Pobierz aplikację
educalingo
tomatada

Znaczenie słowa "tomatada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TOMATADA

to · ma · ta · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOMATADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOMATADA

abacatada · arreatada · atada · batatada · borratada · chibatada · cortada · gaiatada · latada · levantada · maragatada · montada · patada · pataratada · portada · pratada · ratada · sapatada · sentada · tratada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMATADA

tomado · tomadoiro · tomador · tomados · tomadote · tomadouro · tomadura · tomamento · tomar · tomara · tomarense · tomares · tomarista · tomasínia · tomata · tomatal · tomate · tomateira · tomateiro · tomazinense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMATADA

acertada · acrescentada · apertada · cantada · coartada · coitada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · estada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · testada

Synonimy i antonimy słowa tomatada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tomatada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TOMATADA

Poznaj tłumaczenie słowa tomatada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tomatada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tomatada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

番茄酱
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tumbado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tomatada
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

टमाटर की चटनी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صلصة الطماطم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

томатный соус
278 mln osób
pt

portugalski

tomatada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

টমেটো সস
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sauce tomate
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Tomatada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tomatada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

トマトソース
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

토마토 소스
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sauce tomat
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sốt cà chua
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தக்காளி சாஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

टोमॅटो सॉस
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

domates sosu
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

salsa di pomodoro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

sos pomidorowy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

томатний соус
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

sos de roșii
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σάλτσα ντομάτας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tamatiesous
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tomatsås
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tomatsaus
5 mln osób

Trendy użycia słowa tomatada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOMATADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tomatada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tomatada».

Przykłady użycia słowa tomatada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOMATADA»

Poznaj użycie słowa tomatada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tomatada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
As Minhas Receitas de Bacalhau
TOMATADA. INGREDIENTES. 750 g de cebola em cubos 20 dentes de alho em metades 1,5 kg de tomate pelado 2 l de sumo de tomate 60 g de linguiça inteira 1dl de azeite virgem extra 2 dl de vinho branco 1 malagueta Sal marinho ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
2
Petiscos à Portuguesa
Frango. salteado. de. tomatada. INGREDIENTES. 1 frango 3 tomates maduros azeite manteiga alho 1 dl de vinho branco pão sal pimenta. PREPARAÇÃO. Corte três fatias de pão e friteas em azeite. Retireas, deixe esfriar e corteas em tiras.
José Carlos Rodrigues, 2013
3
Cozinhar Sem Gastar
tomatada. Se lhe sobrou peixe cozido, frito ou assado, aproveite-o do seguinte modo. Num tacho, leve ao lume azeite com dentes de alho picados, cebola às rodelas e pimento cortado em tiras finas. Quando começar a alourar, adicione ...
ANABELA ALMEIDA, 2011
4
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
tomatada. [154] Assar o tomate com azeite e tomilho por cima no forno a 220o durante 15 minutos. Retirar e deixar arrefecer um pouco para que perca toda a água. Retirar a pele, cortar em pedaços. Num tacho, puxar num fio de azeite o alho ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
5
Gazeta das aldeias
Obtido isto, retirase do lume e passa-se a tomatada por uma peneira de sêda, de modo a obtêr-se sómente uma massa muito fina e livre de tôdas as impurezas. Mistura-se, a seguir, câda kilo de massa de tomate, assim obtida, com meio kilo ...
6
La cucina portoghese. Ediz. portoghese
No entretanto coza as batatas em água com pouco sal e descasque-as ainda quentes. Sirva a tomatada com as batatas cortadas às rodelas, para acompanhar pratos de "peixe azul", bacalhau ou carne branca. D E É o caso de dizer dulcis in  ...
P. Piazzesi, 2002
7
Dicionário do doceiro brasileiro
TOMATADA DOCE - Depois de se tirar a pele e a pevide ao tomate, com preferência o que é liso, pesa-se em partes iguais com açúcar de caixa que se põe a limpar; depois de limpo e de ferver até principiar a tomar ponto, se lhe ajunta a ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
63. tofu/queijo-de-soja – tofu. toicinho/bacon/toucinho – bacon. tomatada – soup made with tomatoes, potatoes, eggs and bread. tomatada/extrato de tomate/ extracto de tomate – tomato paste. tomate – tomato. tomate arbóreo – tree tomato .
Aline Endres
9
I Eat That I Am Energy Intake of a Lightworker: A ...
tomatada. ingredients: 00 g new potatoes mercury tablespoon corn oil mars teaspoon tomato paste sun onion mars cloves of garlic mars 1⁄2 cup of dry white wine sun pinch of salt moon pinch of freshly ground black pepper mars bunch of  ...
Zsa Zsa Tudos, 2010
10
New Scientist
A bear snuffles the ground, at one with the Tigress and cub in ivory; Tomotada, 18th century (courtesy, R. Barker, Spink's) rock and dew-speckled acanthus blades against which he brushes. Other artists, notably Mitsuharu and Tomatada of the ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOMATADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tomatada w wiadomościach.
1
Todo a punto para una nueva tomatada púnica
Quedan menos de tres días para que comience en la Platja de s'Arenal de Sant Antoni una nueva edición de la Festa de Cartaginesos i Romans cuyo punto ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Wrz 15»
2
Que grande tomatada!
Todos os anos, em Bunol, acontece a 'Tomatina'. A grande batalha do tomate juntou milhares de pessoas na brincadeira nas ruas da vila espanhola. VÊ AS ... «Visão, Sie 15»
3
Como fazer uma bela tomatada com ou sem os sublimes tomates do …
Ainda tivemos a sorte de conversarmos um bocadinho. Era um agricultor entusiástico, alegre e sábio. Explicou-me que aquele tomate precisa, acima de tudo, ... «Público.pt, Sie 15»
4
Pão com tomatada e ovo escalfado
Estas tostas foram feitas numa dessas ocasiões e podem ser preparadas em menos tempo, se a tomatada for preparada de véspera. No dia é só aquecer, tratar ... «Observador, Kwi 15»
5
Batata doce recheada com tomatada exótica de grão-de-bico
Rechear com uma dose generosa da tomatada exótica e cobrir com cubos de abacate, coentros e malagueta grosseiramente picados e raspas de lima. «Observador, Lut 15»
6
Restaurante Substância
... de couve ou com a farrafusa, espécie de ovo de tomatada com queijo de cabra. ... espuma de batata, espargos e tomate confitado, enquanto nas carnes salta ... «Lifecooler, Lis 14»
7
No último dia de campanha, Pimenta leva tomatada
Minas 247 - O candidato do PSDB ao governo de Minas Gerais, Pimenta da Veiga, foi atingido por um tomate neste sábado, 4. O incidente ocorreu em Santa ... «Brasil 247, Paz 14»
8
O Brasil é o desafio
Para os vegetarianos, a tomatada é feita com as folhas do tomateiro refogadas. Quem já viu folha de tomateiro coloca o dedo aqui. Passarinhos, preás e outras ... «CartaCapital, Sie 14»
9
As melhores sugestões para o fim de semana (alargado)
Se gosta de tomates, este é o evento para si. O Turismo do Alentejo e Ribatejo (TAR) promove a Semana Gastronómica do Gaspacho e da Tomatada. Desde ... «Observador, Sie 14»
10
Gaspacho e tomatada em foco em 100 restaurantes do Alentejo e …
Cerca de 100 restaurantes do Alentejo e Ribatejo participam este ano na Semana Gastronómica do Gaspacho e da Tomatada, promovida pela entidade de ... «iOnline, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tomatada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tomatada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL