Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "torrear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORREAR

tor · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORREAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA TORREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu torreio
tu torreias
ele torreia
nós torreamos
vós torreais
eles torreiam
Pretérito imperfeito
eu torreava
tu torreavas
ele torreava
nós torreávamos
vós torreáveis
eles torreavam
Pretérito perfeito
eu torreei
tu torreaste
ele torreou
nós torreamos
vós torreastes
eles torrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu torreara
tu torrearas
ele torreara
nós torreáramos
vós torreáreis
eles torrearam
Futuro do Presente
eu torrearei
tu torrearás
ele torreará
nós torrearemos
vós torreareis
eles torrearão
Futuro do Pretérito
eu torrearia
tu torrearias
ele torrearia
nós torrearíamos
vós torrearíeis
eles torreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu torreie
que tu torreies
que ele torreie
que nós torreemos
que vós torreeis
que eles torreiem
Pretérito imperfeito
se eu torreasse
se tu torreasses
se ele torreasse
se nós torreássemos
se vós torreásseis
se eles torreassem
Futuro
quando eu torrear
quando tu torreares
quando ele torrear
quando nós torrearmos
quando vós torreardes
quando eles torrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
torreia tu
torreie ele
torreemosnós
torreaivós
torreiemeles
Negativo
não torreies tu
não torreie ele
não torreemos nós
não torreeis vós
não torreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
torrear eu
torreares tu
torrear ele
torrearmos nós
torreardes vós
torrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
torrear
Gerúndio
torreando
Particípio
torreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORREAR


acarrear
a·car·re·ar
aperrear
a·per·re·ar
aporrear
a·por·re·ar
arrear
ar·re·ar
bandarrear
ban·dar·re·ar
bandurrear
ban·dur·re·ar
barrear
bar·re·ar
bizarrear
bi·zar·re·ar
calcorrear
cal·cor·re·ar
carrear
car·re·ar
chocarrear
cho·car·re·ar
derrear
der·re·ar
encorrear
en·cor·re·ar
farrear
far·re·ar
guerrear
guer·re·ar
guitarrear
gui·tar·re·ar
perrear
per·re·ar
pigarrear
pi·gar·re·ar
terrear
ter·re·ar
zangarrear
zan·gar·re·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORREAR

torre
torreado
torreame
torreano
torreão
torrefacção
torrefacto
torrefactor
torrefação
torrefato
torrefator
torrefazer
torrefeito
torreira
torrejano
torrejar
torrela
torrencial
torrencialmente
torrense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORREAR

aguerrear
aturrear
catarrear
chimarrear
chimparrear
chuchurrear
desarrear
desencorrear
embarrear
empirrear
fanfarrear
forrear
gangorrear
jarrear
mamparrear
mangorrear
pamparrear
peitorrear
serrear
zanguizarrear

Synonimy i antonimy słowa torrear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torrear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORREAR

Poznaj tłumaczenie słowa torrear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa torrear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torrear».

Tłumacz portugalski - chiński

torrear
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Torre
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Tower
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

torrear
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

torrear
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

torrear
278 mln osób

portugalski

torrear
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

torrear
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

torrear
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

torrear
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

torrear
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

torrear
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

torrear
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

torrear
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

torrear
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

torrear
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

torrear
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

torrear
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

torrear
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

torrear
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

torrear
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

torrear
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

torrear
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

torrear
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

torrear
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

torrear
5 mln osób

Trendy użycia słowa torrear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORREAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «torrear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torrear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torrear».

Przykłady użycia słowa torrear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORREAR»

Poznaj użycie słowa torrear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torrear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De torrear) *Torreão*, m. Tôrre larga e com ameias, sôbre um castello. Espéciedetôrre, pavilhão ou eirado, noângulo ou no alto de um edifício. *Torrear *, v.t.Fortificar com tôrres. V. i.Elevarse á maneira detôrre. *Torrefacção*, f. Acto ou effeito ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tuneado , p. p. de torrear : adj. ( Braz. ) cheio , ou guarnecido de torres. Elefante com corres de madeira , onde váo soldados para pelejar. Tórrido ( s. m. torre muito grande — de nuveas, nuvens aroon- toadas. Torrear , v. 896 TOR TOR.
‎1819
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TORREADO, p. pase, de Torrear. Munido, fortificado com torres ; v. g. o muro torreado ; a cidade torreada. Barros , Ciar, с 57. castello muito torreado: a torreada fronte (da cidade.) §. Elefante torreado ; com torres de madeira , donde vai a ...
António de Morais Silva, 1823
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORREAR, v. t. Armar, fortificar com torres: torrear uma praça de guerra; torrear a costa marítima. ♢ V. i. Elevar-se como torre: a cabeça do gigante torreava acima de todos; «... torreando como irresistível máquina de guerra . . . », Rui Barbosa ...
5
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Ljght-house. Torre al^urrana, Turret, watch- tuwer. Torre-Ado, da, a. and pp. of Torrear, Towered, towery. Torrear, vn. To fortify with towers or turrets. Tonvcica, ( 11a, {ta. tm. dim. A small tower. Torreuwcion, tf. Torrification, roasting, torre- taction.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Light-house. Torre aJbarrana, Turret, watch- tower. Torreido, da, a. and pp. of Torrear, Towered, towery. Torrear, vn. To fortify with towers or turrets. Torrecica, Ilia, fta, tm. dim. A small tower. Torrefa:ci6n, if. Torrification, roasting, torre- faction.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Light-house. Torre atbarranu, Turret, watch- tower. Torreado, da, a. and pp. of Torrear, Towered, towery. Torrear, vn. To fortify with towers or turrets. Torrecica, Ilia, !ta, tm. dim. A small tower. Torrefaxiou, sf. Torrification, roasting, torre- faction.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Light-house. Torre a/'jarrana, Turret, watch- tower. Torreido, da, a. and pp. of Torrear, Towered, towery. Torrear, riff. To fortify with towers or turrets. Torrecica, flla, tta, on. dim. A small tower. Torrefa:cion, sf. Torrification, roasting, torre- faction .
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TORREAR TORREÓN ENCICL. O torreão era uma construção de consideráveis dimensões, anexa a um castelo, podendo estar integrada ou destacada, erguida a um e outro lado de um portão ou no interior do recinto fortificado. Os torreões ...
10
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Torreaò'. rorre grande. Torrear. cercar de torres. Torre: Vedms. Villa noil'a , que se chamou allim de Tunes Ve'keres. Torres Na'avas. outra Villa , que de nove * Torres quercm que se chame *Torres Name. Mascomo a primeira Torre que ' reve, ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORREAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torrear w wiadomościach.
1
Triacastela no se raja y tendrá corrida de toros
Niños toreros de 15 y16 años indo a torrear a otros países. Que sabe un niño de quince años los peligros que conlleva ese oficio si los padres desde pequeño ... «El Correo Gallego, Sie 15»
2
Moderniza Donovan Rito sistema de semáforos en Tehuantepec
... su transporte ya sea taxi o urbano, toda vez que con el anterior semáforo tenían que torrear a los automóviles porque solo permitía el paso de vehículos. «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Sty 15»
3
Patrimônio urbano tem mudança em Jundiaí
... Companhia Fiação e Tecelagem Abib Aizen foi recuperada nas obras do condomínio Espaço & Vida, das empresas Brookfield, Santa Ângela e Torrear. «Bom Dia Sorocaba, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torrear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/torrear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z