Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tordião" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORDIÃO

tor · di · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORDIÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORDIÃO


agudião
a·gu·di·ão
audião
au·di·ão
caladião
ca·la·di·ão
godião
go·di·ão
guardião
guar·di·ão
ludião
lu·di·ão
medião
me·di·ão
meridião
me·ri·di·ão
tardião
tar·di·ão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORDIÃO

torçalado
torção
torço
torçol
torda
torda-mergulheira
tordeia
tordeira
tordeiro
Tordesilhas
tordilhada
tordilho
tordílio
tordo
tordo-branco
tordo-marinho
tordo-pisco
tordo-visgueiro
tordoveia
toreáceo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORDIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

Synonimy i antonimy słowa tordião w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tordião» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORDIÃO

Poznaj tłumaczenie słowa tordião na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tordião na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tordião».

Tłumacz portugalski - chiński

tordião
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tordión
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Tordion
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

tordião
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tordião
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

tordião
278 mln osób

portugalski

tordião
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

tordião
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

tordião
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tordião
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

tordião
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

tordião
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

tordião
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

tordião
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tordião
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

tordião
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

tordião
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

tordião
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

tordião
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

tordião
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

tordião
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

tordião
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

tordião
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tordião
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tordião
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tordião
5 mln osób

Trendy użycia słowa tordião

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORDIÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tordião» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tordião
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tordião».

Przykłady użycia słowa tordião w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORDIÃO»

Poznaj użycie słowa tordião w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tordião oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Auto de moralidade da embarcação do inferno
Há referências ao tordião no C. G. : Baylaua balho vylam, ou mouryfca, mas chamo lheu carraqifca, mays vyua que tardyam. (v, 251) Soys tam bem defenlíòada, para dançar tordiam, quiça lie foreys vezada, baylareys baylo vilam. (v, 407) ...
Gil Vicente, Paulo Quintela, 1946
2
Panorâmica vicentina dos alvores do quinhentismo: uma ...
Nomes e espécies de danças populares praticadas no Portugal de então - de origem ibérica mas também de outras partes da Europa - são também referenciados por Mestre Gil: a chacota, a baixa, a sapateia, a folia e o tordião. A chacota era ...
João da Encarnação Reis, 1992
3
Auto da barca do Inferno
DIA Sabeis também o tordião? outra dança FRA É mal que m'esquecerá. DIA Essa dama há d'entrar cá? FRA Não sei onde embarcarei. DIA Ela é vossa? FRA Eu não sei por minha a trago eu cá. Página da barca do Inferno, na edição de ...
Gil Vicente, 2006
4
Desempenho da leitura: sete ensaios de literatura portuguesa
... e libertinagem, levando por uma das mãos uma moça e na outra escudo e espada, dançando tordião — , devo, comumente, tornar pertinente o reconhecimento da cena a partir daquilo que eu poderia distinguir entre comedia e sátira; mas, ...
Marcus Alexandre Motta, José Carlos Barcellos, 2004
5
Obras
Deo grafias! Sam cortezão. Dia. Sabeis tambem o tordião? Fra. He mal que m' esquecerá. Dia. Essa dama ha de entrar ca? Fra. Não sei onde embarcarei. Dia. Ella he vossa? Fra- Não sei; Por minha a trago eu ca. Diabo. E não vos punhão lá ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
6
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Que he isso, Padre? que vai lá? FRA. Deo grafías! Saín corteza o. DIA. Sabeis tambem o tordião? FRA. He mal que m' esquecerá. DIA. Essa dama ha de entrar ca? FRA. Não sei onde embarcarei. DIA. Ella he vossa? FRA. Não sei; Por minha  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...
Tornou a tomar a Moça pela mão, dizendo: FRADE Vamos à barca da Glória! Começou o Frade a fazer o tordião e foram dançando até o batel do Anjo desta maneira: FRADE Tarararairã; tariririrã; rairairã; taririrã; taririrã. Huhá! Deo gratias!
Gil Vicente, 2013
8
Cultura E Memória Na Literatura Portuguesa
DIABO Sabeis também o tordião? FRADE Porque não? Como ora sei! DIABO Pois entrai! Eu tangerei e faremos um serão. Essa dama é ela vossa? FRADE Porminhaatenho eu, e sempre a tive de meu, DIABO Fizeste bem, que é formosa!
Hélder Garmes
9
Autos e Farsas de Gil Vicente
Gil Vicente. Dai cá mão, senhora Florença, Vamos à barca da Glória. Começou o Frade a fazer o tordião e foram dançando até o batel desta maneira Frade Ta-ra- ra-rai-rão! ta-ri-ri-ri-ri-rão! tai-rai-rão, tai-ri-ri-rão, ta-ri-ri-rão, huá! Chega àbarca ...
Gil Vicente, 2014
10
Obras de Gil Vicente
Deo gratias ! Sam cortezão. Dia. Sabeis tambem o tordião ? Fra. He mal que rrfesquecerá. Dia. Essa dama ha de entrar ca ? Fra. Não sei onde embarcarei. Dia. Ella he vossa ? Fra. Não sei ; Por minha a trago eu ca. Diabo. E não vos punhão ...
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1907

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tordião [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tordiao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z