwienie jest chemicznym procesem modyfikacji koloru włókien tekstylnych poprzez nakładanie kolorowych materiałów, poprzez roztwór lub dyspersję, proces, który zmienia się od artykułu do artykułu, ponieważ dla każdego rodzaju włókna tekstylnego istnieją specyficzne barwniki. W tym procesie następuje fizyczno-chemiczna modyfikacja substratu, tak aby odbite światło powodowało postrzeganie koloru. Produkty powodujące te modyfikacje są nazywane substancjami barwiącymi. Materiały barwiące to organiczne związki zdolne do barwienia podłoża tekstylnego lub nietekstylnego, dzięki czemu kolor jest stosunkowo stały w stosunku do światła i wilgotnego. Podczas przetwarzania każdy substrat tekstylny podlega kilku procesom fizycznym i chemicznym. Rzeczywistą potrzebą tych procesów jest poprawienie wyglądu, zdolności farbowania oraz warunków późniejszego szlachetnego wykończenia tej tkaniny. To w sektorze farbiarskim podłoże tekstylne przechodzi cały proces przygotowania i barwienia, zwany przetwarzaniem. Artykuły tekstylne należy starannie przygotować przed rozpoczęciem barwienia. Tingimento é um processo químico da modificação de cor da fibra têxtil através da aplicação de matérias coradas, através de uma solução ou dispersão, processo que varia de artigo para artigo pois para cada tipo de fibra têxtil existem corantes especificos. Neste processo ocorre uma modificação físico-química do substrato de forma que a luz refletida provoque uma percepção de cor. Os produtos que provocam estas modificações são denominados matérias corantes. Matérias corantes são compostos orgânicos capazes de colorir substrato têxtil ou não têxtil, de forma que a cor seja relativamente sólida à luz e a tratamentos úmidos. Todo substrato têxtil sofre vários processos físicos e químicos durante o beneficiamento. A real necessidade desses processos tem como objetivo melhorar o aspecto, capacidade tintórea bem como condições para um posterior acabamento nobre a este tecido. É no setor de tinturaria que o substrato têxtil sofre todo o processo de preparação e tingimento chamado de beneficiamento. Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tinturaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TINTURARIA


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
estouraria
es·tou·ra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a
zurraria
zur·ra·ri·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TINTURARIA

tintinar
tintinábulo
tintinini
tintinir
tintiolim
tinto
tintojarra
tintonegro
tintor
tintorial
tintorro
tintorroxa
tintorroxo
tintório
tintura
tinturado
tinturão
tintureira
tintureiro
tinturial

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TINTURARIA

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
moiraria
naucraria
odraria
ostraria
padraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria

Synonimy i antonimy słowa tinturaria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tinturaria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TINTURARIA

Poznaj tłumaczenie słowa tinturaria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tinturaria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tinturaria».

Tłumacz portugalski - chiński

清洁工
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tintorería
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Dyeing
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

क्लीनर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عمال النظافة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

очистители
278 mln osób

portugalski

tinturaria
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ক্লীনার্স
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

produits de nettoyage
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pembersih
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Reiniger
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

クリーナー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

염색
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Sa
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chất tẩy rửa
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கிளீனர்கள்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

क्लीनर
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

temizleyiciler
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

pulitori
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Odkurzacze
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

очисники
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Aspiratoare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καθαριστικά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

skoonmakers
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rengöringsmedel
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rengjøringsmidler
5 mln osób

Trendy użycia słowa tinturaria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TINTURARIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tinturaria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tinturaria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tinturaria».

Przykłady użycia słowa tinturaria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TINTURARIA»

Poznaj użycie słowa tinturaria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tinturaria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A casa do delírio: reportagem no Manicômio Judiciário de ...
Um dia vou passando numa rua e vi uma placa: "Precisa-se de ajudante de tinturaria". Entrei e uma dona muito bacana me aceitou no emprego. Tinturaria São Pedro. De sexta para sábado amanhecia passando roupa. Nesse tempo, tinha 14 ...
Douglas Tavolaro, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira
Fornece madeira amarelo-escura com veios e raios cor-de-rosa, a qual tem as mesmas aplicações que a C. robustum Mart. e também serve para tanoaria, tinturaria e mourões; peso específico de 0,657 a 0,786; resistência à flexão de 800 a l ...
‎1995
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
Produtos de Higiene Tinturaria . Utensílios . almoço . chá . chá da noite jantar lanche da noite . lanche dc& ,iento sarau teatro estância porão rua sagiti tartaruga tucano vaça Administrador Ama Aprendia PoUSo Repouso . Sesta Brincadeiras .
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
Que o nome Brasil, mui anteriormente ao descobrimento d'aquella região por Cabral, designava o pao usado na tinturaria, he incontestavel, como o he igualmente o conhecimento d'esta madeira, que se encontra em varias partes da Asia.
Francisco Solano Constancio, 1839
5
Os Fastos
A tinturaria é a arte de impregnar os tecidos de lã, sêda, linho, algodão, ou estas ou outras quaesquer materias texteis e ainda as pelles, os cabellos e. as pennas , de côres mais ou menos permanentes, que devem resistir aos agentes ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
Annaes
( 3 ) Tinturaria de chapéos. A arte da tinturaria, tal qual geralmente se practíca nas officinas em que se tingem os tecidos .de Ian e he pelos melhores nuctores descripta , não tem podido conseguir dar ao feltro huma cor preta forte, lustrosa e  ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826
7
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Quanto à tecelagem e à tinturaria, houve um desenvolvimento espetacular. Era abundante a matéria prima – principalmente o ferro e o algodão – e uma forte demanda acarretou o melhoramento da qualidade dos produtos artesanais.
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
8
Revista universal Lisbonense
65 SULPHATO DE FERRO — Caparosa verde. — Expositor e produclor , Francisco Mendes Cardoso Leal. Fabrica, vide n.* 31. Exlr.ihido de pyritcs de ferro natural. Empregado nas artes de tinturaria c estamparia. 66 SULPHATO DE COBRE ...
9
O súdito: banzai, Massateru!
Tinturaria e feira livre eram as atividades urbanas que mais atraíam as famílias de imigrantes japoneses. Não demandavam grande volume de capital, de modo que as pequenas poupanças amealhadas na dura vida na lavoura eram ...
Jorge J. Okubaro, 2006
10
Anuário industrial da Guanabara
Rua Professor Ferreira da Rosa, 195-A TINTURARIA E LAVANDERIA TIP TOP LTDA. Rua Marquês de Sâo Vicente, 438-C TINTURARIA INTERNACIONAL LTDA. Rua Cupertino Durão, 77 TINTURARIA BRILHANTE LTDA. Rua Conde de  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TINTURARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tinturaria w wiadomościach.
1
Micólogos alertam para o potencial por explorar dos cogumelos
Da alimentação, à ornamentação, medicina ou tinturaria, há uma fileira por explorar, como disse hoje à Lusa Francisco Xavier, um dos micólogos mais ... «RTP, Paz 15»
2
Tingimento de roupas pode ser solução para renovação de peças
Márcia Gomes é dona de uma lavanderia em Mogi das Cruzes e oferece também serviço de tinturaria. Ela observa que a opção pelo tingimento tem aumentado ... «Globo.com, Sie 15»
3
Emigrante com falso passaporte português condenado a 6 meses …
Após a mesma, foi feita uma busca numa tinturaria têxtil, a EuroDyes, onde o arguido foi encontrado a trabalhar, em Saffron Lane, Leiscester, Inglaterra. «Blasting News, Lip 15»
4
Malwee adota cavaco de eucalipto como combustível para caldeiras
O vapor produzido nas caldeiras será aplicado em etapas do processo produtivo, como tinturaria e acabamento têxtil. Não houve alterações no uso de energia ... «Diário Catarinense, Cze 15»
5
Casa do Trabalhador tem 182 vagas de emprego em Santa Bárbara …
... máquina de estampar, operador de rastreamento, operador de tinturaria de tecido, operador de tráfego, porteiro, programador de torno, serralheiro, urditriz. «Globo.com, Cze 15»
6
Salários atrasados fazem com que todos os trabalhadores de …
De acordo com o presidente do Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias de Fiação, Malharia, Tinturaria, Tecelagem e Assemelhados de Brusque (Sintrafite), ... «Rádio Diplomata FM Brusque, Maj 15»
7
'Quero abraçar o mundo', diz mexicana que escapou da escravidão
Ela passou cinco anos presa em uma tinturaria em Tlalpan, no sul da Cidade do México, sofrendo maus tratos. Nos dois últimos anos, a jovem era acorrentada ... «Globo.com, Maj 15»
8
“Achava normal que me batessem, era como um corretivo em uma …
Decidiu pedir ajuda à família Hernández Molina, donos de uma pequena tinturaria em um bairro ao sul da capital. Havia trabalhado três meses para eles ... «EL PAÍS Brasil, Maj 15»
9
Jovem mexicana foge após viver dois anos como escrava na …
Ela trabalhava em condições análogas à escravidão em uma tinturaria na Cidade do México e denunciou os patrões à polícia ao conseguir escapar. «Último Segundo - iG, Kwi 15»
10
Incêndio consome tinturaria em Gaspar, no Vale do Itajaí
Uma tinturaria pegou fogo em Gaspar, no Vale do Itajaí, no fim da noite de domingo (8). Conforme o Corpo de Bombeiros, o incêndio começou na casa de ... «Globo.com, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tinturaria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tinturaria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z